nacimiento

[US]/ˈnɑːsɪˌmjɛnˈtoʊ/
[UK]/ˈnæsɪˌmjɛnˈtoʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. ชื่อสถานที่ในสเปนและชิลี
Word Forms

Phrases & Collocations

fecha de nacimiento

วันเกิด

lugar de nacimiento

สถานที่เกิด

certificado de nacimiento

ใบประกาศเกิด

registro de nacimiento

ทะเบียนเกิด

anuncio de nacimiento

ประกาศเกิด

día del nacimiento

วันเกิด

peso al nacimiento

น้ำหนักที่เกิด

celebración del nacimiento

การเฉลิมฉลองวันเกิด

edad al nacimiento

อายุที่เกิด

certificado de nacimientos

ใบรับรองการเกิด

Example Sentences

the date of nacimiento is recorded in the church archives.

วันเกิดถูกบันทึกไว้ในห้องสมุดของโบสถ์

she returned to her lugar de nacimiento after years abroad.

เธอได้เดินทางกลับไปยังสถานที่เกิดของเธอหลังจากที่ใช้ชีวิตต่างประเทศมานานหลายปี

the nacimiento of jesus is celebrated with great devotion in spain.

การเกิดของพระเยซูถูกเฉลิมฉลองด้วยความเลื่อมใสอย่างยิ่งในประเทศสเปน

they requested a copy of the certificado de nacimiento for legal purposes.

พวกเขาขอสำเนาใบรับรองการเกิดเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย

the famous painting captures the nacimiento of christ in exquisite detail.

ภาพวาดชิ้นนี้แสดงรายละเอียดของการเกิดของพระเยซูอย่างประณีต

each año de nacimiento is documented in the family genealogy records.

แต่ละปีของการเกิดถูกบันทึกไว้ในบันทึกสกุลของครอบครัว

the museum displays a collection of traditional nacimiento scenes from various regions.

พิพิธภัณฑ์จัดแสดงคอลเลกชันของฉากการเกิดแบบดั้งเดิมจากหลายภูมิภาค

the priest presided over the ceremony marking the nacimiento of their first child.

พระสงฆ์เป็นประธานในพิธีที่เฉลิมฉลองการเกิดของลูกคนแรกของพวกเขา

she visited her ancestors' lugar de nacimiento in rural andalusia.

เธอได้ไปเยี่ยมชมสถานที่เกิดของบรรพบุรุษของเธอในชนบทของแอนดาลูเซีย

the artesanal nacimiento featured hand-carved wooden figures and moss-covered terrain.

การเกิดแบบงานฝีมือมีตัวละครไม้แกะสลักด้วยมือและภูมิประเทศที่ปกคลุมด้วยต้นไม้กินรด

in many spanish families, the nacimiento is an essential christmas decoration.

ในครอบครัวสเปนหลายครอบครัว การเกิดเป็นการตกแต่งช่วงคริสต์มาสที่จำเป็น

the artist specialized in creating nacimiento scenes for churches throughout the country.

ศิลปินมีความเชี่ยวชาญในการสร้างฉากการเกิดสำหรับโบสถ์ทั่วประเทศ

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now