nonactionability clause
ข้อความที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
legal nonactionability
ความไม่สามารถดำเนินคดีได้ในทางกฎหมาย
nonactionability rule
กฎเกณฑ์ที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability issue
ปัญหาที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability defense
ข้อต่อสู้ที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability exception
ข้อยกเว้นที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability claim
ข้อเรียกร้องที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability concern
ความกังวลเกี่ยวกับการไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability argument
ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability principle
หลักการที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
the court ruled that the statute of limitations supported a finding of nonactionability.
ศาลตัดสินว่าหลักกฎหมายเว้นระยะเวลาสนับสนุนการสรุปว่าไม่สามารถฟ้องร้องได้
the contract contained a specific clause regarding the nonactionability of claims after one year.
สัญญามีข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับการไม่สามารถฟ้องร้องได้ของข้อเรียกร้องหลังจากหนึ่งปี
legal counsel advised the client regarding the nonactionability of the expired patent.
ที่ปรึกษากฎหมายให้คำปรึกษาลูกค้าเกี่ยวกับการไม่สามารถฟ้องร้องได้ของสิทธิบัตรที่หมดอายุ
the doctrine of nonactionability prevents plaintiffs from reviving settled disputes.
หลักการของการไม่สามารถฟ้องร้องได้ป้องกันไม่ให้ผู้ฟ้องคดีฟื้นฟูข้อพิพาทที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
we must determine the nonactionability of this grievance before filing suit.
เราต้องตรวจสอบว่าข้อร้องเรียนนี้ไม่สามารถฟ้องร้องได้ก่อนที่จะยื่นฟ้อง
the judge dismissed the case based on the absolute nonactionability of the subject matter.
ผู้พิพากษาตัดสินยกเลิกคดีโดยอ้างถึงความไม่สามารถฟ้องร้องได้อย่างสิ้นเชิงของประเด็นคดี
jurisdictional issues often lead to the nonactionability of cross-border lawsuits.
ปัญหาเขตอำนาจศาลมักนำไปสู่การไม่สามารถฟ้องร้องได้ของคดีข้ามพรมแดน
the nonactionability of oral agreements creates significant risks in business transactions.
ความไม่สามารถฟ้องร้องได้ของข้อตกลงทางวาจาเกิดความเสี่ยงอย่างมากในธุรกิจ
legislative amendments resulted in the nonactionability of certain minor offenses.
การแก้ไขกฎหมายนำไปสู่ความไม่สามารถฟ้องร้องได้ของอาชญากรรมเล็กน้อยบางประการ
the defense attorney argued for the nonactionability of the claim due to sovereign immunity.
ทนายจำเลยอ้างถึงความไม่สามารถฟ้องร้องได้ของข้อเรียกร้องเนื่องจากภูมิคุ้มกันของรัฐ
understanding the principle of nonactionability is crucial for compliance officers.
การเข้าใจหลักการของการไม่สามารถฟ้องร้องได้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเจ้าหน้าที่ด้านการปฏิบัติตามกฎหมาย
nonactionability clause
ข้อความที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
legal nonactionability
ความไม่สามารถดำเนินคดีได้ในทางกฎหมาย
nonactionability rule
กฎเกณฑ์ที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability issue
ปัญหาที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability defense
ข้อต่อสู้ที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability exception
ข้อยกเว้นที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability claim
ข้อเรียกร้องที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability concern
ความกังวลเกี่ยวกับการไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability argument
ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการไม่สามารถดำเนินคดีได้
nonactionability principle
หลักการที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
the court ruled that the statute of limitations supported a finding of nonactionability.
ศาลตัดสินว่าหลักกฎหมายเว้นระยะเวลาสนับสนุนการสรุปว่าไม่สามารถฟ้องร้องได้
the contract contained a specific clause regarding the nonactionability of claims after one year.
สัญญามีข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับการไม่สามารถฟ้องร้องได้ของข้อเรียกร้องหลังจากหนึ่งปี
legal counsel advised the client regarding the nonactionability of the expired patent.
ที่ปรึกษากฎหมายให้คำปรึกษาลูกค้าเกี่ยวกับการไม่สามารถฟ้องร้องได้ของสิทธิบัตรที่หมดอายุ
the doctrine of nonactionability prevents plaintiffs from reviving settled disputes.
หลักการของการไม่สามารถฟ้องร้องได้ป้องกันไม่ให้ผู้ฟ้องคดีฟื้นฟูข้อพิพาทที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
we must determine the nonactionability of this grievance before filing suit.
เราต้องตรวจสอบว่าข้อร้องเรียนนี้ไม่สามารถฟ้องร้องได้ก่อนที่จะยื่นฟ้อง
the judge dismissed the case based on the absolute nonactionability of the subject matter.
ผู้พิพากษาตัดสินยกเลิกคดีโดยอ้างถึงความไม่สามารถฟ้องร้องได้อย่างสิ้นเชิงของประเด็นคดี
jurisdictional issues often lead to the nonactionability of cross-border lawsuits.
ปัญหาเขตอำนาจศาลมักนำไปสู่การไม่สามารถฟ้องร้องได้ของคดีข้ามพรมแดน
the nonactionability of oral agreements creates significant risks in business transactions.
ความไม่สามารถฟ้องร้องได้ของข้อตกลงทางวาจาเกิดความเสี่ยงอย่างมากในธุรกิจ
legislative amendments resulted in the nonactionability of certain minor offenses.
การแก้ไขกฎหมายนำไปสู่ความไม่สามารถฟ้องร้องได้ของอาชญากรรมเล็กน้อยบางประการ
the defense attorney argued for the nonactionability of the claim due to sovereign immunity.
ทนายจำเลยอ้างถึงความไม่สามารถฟ้องร้องได้ของข้อเรียกร้องเนื่องจากภูมิคุ้มกันของรัฐ
understanding the principle of nonactionability is crucial for compliance officers.
การเข้าใจหลักการของการไม่สามารถฟ้องร้องได้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเจ้าหน้าที่ด้านการปฏิบัติตามกฎหมาย
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now