nuages

[สหรัฐอเมริกา]/ˈnjuːəʒz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈnuːɑːʒz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. รูปแบบของจุดที่ประดับตกแต่ง หรือลวดลายที่คล้ายเมฆ
v. รูปแบบปัจจุบันของบุคคลที่สามของคำว่า nuage: ทำให้เกิดจุดหรือทำเครื่องหมายด้วยจุด

วลีและการจับคู่คำ

les nuages

Thai_translation

nuages roses

Thai_translation

sous les nuages

Thai_translation

nuages blancs

Thai_translation

dans les nuages

Thai_translation

nuages sombres

Thai_translation

passer les nuages

Thai_translation

au-dessus des nuages

Thai_translation

entre les nuages

Thai_translation

chez les nuages

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the poet described soft nuages drifting across the twilight sky, painting it with ethereal shades of pink and gold.

กวีอธิบายถึงเมฆอ่อนโยนที่ลอยผ่านท้องฟ้าค่ำคืน พร้อมกับระบายสีชมพูและสีทองที่น่าพิศวง

dark nuages gathered ominously on the distant horizon, warning sailors of the approaching storm.

เมฆมืดเริ่มรวมตัวกันอย่างน่ากลัวที่ขอบฟ้าไกล คอยเตือนผู้เดินเรือให้ระวังพายุที่กำลังเข้ามา

the children lay on the grass, watching fluffy white nuages transform into magical creatures above them.

เด็กๆ นอนอยู่บนหญ้า แล้วมองดูเมฆฟูขาวที่เปลี่ยนรูปเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเวิ่นเว้อเหนือหัวพวกเขา

through the airplane window, we saw endless oceans of nuages spreading beneath us like a snow-white blanket.

ผ่านหน้าต่างเครื่องบิน เราเห็นมหาสมุทรของเมฆที่ไม่มีที่สิ้นสุด ที่กระจายตัวอยู่ใต้เราเหมือนผ้าห่มสีขาวสะอาด

silver lining appeared at the edge of the dark nuages, giving hope that the rain would soon stop.

เส้นขอบของเมฆมืดเริ่มปรากฏเป็นสีเงิน ซึ่งให้ความหวังว่าฝนจะหยุดตกเร็วๆ นี้

the old castle stood majestically above the rolling nuages, looking like a palace in heaven.

ปราสาทเก่าตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมฆที่พัดผ่านอย่างสง่างาม ดูเหมือนพระราชวังในสวรรค์

scientists studied how the fragiles nuages formed and dissipated throughout the day.

นักวิทยาศาสตร์ศึกษาถึงวิธีที่เมฆบางๆ เกิดขึ้นและหายไปตลอดทั้งวัน

beautiful cirrus nuages streaked across the clear blue sky like wisps of silk.

เมฆเซอร์รัสที่สวยงามยืดเยื้อผ่านท้องฟ้าสีฟ้าใสเหมือนเส้นไหม

the painter captured the dramatic interplay of light and shadow on the massifs nuages.

ศิลปินจับภาพการสลับเปลี่ยนของแสงและเงาบนเมฆที่มีลักษณะเป็นเนินเขาได้อย่างน่าประทับใจ

morning nuages enveloped the valley, hiding the village from view until the sun burned them away.

เมฆตอนเช้าโอบล้อมหุบเขา ซ่อนหมู่บ้านไว้จนกระทั่งดวงอาทิตย์ทำลายเมฆเหล่านั้นไป

the photographer waited for the perfect moment when the setting sun would illuminate the scattered nuages in brilliant orange.

นักถ่ายภาพรอคอยช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบเมื่อดวงอาทิตย์ตกจะส่องแสงสีส้มสดใสบนเมฆที่กระจายอยู่

pinkish nuages reflected beautifully in the calm lake, creating a dreamlike double image.

เมฆสีชมพูสะท้อนอย่างงดงามในทะเลสาบสงบ สร้างภาพซ้อนที่ดูเหมือนฝัน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้