| Plural | ostiariuss |
the ostiarius stood guard at the temple entrance, admitting only those with proper credentials.
อ็อสติอาเรียสยืนคุมประตูวิหาร โดยอนุญาตให้ผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเข้าไปเท่านั้น
in ancient rome, the ostiarius controlled access to the emperor's private chambers.
ในยุคโรมันโบราณ อ็อสติอาเรียสควบคุมการเข้าถึงห้องส่วนตัวของจักรพรรดิ
the palace ostiarius examined each visitor thoroughly before granting entry.
อ็อสติอาเรียสของพระราชวังตรวจสอบผู้มาเยือนอย่างละเอียดก่อนอนุญาตให้เข้า
servants reported to the ostiarius when deliveries arrived at the grand estate.
เมื่อมีการส่งของมาถึงอสังหาริมทรัพย์หลัก ผู้รับใช้จะรายงานไปยังอ็อสติอาเรียส
the chief ostiarius maintained meticulous records of everyone who entered the citadel.
อ็อสติอาเรียสผู้นำจัดทำบันทึกอย่างละเอียดของผู้ที่เข้าสู่เขตรักษาการ
the ostiarius refused entry to the unknown noble who lacked proper identification.
อ็อสติอาเรียสปฏิเสธการเข้าของขุนนางที่ไม่ทราบตัวตนซึ่งขาดหลักฐานการยืนยันตัวตนที่ถูกต้อง
positioning himself at the gate, the ostiarius served as the first line of defense.
ด้วยการตั้งตัวเองอยู่ที่ประตู อ็อสติอาเรียสทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันชั้นแรก
the ostiarius whispered warnings about suspicious activity near the sacred grounds.
อ็อสติอาเรียสกระซิบเตือนเกี่ยวกับกิจกรรมที่น่าสงสัยใกล้บริเวณที่ศักดิ์สิทธิ์
according to strict protocol, the ostiarius admitted visitors only during designated hours.
ตามขั้นตอนที่เข้มงวด อ็อสติอาเรียสจะอนุญาตให้ผู้มาเยือนเข้ามาได้เฉพาะในช่วงเวลาที่กำหนดเท่านั้น
the experienced ostiarius could identify authorized personnel at a single glance.
อ็อสติอาเรียสที่มีประสบการณ์สามารถระบุบุคลากรที่ได้รับอนุญาตได้เพียงแค่สบตา
the ostiarius demonstrated unwavering loyalty to the household he protected.
อ็อสติอาเรียสแสดงความภักดีที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อครอบครัวที่เขาปกป้อง
under the ostiarius's watchful eye, no unauthorized individuals slipped past the entrance.
ภายใต้สายตาที่ตื่นตัวของอ็อสติอาเรียส ไม่มีบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ ที่จะหลบเลี่ยงการเข้าไปได้
the ostiarius stood guard at the temple entrance, admitting only those with proper credentials.
อ็อสติอาเรียสยืนคุมประตูวิหาร โดยอนุญาตให้ผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเข้าไปเท่านั้น
in ancient rome, the ostiarius controlled access to the emperor's private chambers.
ในยุคโรมันโบราณ อ็อสติอาเรียสควบคุมการเข้าถึงห้องส่วนตัวของจักรพรรดิ
the palace ostiarius examined each visitor thoroughly before granting entry.
อ็อสติอาเรียสของพระราชวังตรวจสอบผู้มาเยือนอย่างละเอียดก่อนอนุญาตให้เข้า
servants reported to the ostiarius when deliveries arrived at the grand estate.
เมื่อมีการส่งของมาถึงอสังหาริมทรัพย์หลัก ผู้รับใช้จะรายงานไปยังอ็อสติอาเรียส
the chief ostiarius maintained meticulous records of everyone who entered the citadel.
อ็อสติอาเรียสผู้นำจัดทำบันทึกอย่างละเอียดของผู้ที่เข้าสู่เขตรักษาการ
the ostiarius refused entry to the unknown noble who lacked proper identification.
อ็อสติอาเรียสปฏิเสธการเข้าของขุนนางที่ไม่ทราบตัวตนซึ่งขาดหลักฐานการยืนยันตัวตนที่ถูกต้อง
positioning himself at the gate, the ostiarius served as the first line of defense.
ด้วยการตั้งตัวเองอยู่ที่ประตู อ็อสติอาเรียสทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันชั้นแรก
the ostiarius whispered warnings about suspicious activity near the sacred grounds.
อ็อสติอาเรียสกระซิบเตือนเกี่ยวกับกิจกรรมที่น่าสงสัยใกล้บริเวณที่ศักดิ์สิทธิ์
according to strict protocol, the ostiarius admitted visitors only during designated hours.
ตามขั้นตอนที่เข้มงวด อ็อสติอาเรียสจะอนุญาตให้ผู้มาเยือนเข้ามาได้เฉพาะในช่วงเวลาที่กำหนดเท่านั้น
the experienced ostiarius could identify authorized personnel at a single glance.
อ็อสติอาเรียสที่มีประสบการณ์สามารถระบุบุคลากรที่ได้รับอนุญาตได้เพียงแค่สบตา
the ostiarius demonstrated unwavering loyalty to the household he protected.
อ็อสติอาเรียสแสดงความภักดีที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อครอบครัวที่เขาปกป้อง
under the ostiarius's watchful eye, no unauthorized individuals slipped past the entrance.
ภายใต้สายตาที่ตื่นตัวของอ็อสติอาเรียส ไม่มีบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ ที่จะหลบเลี่ยงการเข้าไปได้
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้