trace origines
Thai_translation
ancient origines
Thai_translation
remote origines
Thai_translation
obscure origines
Thai_translation
diverse origines
Thai_translation
common origines
Thai_translation
cultural origines
Thai_translation
familial origines
Thai_translation
unknown origines
Thai_translation
verifying origines
Thai_translation
les origines de cette famille noble remontent au moyen âge.
ต้นกำเนิดของครอบครัวนี้ย้อนกลับไปถึงยุคกลาง
les linguistes étudient les origines ethniques de cette communauté isolée.
นักภาษาศาสตร์ศึกษาถึงต้นกำเนิดเชื้อชาติของชุมชนที่ถูกแยกตัวนี้
les scientifiques explorent les origines de la vie sur terre.
นักวิทยาศาสตร์กำลังสำรวจต้นกำเนิดของชีวิตบนโลก
l'archéologue a découvert les origines anciennes de cette civilisation disparue.
นักโบราณคดีได้ค้นพบต้นกำเนิดในอดีตของอารยธรรมที่สูญหายไปนี้
le chercheur veut comprendre les origines sociales de ce phénomène politique.
นักวิจัยต้องการเข้าใจต้นกำเนิดทางสังคมของปรากฏการณ์ทางการเมืองนี้
les mythes grecs racontent les origines mystiques de l'humanité.
ตำนานกรีกเล่าถึงต้นกำเนิดทางจิตวิญญาณของมนุษย์
cette cérémonie annuelle honore les origines culturelles de notre nation.
พิธีกรรมประจำปีนี้ให้เกียรติถึงต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมของชาติของเรา
les historiens retracent les origines géographiques de cette langue régionale.
นักประวัติศาสตร์กำลังค้นคว้าถึงต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของภาษาภูมิภาคนี้
le documentaire examine les origines lointaines de cette tradition ancestrale.
สารคดีนี้ตรวจสอบถึงต้นกำเนิดที่ลึกล้ำของประเพณีโบราณนี้
pour résoudre ce conflit, nous devons explorer ses origines historiques.
เพื่อแก้ไขความขัดแย้งนี้ เราต้องสำรวจต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของมัน
les philosophes antiques débattaient déjà des origines de la conscience humaine.
นักปรัชญาโบราณได้ถกเถียงกันแล้วเกี่ยวกับต้นกำเนิดของจิตสำนึกของมนุษย์
ce musée retrace les origines de l'art pariétal dans le monde entier.
พิพิธภัณฑ์นี้แสดงถึงต้นกำเนิดของศิลปะผนังในทั่วโลก
trace origines
Thai_translation
ancient origines
Thai_translation
remote origines
Thai_translation
obscure origines
Thai_translation
diverse origines
Thai_translation
common origines
Thai_translation
cultural origines
Thai_translation
familial origines
Thai_translation
unknown origines
Thai_translation
verifying origines
Thai_translation
les origines de cette famille noble remontent au moyen âge.
ต้นกำเนิดของครอบครัวนี้ย้อนกลับไปถึงยุคกลาง
les linguistes étudient les origines ethniques de cette communauté isolée.
นักภาษาศาสตร์ศึกษาถึงต้นกำเนิดเชื้อชาติของชุมชนที่ถูกแยกตัวนี้
les scientifiques explorent les origines de la vie sur terre.
นักวิทยาศาสตร์กำลังสำรวจต้นกำเนิดของชีวิตบนโลก
l'archéologue a découvert les origines anciennes de cette civilisation disparue.
นักโบราณคดีได้ค้นพบต้นกำเนิดในอดีตของอารยธรรมที่สูญหายไปนี้
le chercheur veut comprendre les origines sociales de ce phénomène politique.
นักวิจัยต้องการเข้าใจต้นกำเนิดทางสังคมของปรากฏการณ์ทางการเมืองนี้
les mythes grecs racontent les origines mystiques de l'humanité.
ตำนานกรีกเล่าถึงต้นกำเนิดทางจิตวิญญาณของมนุษย์
cette cérémonie annuelle honore les origines culturelles de notre nation.
พิธีกรรมประจำปีนี้ให้เกียรติถึงต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมของชาติของเรา
les historiens retracent les origines géographiques de cette langue régionale.
นักประวัติศาสตร์กำลังค้นคว้าถึงต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของภาษาภูมิภาคนี้
le documentaire examine les origines lointaines de cette tradition ancestrale.
สารคดีนี้ตรวจสอบถึงต้นกำเนิดที่ลึกล้ำของประเพณีโบราณนี้
pour résoudre ce conflit, nous devons explorer ses origines historiques.
เพื่อแก้ไขความขัดแย้งนี้ เราต้องสำรวจต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของมัน
les philosophes antiques débattaient déjà des origines de la conscience humaine.
นักปรัชญาโบราณได้ถกเถียงกันแล้วเกี่ยวกับต้นกำเนิดของจิตสำนึกของมนุษย์
ce musée retrace les origines de l'art pariétal dans le monde entier.
พิพิธภัณฑ์นี้แสดงถึงต้นกำเนิดของศิลปะผนังในทั่วโลก
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now