The county seat outvoted the smaller towns.
ที่ตั้งของเขตมีคะแนนเสียงมากกว่าเมืองเล็กๆ
And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.
และประเทศบางประเทศยินดีที่จะมีคะแนนเสียงมากกว่าสหราชอาณาจักรและกำหนดกฎที่จำกัดการทำงานของเมืองลอนดอน
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
เมื่อถูกบังคับให้ต้องจ้าง CEO พวกเขายังคงมีสิทธิ์ที่จะมีคะแนนเสียงมากกว่าเขา
In a democracy, the majority can outvote the minority.
ในระบอบประชาธิปไตย ส่วนใหญ่สามารถมีคะแนนเสียงมากกว่าชนกลุ่มน้อยได้
The team leader was outvoted in the decision-making process.
ผู้นำทีมถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่าในกระบวนการตัดสินใจ
We need to make sure everyone has a chance to speak up and not be outvoted.
เราต้องแน่ใจว่าทุกคนมีโอกาสที่จะพูดออกมาและไม่ถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่า
The board members decided to outvote the CEO's proposal.
สมาชิกในคณะกรรมการตัดสินใจที่จะมีคะแนนเสียงมากกว่าข้อเสนอของ CEO
Despite his strong opinions, he was outvoted by the rest of the group.
แม้ว่าเขาจะมีความคิดเห็นที่แข็งแกร่ง แต่เขาก็ถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่าโดยที่เหลือของกลุ่ม
The committee voted to outvote the previous decision and start fresh.
คณะกรรมการโหวตเพื่อยกเลิกการตัดสินใจก่อนหน้าและเริ่มต้นใหม่
It's important to listen to all perspectives before making a decision to avoid being outvoted.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรับฟังทุกมุมมองก่อนที่จะตัดสินใจเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่า
The minority shareholders were able to outvote the majority due to strategic alliances.
ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยสามารถมีคะแนนเสียงมากกว่าผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ได้เนื่องจากพันธมิตรเชิงกลยุทธ์
The team members worked together to outvote the proposed changes to the project plan.
สมาชิกในทีมทำงานร่วมกันเพื่อมีคะแนนเสียงมากกว่าการเปลี่ยนแปลงที่เสนอต่อแผนโครงการ
She was surprised to find herself outvoted by her own family in the decision.
เธอรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าตัวเองถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่าโดยครอบครัวของเธอในการตัดสินใจ
The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.
ชาวอิสราเอลทราบดีว่าพวกเขาจะถูกโหวตอย่างหนักหน่วงและน่าอับอายในที่ประชุมสมัชชาทั่วไป
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveValentine preferred the stripped-down purity of the Greek islands but was always outvoted. It had taken Covid-19 to alter the calculus.
วาเลนไทน์ชอบความเรียบง่ายและความบริสุทธิ์ของเกาะกรีก แต่ก็มักจะถูกโหวตเสมอ ต้องใช้ Covid-19 เพื่อเปลี่ยนแปลงการคำนวณ
แหล่งที่มา: New York TimesI'm sorry, but you've been outvoted on this one.
ขอโทษด้วย แต่คุณถูกโหวตในครั้งนี้แล้ว
แหล่งที่มา: The First Season of "Getting Away with Murder"Sorry, Jimmy, you're outvoted two to one.
ขอโทษด้วย จิมมี่ คุณถูกโหวตสองต่อหนึ่ง
แหล่งที่มา: Happy Home Season 1" To be outvoted" (outvoted) is to lose a vote because one side has more votes than you do.
“ถูกโหวตแพ้” (outvoted) หมายถึง การแพ้การโหวตเพราะอีกฝ่ายมีคะแนนเสียงมากกว่าคุณ
แหล่งที่มา: 2016 ESLPodNobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo.
ไม่มีใครอยากถูกโหวต ดังนั้นทั้งสองฝ่ายจึงพยายามรักษาสถานะเดิมไว้
แหล่งที่มา: 2016 ESLPodLooks like we got outvoted, sport.
ดูเหมือนว่าเราจะถูกโหวตแล้วนะ สปอร์ต
แหล่งที่มา: Avatar Season 3Similarly, if voted by the estate, the other two bodies could outvote the Third Estate.
ในทำนองเดียวกัน หากถูกโหวตโดยสภา องค์กรอื่น ๆ สององค์กรสามารถโหวตเอาชนะสภาที่สามได้
แหล่งที่มา: Charming historyIf the assembly voted by head, the Third Estate could outvote the other two bodies on any issue.
หากสภาโหวตโดยนับหัว สภาที่สามสามารถโหวตเอาชนะองค์กรอื่น ๆ สององค์กรในทุกประเด็นได้
แหล่งที่มา: Charming historyBut other Modoc warriors outvoted him and he ended up shooting Canby in the face and then slitting his throat.
แต่ชาวโมดอคคนอื่น ๆ โหวตเขา และเขาก็เลยยิงหน้าของแคนบี้แล้วกรีดคอของเขา
แหล่งที่มา: Aerial AmericaThe county seat outvoted the smaller towns.
