talk nonsense
พูดจาไร้สาระ
sheer nonsense
เรื่องไร้สาระสิ้นดี
a message that was nonsense until decoded.
ข้อความที่ไร้สาระจนกว่าจะถอดรหัส
None of your nonsense!
อย่ามาทำอะไรไร้สาระ!
the proposal would make a nonsense of their plans.
ข้อเสนอจะทำให้แผนการของพวกเขาไร้ความหมาย
wouldn't take any nonsense from the children.
จะไม่ยอมให้เด็กทำอะไรไร้สาระ
Stop that nonsense, children!
หยุดทำอะไรไร้สาระนะพวกเด็กๆ!
the no-nonsense tones of a stern parent; plain, no-nonsense meals at a diner.
น้ำเสียงที่จริงจังและไม่มีเรื่องซับซ้อนของพ่อแม่ที่เข้มงวด อาหารง่ายๆ ที่ไม่ซับซ้อนในร้านอาหาร
you'll have to forget that arty-farty nonsense here.
คุณจะต้องลืมเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับศิลปะที่ดูประดิษฐ์ถอดแบบที่นี่
she's a strong woman who stands no nonsense .
เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งที่ไม่ยอมรับเรื่องไร้สาระ
a plain, honest man with no nonsense about him.
ผู้ชายที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์โดยไม่มีเรื่องไร้สาระ
he gave her a straight, no-nonsense look.
เขามองเธอด้วยสายตาที่ตรงไปตรงมาและไม่มีเรื่องซับซ้อน
he stood for office on a strong right-wing, no-nonsense ticket.
เขาลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยแพลตฟอร์มขวาจัดที่จริงจังและไม่มีเรื่องซับซ้อน
It's all puffery and nonsense that can constrain and damage the mind and a life.
มันเป็นเรื่องที่เกินจริงและไร้สาระทั้งหมดที่สามารถจำกัดและทำลายจิตใจและชีวิตได้
utter nonsense; utter darkness.
เรื่องไร้สาระอย่างสิ้นเชิง; ความมืดมิดอย่างสิ้นเชิง
She told me that the moon was made of cheese. What nonsense!
เธอเล่าให้ฉันฟังว่าดวงจันทร์ทำจากชีส อะไรกันเนี่ย!
he is talking nonsense on stilts, and he knows it.
เขากำลังพูดจาไร้สาระอย่างไม่น่าเชื่อ และเขารู้ตัว
A hotel for the night? Stuff and nonsense! You’re staying here with us.
โรงแรมสำหรับคืนหนึ่ง? ไร้สาระสิ้นดี! คุณต้องพักที่นี่กับพวกเรา
Go along with you! What you say is all nonsense!
เชื่อใจไม่ได้! สิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด!
Lots of Americans bought that nonsense, and over three decades, some 10 million smokers went to early graves.
ชาวอเมริกันจำนวนมากซื้อเรื่องไร้สาระนั้น และในช่วงห้าทศวรรษกว่า 10 ล้านคนสูบบุหรี่เสียชีวิตก่อนเวลาอันควร
แหล่งที่มา: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.
มีเรื่องไร้สาระแบบนี้อยู่ในวารสารทางการแพทย์เป็นจำนวนมาก ซึ่งเมื่อถูกนำเสนอโดยผู้สื่อสารและสื่อสิ่งพิมพ์ทั่วไป จะสร้างทั้งความตื่นตระหนกด้านสุขภาพและความกระหายในอาหารที่อยู่ได้ไม่นาน
แหล่งที่มา: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IThey were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.
พวกเขาเป็นคนกลุ่มสุดท้ายที่คุณคาดหวังว่าจะเข้าไปเกี่ยวข้องกับอะไรที่แปลกหรือลึกลับ เพราะพวกเขาไม่เห็นด้วยกับเรื่องไร้สาระแบบนั้น
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOh, that's nonsense; you are always talking nonsense.
โอ้ นั่นมันไร้สาระ คุณมักจะพูดแต่เรื่องไร้สาระอยู่เสมอ
แหล่งที่มา: Not to be taken lightly.Mrs. Bennet said only, " Nonsense, nonsense! "
คุณนายเบนเน็ตกล่าวเพียงว่า "ไร้สาระ ไร้สาระ!"
แหล่งที่มา: Selections from "Pride and Prejudice"He puts up with my extravagance and my nonsense.
เขาอดทนกับความฟุ่มเฟือยและความไร้สาระของฉัน
แหล่งที่มา: Deadly WomenYou let all that nonsense weigh against saving our daughter's life!
คุณปล่อยให้เรื่องไร้สาระทั้งหมดนั้นบดบังการช่วยชีวิตลูกสาวของเรา!
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3It's sheer nonsense to think that people didn't know what was going on.
