outshone by
โดดเด่นกว่า
outshone the competition
โดดเด่นกว่าคู่แข่ง
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
ลิสบอนมีความโดดเด่นกว่าเวนิสในฐานะที่เป็นตลาดสำหรับเครื่องเทศตะวันออก
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
ความงามทางจิตวิญญาณของเธอกว่าความงามทางร่างกายของเธอ
The young girl violinist outshone all the other competitors.
นักไวโอลินหญิงรุ่นเยาว์โดดเด่นกว่าคู่แข่งคนอื่นๆ</</item><item><text>None of the competitors could catch up with the untiring runner who was in the lead.</text><translation>ไม่มีคู่แข่งคนใดสามารถตามทันนักวิ่งที่ไม่มีวันเหน็ดเหนื่อยซึ่งอยู่ในตำแหน่งนำ
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
และดังนั้นคุณกำลังพยายามตรวจสอบให้แน่ใจว่าความมั่นใจเกินตัวไม่ได้บดบังคุณและไม่ทำร้ายผู้อื่นด้วย
Source: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
เนย์มาร์แห่งบราซิลบางครั้งก็ถูกบดบังโดยเมสซีและเอ็มบัปเป้ ซึ่งเล่นกับเขาในปารีส
Source: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
ที่จุดนั้นเป็นที่รู้จักกันในชื่อออกทาเวียน เขาเร็วกว่าคนอื่นๆ ในการช่วงชิงอำนาจสูงสุด
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
ผู้ที่พยายามบดบังผู้อื่นจะหรี่แสงของตัวเอง
Source: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
หากคุณขโมยความสำเร็จของเพื่อนร่วมงาน คุณจะบดบังหรือกลบเกลื่อนเธอ
Source: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
วันหนึ่งปีเตอร์ฮิกส์และอนุภาคที่มีชื่อเสียงของเขาอาจจะโดดเด่นกว่าพวกเขา
Source: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
เนื่องจากขาดมัน เธอจึงร้องเพลงโดยไม่ร่าเริง ครอบครองโดยไม่สนุก และโดดเด่นโดยไม่ได้รับชัยชนะ
Source: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
หากมีสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติเพียงอย่างเดียวใน The Golden Circle ที่โดดเด่นกว่าทั้งหมด นั่นคือ Gullfoss
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
สิ่งนี้โดดเด่นอย่างมากเหนือกว่าการแตกตัวของนิวเคลียส ซึ่งปัจจุบันเป็นกลไกที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการสกัดพลังงานจากมวล
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
แม้จะมีการพูดถึงศักยภาพของเทคโนโลยีใหม่ๆ แฟรงค์กล่าวว่ามีทรัพยากรหนึ่งอย่างที่โดดเด่นเสมอ
Source: CNN 10 Student English January 2020 Collectionoutshone by
โดดเด่นกว่า
outshone the competition
โดดเด่นกว่าคู่แข่ง
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
ลิสบอนมีความโดดเด่นกว่าเวนิสในฐานะที่เป็นตลาดสำหรับเครื่องเทศตะวันออก
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
ความงามทางจิตวิญญาณของเธอกว่าความงามทางร่างกายของเธอ
The young girl violinist outshone all the other competitors.
นักไวโอลินหญิงรุ่นเยาว์โดดเด่นกว่าคู่แข่งคนอื่นๆ</</item><item><text>None of the competitors could catch up with the untiring runner who was in the lead.</text><translation>ไม่มีคู่แข่งคนใดสามารถตามทันนักวิ่งที่ไม่มีวันเหน็ดเหนื่อยซึ่งอยู่ในตำแหน่งนำ
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
และดังนั้นคุณกำลังพยายามตรวจสอบให้แน่ใจว่าความมั่นใจเกินตัวไม่ได้บดบังคุณและไม่ทำร้ายผู้อื่นด้วย
Source: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
เนย์มาร์แห่งบราซิลบางครั้งก็ถูกบดบังโดยเมสซีและเอ็มบัปเป้ ซึ่งเล่นกับเขาในปารีส
Source: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
ที่จุดนั้นเป็นที่รู้จักกันในชื่อออกทาเวียน เขาเร็วกว่าคนอื่นๆ ในการช่วงชิงอำนาจสูงสุด
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
ผู้ที่พยายามบดบังผู้อื่นจะหรี่แสงของตัวเอง
Source: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
หากคุณขโมยความสำเร็จของเพื่อนร่วมงาน คุณจะบดบังหรือกลบเกลื่อนเธอ
Source: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
วันหนึ่งปีเตอร์ฮิกส์และอนุภาคที่มีชื่อเสียงของเขาอาจจะโดดเด่นกว่าพวกเขา
Source: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
เนื่องจากขาดมัน เธอจึงร้องเพลงโดยไม่ร่าเริง ครอบครองโดยไม่สนุก และโดดเด่นโดยไม่ได้รับชัยชนะ
Source: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
หากมีสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติเพียงอย่างเดียวใน The Golden Circle ที่โดดเด่นกว่าทั้งหมด นั่นคือ Gullfoss
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
สิ่งนี้โดดเด่นอย่างมากเหนือกว่าการแตกตัวของนิวเคลียส ซึ่งปัจจุบันเป็นกลไกที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการสกัดพลังงานจากมวล
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
แม้จะมีการพูดถึงศักยภาพของเทคโนโลยีใหม่ๆ แฟรงค์กล่าวว่ามีทรัพยากรหนึ่งอย่างที่โดดเด่นเสมอ
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now