myrtle

[สหรัฐอเมริกา]/'mɜːt(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmɚtl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. มิโรน
adj. เกี่ยวกับหรือสัมพันธ์กับตระกูลมิโรน
Word Forms
Pluralmyrtles
Third Person Singularmyrtles

วลีและการจับคู่คำ

crape myrtle

ต้นเครปไมเทิล

ประโยคตัวอย่าง

The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.

พืชไม้ตะลัยเป็นที่รู้จักกันดีจากดอกสีขาวที่มีกลิ่นหอม

She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.

เธอสวมพวงมาลัยไม้ตะลัยในผมของเธอในพิธีแต่งงาน

Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.

น้ำมันไม้ตะลัยบริสุทธิ์ถูกนำมาใช้ในการบำบัดด้วยกลิ่นหอมเพื่อคุณสมบัติในการสงบ

The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.

ชาวกรีกโบราณเชื่อมโยงไม้ตะลัยกับความรักและความเป็นอมตะ

In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.

ในบางวัฒนธรรม ไม้ตะลัยถือเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความโชคดี

The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.

เจ้าสาวถือช่อดอกไม้ตะลัยและกุหลาบเดินลงทางเดิน

Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.

ใบไม้ตะลัยสามารถใช้ในการทำอาหารเพื่อเพิ่มรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับอาหาร

The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.

ต้นไม้ตะลัยมักถูกปลูกในสวนเพื่อคุณค่าในการประดับตกแต่ง

Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.

ไม้ตะลัยเป็นพืชที่หลากหลายซึ่งสามารถเจริญเติบโตได้ในสภาพอากาศที่หลากหลาย

The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.

กลิ่นหอมของไม้ตะลัยอบอวลอยู่ในอากาศขณะที่เราเดินผ่านสวน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Elfride looked thoughtfully at the myrtle.

เอลฟรายดูที่ต้นไม้ตระไภยอย่างใช้ความคิด

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)

'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.

'การขี่ที่ทำให้หมดเรี่ยวแรงผ่านสภาพอากาศแบบต้นไม้มะเดื่อของเซาท์เดวอน—ฉันเกลียดมันพรุ่งนี้! ' นางพจน์ สแวนคอร์ทกล่าว

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)

And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.

และท้ายที่สุดแล้ว สำหรับนักท่องเที่ยวทั่วไป สถานที่เช่นไอซ์แลนด์อาจกลายเป็นสิ่งที่สวนองุ่นและสวนต้นไม้มะเดื่อของยุโรปใต้เป็นให้นักท่องเที่ยวในปัจจุบัน

แหล่งที่มา: Returning Home

'That is only an ordinary myrtle'.

'นั่นเป็นเพียงต้นไม้มะเดื่อธรรมดาเท่านั้น'

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)

But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.

แต่เขารู้สึกกังวลเป็นพิเศษที่จะเอาชนะคู่แข่งด้วยด้ามจับของเขาที่ทำจากไผ่, dogwood, olive, myrtle, rattan, อันที่จริงแล้วด้ามจับทุกรูปแบบที่สามารถจินตนาการได้

แหล่งที่มา: Women's Paradise (Middle)

Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .

จากนั้นชายที่ยืนอยู่ท่ามกลางต้นไม้มะเดื่ออธิบายว่า "พวกเขาคือผู้ที่พระเจ้าส่งมาเพื่อไปทั่วโลก"

แหล่งที่มา: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV

'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?

'ไม่: ฉันชอบต้นไม้มะเดื่อ' เมื่อเห็นว่าเธอไม่ชอบความคิดนี้ เขาจึงพูดอีกครั้งว่า 'ทำไมคุณถึงไม่เห็นด้วยที่ฉันมีสิ่งนั้น?'

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)

I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.

ฉันเคยเห็นคู่หนึ่งทำพิธีแต่งงานบนปลายกิ่งต้นเครปไม้มะเดื่ออย่างอันตรายที่สุด และคู่ อื่นๆ ได้ผสมพันธุ์ที่ขอบอ่างน้ำ

แหล่งที่มา: Cross Creek (Part 2)

For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.

เป็นระยะทางหนึ่งไมล์ เรามีเนินเขาที่ต่ำและโค้งมนเป็นเพื่อนร่วมทาง พร้อมด้วยร่องรอยของที่อยู่อาศัยโบราณที่จุดสูงสุด: รั้วผุพังไม่กี่หลา, ต้นเครปไม้มะเดื่อ, ต้นส้ม

แหล่งที่มา: Cross Creek (Part 2)

The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.

จากนั้นหัวข้อก็ถูกละทิ้งไป ไนท์ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้อีกเลยจนกระทั่งเมื่อเขาเข้าไปในห้องนอนของเขาในตอนเย็น เขาพบว่าต้นไม้มะเดื่อที่สองวางอยู่บนโต๊ะเครื่องแป้งของเขาตามที่เขาได้สั่งไว้

แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้