offhand

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɒfˈhænd/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɔːfˈhænd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สบายๆ; ไม่ใส่ใจ
adv. โดยไม่มีการเตรียมตัว; โดยไม่มีการพิจารณาอย่างรอบคอบ; โดยทันที

วลีและการจับคู่คำ

offhand remark

ข้อสังเกตอย่างไม่เป็นทางการ

offhand comment

ความคิดเห็นอย่างไม่เป็นทางการ

offhand response

การตอบสนองอย่างไม่เป็นทางการ

speak offhand

พูดอย่างไม่เป็นทางการ

ประโยคตัวอย่าง

be offhand with sb.

พูดจาไม่ใส่ใจกับคนอื่น

you were a bit offhand with her this afternoon.

คุณพูดจาไม่ค่อยใส่ใจเธอเมื่อบ่ายนี้

I can't tell offhand how much it will cost.

ฉันบอกไม่ได้ทันทีว่ามันจะเสียค่าใช้จ่ายเท่าไหร่

He answered in such an offhand manner that I wondered if he’d misheard me.

เขาตอบด้วยท่าทีที่ไม่ใส่ใจขนาดที่ฉันสงสัยว่าเขาได้ยินผิดไปหรือเปล่า

an offhand remark. What isunrehearsed is said or done without rehearsal or practice though not necessarily without forethought:

คำพูดที่พูดออกมาแบบไม่ได้เตรียมตัว สิ่งที่ไม่ได้ซ้อมหรือฝึกฝน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่มีการคิดล่วงหน้าเสมอไป:

Trust is as difficult a coin to earn and it is easily lost - the trust built over a decade can be shattered in an instant by one offhanded remark or deed.

ความไว้วางใจเป็นสิ่งที่ทำได้ยากที่จะได้รับและสูญเสียได้ง่าย ความไว้วางใจที่สร้างขึ้นมานานทศวรรษอาจแตกสลายได้ในทันทีด้วยคำพูดหรือการกระทำที่ไม่ใส่ใจเพียงครั้งเดียว

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้