nimble-fingered

[US]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡəd]/
[UK]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡərd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. ชำนาญในการใช้มือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานที่ซับซ้อน.; รวดเร็วและคล่องแคล่วในการจัดการสิ่งของ.; คล่องแคล่วและชำนาญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานที่ต้องใช้ความคล่องแคล่วของมือ

Phrases & Collocations

nimble-fingered artisan

ช่างที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered pianist

นักเปียโนที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

being nimble-fingered

การมีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered thief

โจรที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered repair

การซ่อมแซมที่ใช้ทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered work

งานที่ใช้ทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

was nimble-fingered

เป็นคนที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered hands

มือที่คล่องแคล่ว

extremely nimble-fingered

คล่องแคล่วเป็นพิเศษ

nimble-fingered craft

งานฝีมือที่ใช้ทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

Example Sentences

the nimble-fingered pianist effortlessly played a complex concerto.

นักเปียโนผู้มีทักษะชำนาญเล่นคอนแชร์โตที่ซับซ้อนได้อย่างง่ายดาย

she was a nimble-fingered seamstress, known for her intricate embroidery.

เธอเป็นช่างปักผ้าที่มีทักษะชำนาญ เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการปักผ้าที่ซับซ้อน

a nimble-fingered thief managed to pickpocket the tourist in the crowd.

โจรที่มีทักษะชำนาญสามารถล้วงกระเป๋า นักท่องเที่ยวในฝูงชนได้

he's a nimble-fingered watchmaker, repairing antique timepieces with precision.

เขาเป็นช่างทำนาฬิกาที่มีทักษะชำนาญ ซ่อมแซมนาฬิกาโบราณด้วยความแม่นยำ

the nimble-fingered hacker bypassed the security system with ease.

แฮกเกอร์ที่มีทักษะชำนาญสามารถหลีกเลี่ยงระบบรักษาความปลอดภัยได้อย่างง่ายดาย

her nimble-fingered hands quickly assembled the delicate model airplane.

มือที่มีทักษะชำนาญของเธอประกอบเครื่องบินจำลองที่บอบบางได้อย่างรวดเร็ว

the nimble-fingered artist created stunning jewelry from recycled materials.

ศิลปินที่มีทักษะชำนาญสร้างเครื่องประดับที่สวยงามจากวัสดุรีไซเคิล

he demonstrated his nimble-fingered skills by disarming the complex lock.

เขาแสดงทักษะที่มีทักษะชำนาญของเขาโดยการปลดล็อคที่ซับซ้อน

the nimble-fingered chef prepared a delicious meal with impressive speed.

เชฟที่มีทักษะชำนาญเตรียมอาหารมื้ออร่อยด้วยความเร็วที่น่าประทับใจ

she’s a nimble-fingered crafter, creating beautiful pottery and sculptures.

เธอเป็นช่างฝีมือที่มีทักษะชำนาญ สร้างเครื่องปั้นดินเผาและประติมากรรมที่สวยงาม

the nimble-fingered magician performed incredible card tricks for the audience.

นักมายากลที่มีทักษะชำนาญแสดงทักษะการเล่นไพ่ที่น่าทึ่งให้กับผู้ชม

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now