the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
เด็กอายุสิบเอ็ดขวบรู้สึกทึ่งกับบรรยากาศ
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
[ใจกลางเมืองทั้งหมดมีบรรยากาศที่สูงส่งและน่าเกรงขามซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะข่มขู่และทำให้ผู้สมัครทั่วไปรู้สึกอับอาย]
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
ผู้ทำแต้มในชัยชนะนัดนั้น - Papa Bouba Diop และกัปตัน Luis Boa Morte เป็นสองผู้เล่นที่ไม่เกรงกลัวการเผชิญหน้ากับเชลซี
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
ทิวทัศน์ของเทือกเขาที่งดงามตระการตาทำให้ฉันรู้สึกทึ่ง
Her powerful presence overawed everyone in the room.
อาณาจารย์ที่ทรงพลังของเธอทำให้ทุกคนในห้องรู้สึกทึ่ง
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
ชื่อเสียงของนายพลในด้านความกล้าหาญทำให้ศัตรูของเขาเกรงกลัว
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
ความยิ่งใหญ่ของพระราชวังทำให้ผู้เข้าชมจากทั่วโลกทึ่ง
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
ความรู้และประสบการณ์ของครูทำให้พวกนักเรียนทึ่ง
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
ขนาดที่ใหญ่โตของสนามกีฬาทั้งหมดทำให้ผู้ชมทึ่ง
The leader's charisma overawed his followers.
เสน่ห์ของผู้นำทำให้ผู้ติดตามของเขาประทับใจ
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
รายละเอียดที่ซับซ้อนของงานศิลปะทำให้ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะทึ่ง
The singer's powerful voice overawed the audience.
เสียงที่ทรงพลังของนักร้องทำให้ผู้ชมประทับใจ
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
วาทกรรมที่แข็งแกร่งของนักการเมืองทำให้คู่ต่อสู้ของเขาประทับใจ
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
ฉันชื่นชมวิธีที่เลดี้เลวินสันไม่เคยรู้สึกทึ่งกับบรรยากาศที่ Downton เสมอไป
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
อาจเป็นไปได้ว่าการปรากฏตัวของฉันทำให้เขาประหลาดใจในตอนแรก
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับน้ำเสียงที่อ่อนโยนของเขา และรู้สึกทึ่งกับท่าทางที่สง่างามและสงบของเขา
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
“อย่ากังวลเลยพ่อ” เลดี้พอยเซอร์กล่าว ซึ่งพูดน้อยมาก เพราะแทบจะรู้สึกทึ่งกับความเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นที่ไม่ธรรมดาของสามีของเธอ
แหล่งที่มา: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
เธอประทับมือลงบนใบหน้าอย่างแรงและร้องไห้อย่างไม่ยั้ง และเออร์เมนการ์ดเมื่อได้ยินสิ่งที่ผิดปกตินี้ก็รู้สึกทึ่งกับมัน
แหล่งที่มา: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
ในไม่กี่นาที ทิเบตส์ดูเหมือนจะกลัวและรู้สึกทึ่งกับน้ำเสียงที่เด็ดเดี่ยวของ Chapin จึงรีบหนีไปเหมือนคนขี้ขลาดอย่างที่เขาเป็น แล้วขึ้นหลังม้าตามเพื่อนของเขาไป
แหล่งที่มา: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
แต่ถึงแม้พวกเขาจะลุกฮือ แต่ตำแหน่งมือสองก็มีอิทธิพลต่อพวกเขา และเดนิสก็แสดงท่าทีที่เต็มไปด้วยอำนาจเมื่อได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ซึ่งทำให้แม้แต่จิตใจที่ต่อต้านมากที่สุดยังประหลาดใจและทึ่ง
แหล่งที่มา: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
ฉันรู้สึกทึ่งกับโต๊ะไม้จันทน์ขนาดใหญ่ มีดส้อมเงินที่หนักอึ้ง และแก้วคริสตัล ซึ่งไม่เข้ากับเครื่องแบบของฉันเลย คุณนายกอปนิกโดยทั่วไปแล้วเงียบ และหายตัวไปสองครั้งเพื่อรับโทรศัพท์ที่สำนักงาน
แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
เด็กอายุสิบเอ็ดขวบรู้สึกทึ่งกับบรรยากาศ
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
[ใจกลางเมืองทั้งหมดมีบรรยากาศที่สูงส่งและน่าเกรงขามซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะข่มขู่และทำให้ผู้สมัครทั่วไปรู้สึกอับอาย]
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
ผู้ทำแต้มในชัยชนะนัดนั้น - Papa Bouba Diop และกัปตัน Luis Boa Morte เป็นสองผู้เล่นที่ไม่เกรงกลัวการเผชิญหน้ากับเชลซี
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
ทิวทัศน์ของเทือกเขาที่งดงามตระการตาทำให้ฉันรู้สึกทึ่ง
Her powerful presence overawed everyone in the room.
