nitpicks

[สหรัฐอเมริกา]/ˈnɪt.pɪk/
[สหราชอาณาจักร]/ˈnɪt.pɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ค้นหาข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องเล็กน้อยหรือไม่สำคัญ
n. การค้นหาข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องเล็กน้อยหรือไม่สำคัญ

วลีและการจับคู่คำ

nitpicks matter

เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ก็มีความสำคัญ

nitpicks everything

จ้องจับผิดทุกอย่าง

nitpicks details

จ้องจับผิดรายละเอียด

nitpicks flaws

จ้องจับผิดข้อบกพร่อง

nitpicks issues

จ้องจับผิดปัญหา

nitpicks grammar

จ้องจับผิดไวยากรณ์

nitpicks style

จ้องจับผิดสไตล์

nitpicks choices

จ้องจับผิดทางเลือก

nitpicks performance

จ้องจับผิดประสิทธิภาพ

nitpicks presentation

จ้องจับผิดการนำเสนอ

ประโยคตัวอย่าง

she always nitpicks my work, even when it's perfect.

แม้ว่ามันจะสมบูรณ์แบบ เธอก็มักจะจับผิดงานของฉันเสมอ

instead of helping, he just nitpicks every little detail.

แทนที่จะช่วย เขากลับชอบจับผิดรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เสมอ

he nitpicks about grammar in every email i send.

เขามักจะจับผิดเรื่องไวยากรณ์ในอีเมลทุกฉบับที่ฉันส่ง

she nitpicks her friends' choices without realizing it.

เธอชอบจับผิดทางเลือกของเพื่อนๆ โดยไม่รู้ตัว

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้