opt

[สหรัฐอเมริกา]/ɒpt/
[สหราชอาณาจักร]/ɑːpt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. เลือก.

วลีและการจับคู่คำ

opt for

เลือก

opt out

ยกเลิกการเข้าร่วม

optimal choice

ทางเลือกที่ดีที่สุด

ประโยคตัวอย่าง

opt to do sth.

เลือกที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

don't opt for a system that's flavour of the month.

อย่าเลือกใช้ระบบที่เป็นที่นิยมในขณะนั้น

speculation on the likely effect of opting out.

การคาดการณ์เกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการยกเลิกสิทธิ์

They opt for more holiday instead of more pay.

พวกเขาเลือกวันหยุดมากกว่าเงินเดือน

opted for early retirement; opted not to go.

เลือกที่จะเกษียณอายุก่อนกำหนด; เลือกที่จะไม่ไป

consumers will opt for low-priced goods.

ผู้บริโภคจะเลือกสินค้าที่มีราคาถูก

opt-outs from key parts of the treaty.

การยกเว้นข้อตกลงจากส่วนสำคัญของสนธิสัญญา

co-opted the criticism by embracing it.

นำคำวิจารณ์มาใช้ประโยชน์ด้วยการยอมรับมัน

the treaty gives any country the right to opt out of a single currency.

สนธิสัญญาให้สิทธิ์ประเทศใดๆ ในการยกเว้นการใช้สกุลเงินเดียว

I became very rebellious and opted out.

ฉันกลายเป็นคนดื้อรั้นและเลือกที่จะถอนตัว

People might opt to do that in big dungeons with a bindstone near the entrance.

ผู้คนอาจเลือกที่จะทำเช่นนั้นในดันเจียนขนาดใหญ่ที่มีหินผูกมัดใกล้ทางเข้า

co-opt rebels by giving them positions of authority.

ดึงตัวกบฏเข้ามาร่วมโดยให้พวกเขาดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจ

What courses are most students opting for?

นักเรียนส่วนใหญ่เลือกเรียนวิชาอะไรบ้าง?

the green parties have had most of their ideas co-opted by bigger parties.

พรรคกรีนได้ถูกพรรคใหญ่กว่านำแนวคิดของพวกเขาไปใช้ประโยชน์

the database would not include a person's name unless he opted in.

ฐานข้อมูลจะไม่รวมชื่อของบุคคลเว้นแต่เขาจะเลือกสมัครเข้าร่วม

My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.

ฉันและเพื่อนเลือกซื้อบาคลาวาแบบกรีก ความหอมหวานที่เข้มข้นของมันเข้ากันได้ดีกับกาแฟของเรา

Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.

คุณเห็นนายกรัฐมนตรีในอนาคตที่ซื้อของที่ Paul Smith และจุ่ม Duchy Originals ลงใน Lapsang Souchong หรือไม่? เลือก Hugo

The New York chef would opt for a simple meal of gravlax (salt-cured salmon) with crisp bread and dill mustard sauce, and nigiri-style sushi.

เชฟจากนิวยอร์กจะเลือกรับประทานอาหารมื้อง่ายๆ เช่น ปลาแซลมอนดองเกลือ (gravlax) เสิร์ฟพร้อมขนมปังกรอบและซอสมัสตาร์ดผักชี และซูชิสไตล์นิกิริ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They all have sort of opted for managed transitions.

พวกเขาทั้งหมดดูเหมือนจะเลือกที่จะเปลี่ยนผ่านแบบมีการจัดการ

แหล่งที่มา: NPR News July 2019 Collection

It seems that Alex opted for the private sector.

ดูเหมือนว่าอเล็กซ์จะเลือกภาคเอกชน

แหล่งที่มา: Person of Interest Season 5

Yet surprisingly often, firms opt not to structure pay in this way.

แต่บ่อยครั้งที่น่าประหลาดใจ บริษัทต่างๆ ไม่ค่อยเลือกที่จะจัดโครงสร้างค่าตอบแทนในลักษณะนี้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

This gives the person a choice, allowing him to verbally opt in.

สิ่งนี้ทำให้บุคคลมีทางเลือก โดยเปิดโอกาสให้เขาเลือกเข้าร่วมด้วยวาจา

แหล่งที่มา: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

The speculation is that Mrs.Clinton will opt for the Verginia senator Tim Kaine.

มีข่าวลือว่าคุณนายคลินตันจะเลือกผู้แทนรัฐเวอร์จิเนีย ทิม เคน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2016

Next time, maybe I'll opt for the half order of Rocky Mountain oysters.

คราวหน้า บางทีฉันอาจจะเลือกสั่งหอยนางรมภูเขาหินผาครึ่งจาน

แหล่งที่มา: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

If he's found not guilty more may opt for jury trials.

หากเขาไม่มีความผิด อาจมีคนเลือกลูกขุนพิจารณามากขึ้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Makers of clear plastic bottles may also opt for new fossil-fuel based plastic to save money.

ผู้ผลิตขวดพลาสติกใสอาจเลือกใช้พลาสติกที่ทำจากเชื้อเพลิงฟอสซิลใหม่ๆ เพื่อประหยัดเงิน

แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Women opt for a warm emotional atmosphere where communication flows freely.

ผู้หญิงมักจะเลือกบรรยากาศทางอารมณ์ที่อบอุ่นซึ่งการสื่อสารไหลเวียนอย่างอิสระ

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The finding suggests that cost is the main driver for people to opt for fuel efficiency.

ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าต้นทุนเป็นปัจจัยหลักที่ผู้คนเลือกใช้ประสิทธิภาพในการใช้เชื้อเพลิง

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้