nonequivalence

[สหรัฐอเมริกา]/nɒnˈiːkwɪvələns/
[สหราชอาณาจักร]/nɑnˈikwɪvələns/

คำแปล

n. สถานะของการไม่เท่ากัน; การดำเนินการของการไม่เท่ากันในคณิตศาสตร์; การดำเนินการที่ "แตกต่าง"
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

nonequivalence theory

ทฤษฎีการไม่มีความสมมูล

nonequivalence principle

หลักการไม่มีความสมมูล

nonequivalence relation

ความสัมพันธ์ที่ไม่มีความสมมูล

nonequivalence class

คลาสที่ไม่มีความสมมูล

nonequivalence mapping

การทำแผนที่ที่ไม่มีความสมมูล

nonequivalence issues

ปัญหาเรื่องการไม่มีความสมมูล

nonequivalence factors

ปัจจัยที่ไม่มีความสมมูล

nonequivalence analysis

การวิเคราะห์การไม่มีความสมมูล

nonequivalence model

แบบจำลองการไม่มีความสมมูล

nonequivalence examples

ตัวอย่างการไม่มีความสมมูล

ประโยคตัวอย่าง

the concept of nonequivalence is crucial in translation studies.

แนวคิดเรื่องความไม่เทียบเท่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในการศึกษาด้านการแปล

nonequivalence can lead to misunderstandings between cultures.

ความไม่เทียบเท่าอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดระหว่างวัฒนธรรม

in linguistics, nonequivalence often occurs in idiomatic expressions.

ในด้านภาษาศาสตร์ ความไม่เทียบเท่ามักเกิดขึ้นในสำนวนภาษา

translators must navigate nonequivalence carefully.

นักแปลต้องจัดการกับความไม่เทียบเท่าอย่างระมัดระวัง

nonequivalence can affect the accuracy of a translation.

ความไม่เทียบเท่าอาจส่งผลต่อความถูกต้องของการแปล

the issue of nonequivalence is often discussed in academic papers.

ประเด็นเรื่องความไม่เทียบถือกมักถูกกล่าวถึงในเอกสารทางวิชาการ

understanding nonequivalence helps improve translation quality.

ความเข้าใจในเรื่องความไม่เทียบเท่าช่วยปรับปรุงคุณภาพของการแปล

nonequivalence is a challenge for language learners.

ความไม่เทียบเท่าเป็นความท้าทายสำหรับผู้เรียนภาษา

practicing with nonequivalence examples can enhance skills.

การฝึกฝนกับตัวอย่างความไม่เทียบเท่าสามารถพัฒนาทักษะได้

nonequivalence often requires creative solutions in translation.

ความไม่เทียบเธอมักต้องการวิธีแก้ไขที่สร้างสรรค์ในการแปล

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้