| Plural | obduracies |
Her obduracy in negotiations made reaching a compromise impossible.
ความดื้อรั้นในการเจรจาต่อรองของเธอทำให้การบรรลุข้อตกลงเป็นไปไม่ได้
Despite numerous warnings, his obduracy led to his downfall.
แม้จะมีการเตือนหลายครั้ง ความดื้อรั้นของเขาก็ทำให้เขาต้องล้มเหลว
The teacher tried to reason with the student, but his obduracy was unyielding.
ครูพยายามใช้เหตุผลกับนักเรียน แต่ความดื้อรั้นของเขาก็ไม่ยอมฟัง
Her obduracy in following the rules sometimes caused conflicts with her colleagues.
ความดื้อรั้นในการทำตามกฎของเธอทำให้เกิดความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานของเธอเป็นครั้งคราว
The company's obduracy in refusing to negotiate led to a prolonged strike.
ความดื้อรั้นของบริษัทที่ไม่ยอมเจรจาทำให้เกิดการหยุดงานที่ยาวนาน
His obduracy in sticking to outdated methods hindered the team's progress.
ความดื้อรั้นของเขาในการยึดติดกับวิธีการที่ล้าสมัยทำให้ความก้าวหน้าของทีมเป็นไปได้ยาก
The manager's obduracy in decision-making alienated many employees.
ความดื้อรั้นของผู้จัดการในการตัดสินใจทำให้พนักงานหลายคนรู้สึกแปลกแยก
Despite the evidence presented, his obduracy prevented him from admitting his mistake.
แม้จะมีหลักฐานปรากฏให้เห็น แต่ความดื้อรั้นของเขาก็ทำให้เขาไม่สามารถยอมรับผิดพลาดได้
The politician's obduracy in changing his stance cost him the election.
ความดื้อรั้นของนักการเมืองที่ไม่เปลี่ยนจุดยืนทำให้เขาเสียการเลือกตั้ง
The team's obduracy in sticking to their strategy paid off in the end with a victory.
ความดื้อรั้นของทีมในการยึดมั่นในกลยุทธ์ของพวกเขาได้ผลในท้ายที่สุดด้วยชัยชนะ
He did not want to obey the head's obduracy.
เขาไม่ต้องการที่จะทำตามความดื้อรั้นของหัวหน้า
Source: Pan PanSo in her bosom even now; the strongest qualities she possessed, long turned upon themselves, became a heap of obduracy, that rose against a friend.
ดังนั้นในอกของเธอแม้แต่ตอนนี้; คุณสมบัติที่แข็งแกร่งที่สุดที่เธอมีมานานแล้ว เมื่อหันกลับมาที่ตัวเธอเอง กลายเป็นกองความดื้อรั้นที่ขัดขวางเพื่อน
Source: Difficult Times (Part 2)Her obduracy in negotiations made reaching a compromise impossible.
ความดื้อรั้นในการเจรจาต่อรองของเธอทำให้การบรรลุข้อตกลงเป็นไปไม่ได้
Despite numerous warnings, his obduracy led to his downfall.
แม้จะมีการเตือนหลายครั้ง ความดื้อรั้นของเขาก็ทำให้เขาต้องล้มเหลว
The teacher tried to reason with the student, but his obduracy was unyielding.
ครูพยายามใช้เหตุผลกับนักเรียน แต่ความดื้อรั้นของเขาก็ไม่ยอมฟัง
Her obduracy in following the rules sometimes caused conflicts with her colleagues.
ความดื้อรั้นในการทำตามกฎของเธอทำให้เกิดความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานของเธอเป็นครั้งคราว
The company's obduracy in refusing to negotiate led to a prolonged strike.
ความดื้อรั้นของบริษัทที่ไม่ยอมเจรจาทำให้เกิดการหยุดงานที่ยาวนาน
His obduracy in sticking to outdated methods hindered the team's progress.
ความดื้อรั้นของเขาในการยึดติดกับวิธีการที่ล้าสมัยทำให้ความก้าวหน้าของทีมเป็นไปได้ยาก
The manager's obduracy in decision-making alienated many employees.
ความดื้อรั้นของผู้จัดการในการตัดสินใจทำให้พนักงานหลายคนรู้สึกแปลกแยก
Despite the evidence presented, his obduracy prevented him from admitting his mistake.
แม้จะมีหลักฐานปรากฏให้เห็น แต่ความดื้อรั้นของเขาก็ทำให้เขาไม่สามารถยอมรับผิดพลาดได้
The politician's obduracy in changing his stance cost him the election.
ความดื้อรั้นของนักการเมืองที่ไม่เปลี่ยนจุดยืนทำให้เขาเสียการเลือกตั้ง
The team's obduracy in sticking to their strategy paid off in the end with a victory.
ความดื้อรั้นของทีมในการยึดมั่นในกลยุทธ์ของพวกเขาได้ผลในท้ายที่สุดด้วยชัยชนะ
He did not want to obey the head's obduracy.
เขาไม่ต้องการที่จะทำตามความดื้อรั้นของหัวหน้า
Source: Pan PanSo in her bosom even now; the strongest qualities she possessed, long turned upon themselves, became a heap of obduracy, that rose against a friend.
ดังนั้นในอกของเธอแม้แต่ตอนนี้; คุณสมบัติที่แข็งแกร่งที่สุดที่เธอมีมานานแล้ว เมื่อหันกลับมาที่ตัวเธอเอง กลายเป็นกองความดื้อรั้นที่ขัดขวางเพื่อน
Source: Difficult Times (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now