| Plural | originals |
original version
ฉบับร่างเดิม
original idea
แนวคิดดั้งเดิม
original design
การออกแบบดั้งเดิม
original data
ข้อมูลดั้งเดิม
original image
ภาพต้นฉบับ
original intention
เจตนาเดิม
original text
ข้อความดั้งเดิม
original work
งานดั้งเดิม
original meaning
ความหมายดั้งเดิม
original equipment
อุปกรณ์ดั้งเดิม
original material
วัสดุเดิม
original state
สถานะเดิม
original position
ตำแหน่งเดิม
original model
แบบดั้งเดิม
original form
รูปแบบดั้งเดิม
original plan
แผนดั้งเดิม
original copy
สำเนาต้นฉบับ
original author
นักเขียนต้นฉบับ
original place
สถานที่เดิม
original production
การผลิตดั้งเดิม
original research
งานวิจัยดั้งเดิม
This is the pungent and original argument.
นี่คือข้อโต้แย้งที่มีกลิ่นฉุนและเป็นต้นฉบับ
a subtle and original thinker.
นักคิดที่ละเอียดอ่อนและเป็นต้นฉบับ
keep to the original purpose.
ยึดมั่นในจุดประสงค์เดิม
original and unique designs.
การออกแบบที่เป็นต้นฉบับและไม่เหมือนใคร
an original philosophy of advertising.
ปรัชญาโฆษณาที่เป็นต้นฉบับ
a reproduction of an original picture
การทำซ้ำภาพต้นฉบับ
the original typescript is scarcely legible.
ต้นฉบับที่พิมพ์ออกมาแทบจะอ่านไม่ออก
the original owner of the house.
เจ้าของบ้านเดิม
comparison between the original and the reconstruction.
การเปรียบเทียบระหว่างของเดิมและการสร้างใหม่
an original play, not an adaptation.
ละครที่สร้างสรรค์ขึ้นเอง ไม่ใช่การดัดแปลง
bought an original, not a print.
ซื้อของแท้ ไม่ใช่ภาพพิมพ์
pure and original text
ข้อความที่บริสุทธิ์และเป็นต้นฉบับ
Steel with original diamond lunette.
เหล็กที่มีวงแหวนเพชรดั้งเดิม
The original settlers are the Indians.
ผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมคือชาวอินเดีย
The inventor had an original mind.
นักประดิษฐ์มีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์
This is a translation; the original is in French.
นี่เป็นการแปล; ต้นฉบับเป็นภาษาฝรั่งเศส
The software was a successful follow-up to the original product.
ซอฟต์แวร์เป็นผลิตภัณฑ์ต่อยอดที่ประสบความสำเร็จจากผลิตภัณฑ์เดิม
Did you put the original in the tray?
คุณใส่ของเดิมไว้ในถาดแล้วหรือยัง
Source: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
ก) การยึดมั่นในวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของตนเอง
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
ฉันบอกว่าของเราเป็นของแท้ ทำไม?
Source: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
ฉันส่งของจริงไปยังสำนักงานความปลอดภัยแห่งชาติ
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
ให้เรากลับไปที่หัวข้อเดิมกัน
Source: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
คุณสามารถหาภาพวิดีโอลาดตระเวนแบบอะนาล็อกดั้งเดิมให้ฉันได้ไหม?
Source: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
และนั่นหมายถึงการคัดลอกของจริงให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[ไมค์] คุณต้องใส่ของจริงลงในอาหารใหม่ของคุณด้วย
Source: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
พ่อแม่และปู่ย่าตายายที่จำของเดิมได้ยังคงปรับตัวกลับมาด้วย
Source: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
ฉันทำลายของจริงไปโดยไม่ได้ตั้งใจ และฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีมัน
Source: Modern Family - Season 08original version
ฉบับร่างเดิม
original idea
แนวคิดดั้งเดิม
original design
การออกแบบดั้งเดิม
original data
ข้อมูลดั้งเดิม
original image
ภาพต้นฉบับ
original intention
เจตนาเดิม
original text
ข้อความดั้งเดิม
original work
งานดั้งเดิม
original meaning
ความหมายดั้งเดิม
original equipment
อุปกรณ์ดั้งเดิม
original material
วัสดุเดิม
original state
สถานะเดิม
original position
ตำแหน่งเดิม
original model
แบบดั้งเดิม
original form
รูปแบบดั้งเดิม
original plan
แผนดั้งเดิม
original copy
สำเนาต้นฉบับ
original author
นักเขียนต้นฉบับ
original place
สถานที่เดิม
original production
การผลิตดั้งเดิม
original research
งานวิจัยดั้งเดิม
This is the pungent and original argument.
นี่คือข้อโต้แย้งที่มีกลิ่นฉุนและเป็นต้นฉบับ
a subtle and original thinker.
นักคิดที่ละเอียดอ่อนและเป็นต้นฉบับ
keep to the original purpose.
ยึดมั่นในจุดประสงค์เดิม
original and unique designs.
การออกแบบที่เป็นต้นฉบับและไม่เหมือนใคร
an original philosophy of advertising.
ปรัชญาโฆษณาที่เป็นต้นฉบับ
a reproduction of an original picture
การทำซ้ำภาพต้นฉบับ
the original typescript is scarcely legible.
ต้นฉบับที่พิมพ์ออกมาแทบจะอ่านไม่ออก
the original owner of the house.
เจ้าของบ้านเดิม
comparison between the original and the reconstruction.
การเปรียบเทียบระหว่างของเดิมและการสร้างใหม่
an original play, not an adaptation.
ละครที่สร้างสรรค์ขึ้นเอง ไม่ใช่การดัดแปลง
bought an original, not a print.
ซื้อของแท้ ไม่ใช่ภาพพิมพ์
pure and original text
ข้อความที่บริสุทธิ์และเป็นต้นฉบับ
Steel with original diamond lunette.
เหล็กที่มีวงแหวนเพชรดั้งเดิม
The original settlers are the Indians.
ผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมคือชาวอินเดีย
The inventor had an original mind.
นักประดิษฐ์มีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์
This is a translation; the original is in French.
นี่เป็นการแปล; ต้นฉบับเป็นภาษาฝรั่งเศส
The software was a successful follow-up to the original product.
ซอฟต์แวร์เป็นผลิตภัณฑ์ต่อยอดที่ประสบความสำเร็จจากผลิตภัณฑ์เดิม
Did you put the original in the tray?
คุณใส่ของเดิมไว้ในถาดแล้วหรือยัง
Source: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
ก) การยึดมั่นในวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของตนเอง
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
ฉันบอกว่าของเราเป็นของแท้ ทำไม?
Source: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
ฉันส่งของจริงไปยังสำนักงานความปลอดภัยแห่งชาติ
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
ให้เรากลับไปที่หัวข้อเดิมกัน
Source: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
คุณสามารถหาภาพวิดีโอลาดตระเวนแบบอะนาล็อกดั้งเดิมให้ฉันได้ไหม?
Source: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
และนั่นหมายถึงการคัดลอกของจริงให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[ไมค์] คุณต้องใส่ของจริงลงในอาหารใหม่ของคุณด้วย
Source: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
พ่อแม่และปู่ย่าตายายที่จำของเดิมได้ยังคงปรับตัวกลับมาด้วย
Source: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
ฉันทำลายของจริงไปโดยไม่ได้ตั้งใจ และฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีมัน
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now