ที่ตั้งของเขตมีคะแนนเสียงมากกว่าเมืองเล็กๆ
And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.
และประเทศบางประเทศยินดีที่จะมีคะแนนเสียงมากกว่าสหราชอาณาจักรและกำหนดกฎที่จำกัดการทำงานของเมืองลอนดอน
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
เมื่อถูกบังคับให้ต้องจ้าง CEO พวกเขายังคงมีสิทธิ์ที่จะมีคะแนนเสียงมากกว่าเขา
In a democracy, the majority can outvote the minority.
ในระบอบประชาธิปไตย ส่วนใหญ่สามารถมีคะแนนเสียงมากกว่าชนกลุ่มน้อยได้
The team leader was outvoted in the decision-making process.
ผู้นำทีมถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่าในกระบวนการตัดสินใจ
We need to make sure everyone has a chance to speak up and not be outvoted.
เราต้องแน่ใจว่าทุกคนมีโอกาสที่จะพูดออกมาและไม่ถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่า
The board members decided to outvote the CEO's proposal.
สมาชิกในคณะกรรมการตัดสินใจที่จะมีคะแนนเสียงมากกว่าข้อเสนอของ CEO
Despite his strong opinions, he was outvoted by the rest of the group.
แม้ว่าเขาจะมีความคิดเห็นที่แข็งแกร่ง แต่เขาก็ถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่าโดยที่เหลือของกลุ่ม
The committee voted to outvote the previous decision and start fresh.
คณะกรรมการโหวตเพื่อยกเลิกการตัดสินใจก่อนหน้าและเริ่มต้นใหม่
It's important to listen to all perspectives before making a decision to avoid being outvoted.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรับฟังทุกมุมมองก่อนที่จะตัดสินใจเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่า
The minority shareholders were able to outvote the majority due to strategic alliances.
ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยสามารถมีคะแนนเสียงมากกว่าผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ได้เนื่องจากพันธมิตรเชิงกลยุทธ์
The team members worked together to outvote the proposed changes to the project plan.
สมาชิกในทีมทำงานร่วมกันเพื่อมีคะแนนเสียงมากกว่าการเปลี่ยนแปลงที่เสนอต่อแผนโครงการ
She was surprised to find herself outvoted by her own family in the decision.
เธอรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าตัวเองถูกมีคะแนนเสียงน้อยกว่าโดยครอบครัวของเธอในการตัดสินใจ
The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.
ชาวอิสราเอลทราบดีว่าพวกเขาจะถูกโหวตอย่างหนักหน่วงและน่าอับอายในที่ประชุมสมัชชาทั่วไป
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveValentine preferred the stripped-down purity of the Greek islands but was always outvoted. It had taken Covid-19 to alter the calculus.
วาเลนไทน์ชอบความเรียบง่ายและความบริสุทธิ์ของเกาะกรีก แต่ก็มักจะถูกโหวตเสมอ ต้องใช้ Covid-19 เพื่อเปลี่ยนแปลงการคำนวณ
แหล่งที่มา: New York TimesI'm sorry, but you've been outvoted on this one.
ขอโทษด้วย แต่คุณถูกโหวตในครั้งนี้แล้ว
แหล่งที่มา: The First Season of "Getting Away with Murder"Sorry, Jimmy, you're outvoted two to one.
ขอโทษด้วย จิมมี่ คุณถูกโหวตสองต่อหนึ่ง
แหล่งที่มา: Happy Home Season 1" To be outvoted" (outvoted) is to lose a vote because one side has more votes than you do.
“ถูกโหวตแพ้” (outvoted) หมายถึง การแพ้การโหวตเพราะอีกฝ่ายมีคะแนนเสียงมากกว่าคุณ
แหล่งที่มา: 2016 ESLPodNobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo.
ไม่มีใครอยากถูกโหวต ดังนั้นทั้งสองฝ่ายจึงพยายามรักษาสถานะเดิมไว้
แหล่งที่มา: 2016 ESLPodLooks like we got outvoted, sport.
ดูเหมือนว่าเราจะถูกโหวตแล้วนะ สปอร์ต
แหล่งที่มา: Avatar Season 3Similarly, if voted by the estate, the other two bodies could outvote the Third Estate.
ในทำนองเดียวกัน หากถูกโหวตโดยสภา องค์กรอื่น ๆ สององค์กรสามารถโหวตเอาชนะสภาที่สามได้
แหล่งที่มา: Charming historyIf the assembly voted by head, the Third Estate could outvote the other two bodies on any issue.
หากสภาโหวตโดยนับหัว สภาที่สามสามารถโหวตเอาชนะองค์กรอื่น ๆ สององค์กรในทุกประเด็นได้
แหล่งที่มา: Charming historyBut other Modoc warriors outvoted him and he ended up shooting Canby in the face and then slitting his throat.
แต่ชาวโมดอคคนอื่น ๆ โหวตเขา และเขาก็เลยยิงหน้าของแคนบี้แล้วกรีดคอของเขา
แหล่งที่มา: Aerial Americaสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้