มันเป็นเรื่องไร้สาระอย่างสิ้นเชิงที่จะคิดว่าผู้คนไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)talk nonsense
พูดจาไร้สาระ
sheer nonsense
เรื่องไร้สาระสิ้นดี
a message that was nonsense until decoded.
ข้อความที่ไร้สาระจนกว่าจะถอดรหัส
None of your nonsense!
อย่ามาทำอะไรไร้สาระ!
the proposal would make a nonsense of their plans.
ข้อเสนอจะทำให้แผนการของพวกเขาไร้ความหมาย
wouldn't take any nonsense from the children.
จะไม่ยอมให้เด็กทำอะไรไร้สาระ
Stop that nonsense, children!
หยุดทำอะไรไร้สาระนะพวกเด็กๆ!
the no-nonsense tones of a stern parent; plain, no-nonsense meals at a diner.
น้ำเสียงที่จริงจังและไม่มีเรื่องซับซ้อนของพ่อแม่ที่เข้มงวด อาหารง่ายๆ ที่ไม่ซับซ้อนในร้านอาหาร
you'll have to forget that arty-farty nonsense here.
คุณจะต้องลืมเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับศิลปะที่ดูประดิษฐ์ถอดแบบที่นี่
she's a strong woman who stands no nonsense .
เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งที่ไม่ยอมรับเรื่องไร้สาระ
a plain, honest man with no nonsense about him.
ผู้ชายที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์โดยไม่มีเรื่องไร้สาระ
he gave her a straight, no-nonsense look.
เขามองเธอด้วยสายตาที่ตรงไปตรงมาและไม่มีเรื่องซับซ้อน
he stood for office on a strong right-wing, no-nonsense ticket.
เขาลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยแพลตฟอร์มขวาจัดที่จริงจังและไม่มีเรื่องซับซ้อน
It's all puffery and nonsense that can constrain and damage the mind and a life.
มันเป็นเรื่องที่เกินจริงและไร้สาระทั้งหมดที่สามารถจำกัดและทำลายจิตใจและชีวิตได้
utter nonsense; utter darkness.
เรื่องไร้สาระอย่างสิ้นเชิง; ความมืดมิดอย่างสิ้นเชิง
She told me that the moon was made of cheese. What nonsense!
เธอเล่าให้ฉันฟังว่าดวงจันทร์ทำจากชีส อะไรกันเนี่ย!
he is talking nonsense on stilts, and he knows it.
เขากำลังพูดจาไร้สาระอย่างไม่น่าเชื่อ และเขารู้ตัว
A hotel for the night? Stuff and nonsense! You’re staying here with us.
โรงแรมสำหรับคืนหนึ่ง? ไร้สาระสิ้นดี! คุณต้องพักที่นี่กับพวกเรา
Go along with you! What you say is all nonsense!
เชื่อใจไม่ได้! สิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด!
Lots of Americans bought that nonsense, and over three decades, some 10 million smokers went to early graves.
ชาวอเมริกันจำนวนมากซื้อเรื่องไร้สาระนั้น และในช่วงห้าทศวรรษกว่า 10 ล้านคนสูบบุหรี่เสียชีวิตก่อนเวลาอันควร
แหล่งที่มา: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.
มีเรื่องไร้สาระแบบนี้อยู่ในวารสารทางการแพทย์เป็นจำนวนมาก ซึ่งเมื่อถูกนำเสนอโดยผู้สื่อสารและสื่อสิ่งพิมพ์ทั่วไป จะสร้างทั้งความตื่นตระหนกด้านสุขภาพและความกระหายในอาหารที่อยู่ได้ไม่นาน
แหล่งที่มา: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IThey were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.
พวกเขาเป็นคนกลุ่มสุดท้ายที่คุณคาดหวังว่าจะเข้าไปเกี่ยวข้องกับอะไรที่แปลกหรือลึกลับ เพราะพวกเขาไม่เห็นด้วยกับเรื่องไร้สาระแบบนั้น
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOh, that's nonsense; you are always talking nonsense.
โอ้ นั่นมันไร้สาระ คุณมักจะพูดแต่เรื่องไร้สาระอยู่เสมอ
แหล่งที่มา: Not to be taken lightly.Mrs. Bennet said only, " Nonsense, nonsense! "
คุณนายเบนเน็ตกล่าวเพียงว่า "ไร้สาระ ไร้สาระ!"
แหล่งที่มา: Selections from "Pride and Prejudice"He puts up with my extravagance and my nonsense.
เขาอดทนกับความฟุ่มเฟือยและความไร้สาระของฉัน
แหล่งที่มา: Deadly WomenYou let all that nonsense weigh against saving our daughter's life!
คุณปล่อยให้เรื่องไร้สาระทั้งหมดนั้นบดบังการช่วยชีวิตลูกสาวของเรา!
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3It's sheer nonsense to think that people didn't know what was going on.
มันเป็นเรื่องไร้สาระอย่างสิ้นเชิงที่จะคิดว่าผู้คนไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้