อาณาจารย์ที่ทรงพลังของเธอทำให้ทุกคนในห้องรู้สึกทึ่ง
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
ชื่อเสียงของนายพลในด้านความกล้าหาญทำให้ศัตรูของเขาเกรงกลัว
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
ความยิ่งใหญ่ของพระราชวังทำให้ผู้เข้าชมจากทั่วโลกทึ่ง
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
ความรู้และประสบการณ์ของครูทำให้พวกนักเรียนทึ่ง
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
ขนาดที่ใหญ่โตของสนามกีฬาทั้งหมดทำให้ผู้ชมทึ่ง
The leader's charisma overawed his followers.
เสน่ห์ของผู้นำทำให้ผู้ติดตามของเขาประทับใจ
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
รายละเอียดที่ซับซ้อนของงานศิลปะทำให้ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะทึ่ง
The singer's powerful voice overawed the audience.
เสียงที่ทรงพลังของนักร้องทำให้ผู้ชมประทับใจ
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
วาทกรรมที่แข็งแกร่งของนักการเมืองทำให้คู่ต่อสู้ของเขาประทับใจ
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
ฉันชื่นชมวิธีที่เลดี้เลวินสันไม่เคยรู้สึกทึ่งกับบรรยากาศที่ Downton เสมอไป
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
อาจเป็นไปได้ว่าการปรากฏตัวของฉันทำให้เขาประหลาดใจในตอนแรก
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับน้ำเสียงที่อ่อนโยนของเขา และรู้สึกทึ่งกับท่าทางที่สง่างามและสงบของเขา
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
“อย่ากังวลเลยพ่อ” เลดี้พอยเซอร์กล่าว ซึ่งพูดน้อยมาก เพราะแทบจะรู้สึกทึ่งกับความเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นที่ไม่ธรรมดาของสามีของเธอ
แหล่งที่มา: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
เธอประทับมือลงบนใบหน้าอย่างแรงและร้องไห้อย่างไม่ยั้ง และเออร์เมนการ์ดเมื่อได้ยินสิ่งที่ผิดปกตินี้ก็รู้สึกทึ่งกับมัน
แหล่งที่มา: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
ในไม่กี่นาที ทิเบตส์ดูเหมือนจะกลัวและรู้สึกทึ่งกับน้ำเสียงที่เด็ดเดี่ยวของ Chapin จึงรีบหนีไปเหมือนคนขี้ขลาดอย่างที่เขาเป็น แล้วขึ้นหลังม้าตามเพื่อนของเขาไป
แหล่งที่มา: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
แต่ถึงแม้พวกเขาจะลุกฮือ แต่ตำแหน่งมือสองก็มีอิทธิพลต่อพวกเขา และเดนิสก็แสดงท่าทีที่เต็มไปด้วยอำนาจเมื่อได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ซึ่งทำให้แม้แต่จิตใจที่ต่อต้านมากที่สุดยังประหลาดใจและทึ่ง
แหล่งที่มา: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
ฉันรู้สึกทึ่งกับโต๊ะไม้จันทน์ขนาดใหญ่ มีดส้อมเงินที่หนักอึ้ง และแก้วคริสตัล ซึ่งไม่เข้ากับเครื่องแบบของฉันเลย คุณนายกอปนิกโดยทั่วไปแล้วเงียบ และหายตัวไปสองครั้งเพื่อรับโทรศัพท์ที่สำนักงาน
แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้