| Plural | nonalinements |
nonalignment was the cornerstone of their foreign policy during the cold war era.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดเป็นรากฐานของนโยบายต่างประเทศของพวกเขาในช่วงสงครามเย็น
the newly independent nation chose a policy of nonalignment rather than aligning with either superpower.
ประเทศที่เพิ่งได้เอกราชเลือกนโยบายการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดแทนที่จะยึดติดกับมหาอำนาจใดฝ่ายหนึ่ง
nonalignment allowed developing countries to maintain their sovereignty and pursue independent policies.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถรักษาเอกราชและดำเนินนโยบายอิสระได้
the movement of nonalignment brought together nations committed to staying out of military alliances.
การเคลื่อนไหวด้านการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดได้รวบรวมประเทศต่างๆ ที่มุ่งมั่นจะหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมพันธมิตรทางทหาร
their commitment to nonalignment prevented them from joining the military bloc led by the united states.
ความมุ่งมั่นของพวกเขาในการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดได้ป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าร่วมกลุ่มทางทหารที่นำโดยสหรัฐอเมริกา
nonalignment required careful diplomacy to avoid antagonizing either of the competing superpowers.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดต้องใช้การทูตอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างความไม่พอใจต่อมหาอำนาจทั้งสองฝ่าย
the principle of nonalignment became a symbol of independence for many former colonies.
หลักการของการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดกลายเป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพสำหรับประเทศอาณานิคมหลายประเทศ
nonalignment offered developing nations an alternative path between the two major power blocs.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดมอบทางเลือกอื่นให้กับประเทศกำลังพัฒนาในระหว่างสองกลุ่มอำนาจหลัก
the conference strengthened the bonds between nations practicing nonalignment and neutrality.
การประชุมได้เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศต่างๆ ที่ปฏิบัติตามหลักการของการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดและเป็นกลาง
nonalignment did not mean isolation but rather engaged neutrality in international affairs.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดไม่ได้หมายถึงการแยกตัว แต่หมายถึงการเป็นกลางที่มีส่วนร่วมในเรื่องการเมืองระหว่างประเทศ
the government maintained its strict nonalignment policy despite pressure from both sides.
รัฐบาลยังคงนโยบายการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดอย่างเคร่งครัดแม้จะเผชิญกับแรงกดดันจากทั้งสองฝ่าย
nonalignment enabled the country to receive economic assistance from multiple international sources.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดช่วยให้ประเทศสามารถรับความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจจากแหล่งต่างๆ ในระดับสากลได้
nonalignment was the cornerstone of their foreign policy during the cold war era.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดเป็นรากฐานของนโยบายต่างประเทศของพวกเขาในช่วงสงครามเย็น
the newly independent nation chose a policy of nonalignment rather than aligning with either superpower.
ประเทศที่เพิ่งได้เอกราชเลือกนโยบายการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดแทนที่จะยึดติดกับมหาอำนาจใดฝ่ายหนึ่ง
nonalignment allowed developing countries to maintain their sovereignty and pursue independent policies.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถรักษาเอกราชและดำเนินนโยบายอิสระได้
the movement of nonalignment brought together nations committed to staying out of military alliances.
การเคลื่อนไหวด้านการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดได้รวบรวมประเทศต่างๆ ที่มุ่งมั่นจะหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมพันธมิตรทางทหาร
their commitment to nonalignment prevented them from joining the military bloc led by the united states.
ความมุ่งมั่นของพวกเขาในการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดได้ป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าร่วมกลุ่มทางทหารที่นำโดยสหรัฐอเมริกา
nonalignment required careful diplomacy to avoid antagonizing either of the competing superpowers.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดต้องใช้การทูตอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างความไม่พอใจต่อมหาอำนาจทั้งสองฝ่าย
the principle of nonalignment became a symbol of independence for many former colonies.
หลักการของการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดกลายเป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพสำหรับประเทศอาณานิคมหลายประเทศ
nonalignment offered developing nations an alternative path between the two major power blocs.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดมอบทางเลือกอื่นให้กับประเทศกำลังพัฒนาในระหว่างสองกลุ่มอำนาจหลัก
the conference strengthened the bonds between nations practicing nonalignment and neutrality.
การประชุมได้เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศต่างๆ ที่ปฏิบัติตามหลักการของการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดและเป็นกลาง
nonalignment did not mean isolation but rather engaged neutrality in international affairs.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดไม่ได้หมายถึงการแยกตัว แต่หมายถึงการเป็นกลางที่มีส่วนร่วมในเรื่องการเมืองระหว่างประเทศ
the government maintained its strict nonalignment policy despite pressure from both sides.
รัฐบาลยังคงนโยบายการไม่ยึดติดกับฝ่ายใดอย่างเคร่งครัดแม้จะเผชิญกับแรงกดดันจากทั้งสองฝ่าย
nonalignment enabled the country to receive economic assistance from multiple international sources.
การไม่ยึดติดกับฝ่ายใดช่วยให้ประเทศสามารถรับความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจจากแหล่งต่างๆ ในระดับสากลได้
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now