onto

[สหรัฐอเมริกา]/ˈɒntə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɑːntə/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

prep. ไปยัง, บนยอดของ; เผชิญหน้า, ในทิศทางของ; เคลื่อนที่ไปยัง; ขึ้น
adj. ที่คาดการณ์, ที่สะท้อน.

วลีและการจับคู่คำ

move onto

เดินไปข้างหน้า

step onto

ก้าวขึ้นไปบน

get onto

ขึ้นไปบน

climb onto

ปีนขึ้นไปบน

jump onto

กระโดดขึ้นไปบน

ประโยคตัวอย่าง

hit the ball onto the green.

ตีลูกบอลลงบนกรีน

bend a mainsail onto the boom.

ดัดใบเรือหลักเข้ากับบูม

swung the cargo onto the deck.

โยนสินค้าขึ้นไปบนดาดฟ้า

to stitch a button onto a shirt

เย็บกระดุมติดกับเสื้อ

They get onto the plane at Cairo.

พวกเขาขึ้นเครื่องบินที่ไคโร

move on to (not onto ) new subjects;

เปลี่ยนไปพูดเรื่องใหม่ (ไม่ใช่พูดเรื่องเดิม)

hold on to (not onto ) our gains. ·

ยึดมั่นในผลประโยชน์ของเรา

The image flashed onto the screen.

ภาพปรากฏบนหน้าจอ

flopped the steak onto a platter.

ทิ้งสเต็กลงบนจาน

The doors give onto a terrace.

ประตูเปิดออกสู่ระเบียง

graft new customs onto old.

ปลูกถ่ายประเพณีใหม่เข้ากับประเพณีเก่า

loading grain onto a train.

กำลังขนถ่ายเมล็ดพืชขึ้นรถไฟ

There was a sudden influx of goods onto the market.

มีสินค้าหลั่งเข้ามาในตลาดอย่างกะทันหัน

shove a job off onto others

ผลักภาระงานไปให้คนอื่น

She will not shove the heavy load onto others.

เธอจะไม่ผลักภาระหนักๆ ไปให้คนอื่น

The road gives onto the highway.

ถนนเชื่อมต่อกับทางหลวง

The police are onto the robbers' plans.

ตำรวจรู้แผนของโจร

The room opens onto a terrace.

ห้องเปิดออกสู่ระเบียง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

A man is loading a bundle of salt onto his Donkey.

ผู้ชายกำลังขนย้ายกองเกลือขึ้นหลังลาของเขา

แหล่งที่มา: Aesop's Fables for Children

We link the consonant onto the vowel.

เราเชื่อมเสียงพยัญชนะเข้ากับสระ

แหล่งที่มา: Oxford University: English Pronunciation Course

He scaled up the outline onto the canvas.

เขาขยายภาพร่างขึ้นบนผืนผ้าใบ

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

Would you please rewind the thread onto the reel?

คุณช่วยม้วนด้ายกลับเข้าบนม้วนด้ายได้ไหม?

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

I heard a pane of glass crash onto the floor.

ฉันได้ยินเสียงกระจกแตกกระแทกพื้น

แหล่งที่มา: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

She even knew how to graft skin onto a burn victim.

เธอถึงรู้ว่าต้องปลูกถ่ายผิวหนังให้กับผู้ที่ถูกไฟไหม้

แหล่งที่มา: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Then I glued them onto the picture.

แล้วฉันก็ติดมันเข้ากับรูปภาพ

แหล่งที่มา: Airborne English: Everyone speaks English.

He fell backward onto the gravel path.

เขาตกใจหลังไปกระแทกกับทางเดินกรวด

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

ชายฝั่งใหม่ๆ ได้ถูกสร้างขึ้นและสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจะถูกซัดขึ้นมายังชายฝั่ง

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

The King goes out onto the balcony.

พระเจ้าอยู่หัวเสด็จออกมาที่ระเบียง

แหล่งที่มา: BlackCat (Beginner) Audiobook

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้