| Plural | offerers |
offerers
ผู้เสนอ
the offerer
ผู้เสนอ
an offerer
ผู้เสนอ
offerer pays
ผู้เสนอจ่าย
offerer wins
ผู้เสนอชนะ
offerer agrees
ผู้เสนอตกลง
offerer refused
ผู้เสนอถูกปฏิเสธ
offerer offering
ผู้เสนอที่กำลังเสนอ
offerer offered
ผู้เสนอที่ได้รับการเสนอ
the offerer made a firm offer to buy the apartment by friday.
ผู้เสนอข้อเสนอที่ชัดเจนเพื่อซื้ออพาร์ตเมนต์ภายในวันศุกร์
under the tender documents, the offerer must submit a bid bond with the proposal.
ตามเอกสารประกวดราคา ผู้เสนอราคาต้องส่งหลักประกันการเสนอราคาไปพร้อมกับข้อเสนอ
the offerer agreed to the terms and conditions listed in the contract draft.
ผู้เสนอราคาตกลงกับเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในร่างสัญญา
the offerer withdrew the offer before acceptance was communicated.
ผู้เสนอราคาได้ถอนข้อเสนอออกก่อนที่การยอมรับจะถูกสื่อสาร
to avoid confusion, the offerer confirmed the offer in writing the same day.
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ผู้เสนอราคาได้ยืนยันข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรในวันเดียวกัน
the offerer set a clear deadline for acceptance at 5 p.m. tomorrow.
ผู้เสนอราคาตั้งกำหนดเวลาที่ชัดเจนสำหรับการยอมรับภายในเวลา 17.00 น. พรุ่งนี้
in the email, the offerer proposed revised payment terms for the next quarter.
ในอีเมล ผู้เสนอราคาเสนอเงื่อนไขการชำระเงินที่ปรับปรุงสำหรับไตรมาสหน้า
the court examined whether the offerer intended to create legal relations.
ศาลตรวจสอบว่าผู้เสนอราคาตั้งใจสร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายหรือไม่
the offerer refused to negotiate further after the counteroffer arrived.
ผู้เสนอราคาปฏิเสธที่จะเจรจาต่อไปหลังจากที่ข้อเสนอตอบกลับมาถึง
the offerer provided supporting documents to substantiate the offer price.
ผู้เสนอราคาให้เอกสารสนับสนุนเพื่อพิสูจน์ราคาข้อเสนอ
before signing, the offerer requested additional warranties from the seller.
ก่อนลงนาม ผู้เสนอราคาขอรับประกันเพิ่มเติมจากผู้ขาย
the offerer maintained the offer open for ten days as a goodwill gesture.
ผู้เสนอราคาได้รักษาข้อเสนอเปิดไว้เป็นเวลาสิบวันเป็นการแสดงความมีน้ำใจ
offerers
ผู้เสนอ
the offerer
ผู้เสนอ
an offerer
ผู้เสนอ
offerer pays
ผู้เสนอจ่าย
offerer wins
ผู้เสนอชนะ
offerer agrees
ผู้เสนอตกลง
offerer refused
ผู้เสนอถูกปฏิเสธ
offerer offering
ผู้เสนอที่กำลังเสนอ
offerer offered
ผู้เสนอที่ได้รับการเสนอ
the offerer made a firm offer to buy the apartment by friday.
ผู้เสนอข้อเสนอที่ชัดเจนเพื่อซื้ออพาร์ตเมนต์ภายในวันศุกร์
under the tender documents, the offerer must submit a bid bond with the proposal.
ตามเอกสารประกวดราคา ผู้เสนอราคาต้องส่งหลักประกันการเสนอราคาไปพร้อมกับข้อเสนอ
the offerer agreed to the terms and conditions listed in the contract draft.
ผู้เสนอราคาตกลงกับเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในร่างสัญญา
the offerer withdrew the offer before acceptance was communicated.
ผู้เสนอราคาได้ถอนข้อเสนอออกก่อนที่การยอมรับจะถูกสื่อสาร
to avoid confusion, the offerer confirmed the offer in writing the same day.
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ผู้เสนอราคาได้ยืนยันข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรในวันเดียวกัน
the offerer set a clear deadline for acceptance at 5 p.m. tomorrow.
ผู้เสนอราคาตั้งกำหนดเวลาที่ชัดเจนสำหรับการยอมรับภายในเวลา 17.00 น. พรุ่งนี้
in the email, the offerer proposed revised payment terms for the next quarter.
ในอีเมล ผู้เสนอราคาเสนอเงื่อนไขการชำระเงินที่ปรับปรุงสำหรับไตรมาสหน้า
the court examined whether the offerer intended to create legal relations.
ศาลตรวจสอบว่าผู้เสนอราคาตั้งใจสร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายหรือไม่
the offerer refused to negotiate further after the counteroffer arrived.
ผู้เสนอราคาปฏิเสธที่จะเจรจาต่อไปหลังจากที่ข้อเสนอตอบกลับมาถึง
the offerer provided supporting documents to substantiate the offer price.
ผู้เสนอราคาให้เอกสารสนับสนุนเพื่อพิสูจน์ราคาข้อเสนอ
before signing, the offerer requested additional warranties from the seller.
ก่อนลงนาม ผู้เสนอราคาขอรับประกันเพิ่มเติมจากผู้ขาย
the offerer maintained the offer open for ten days as a goodwill gesture.
ผู้เสนอราคาได้รักษาข้อเสนอเปิดไว้เป็นเวลาสิบวันเป็นการแสดงความมีน้ำใจ
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้