a world of overblown egos.
โลกที่เต็มไปด้วยอีโก้ที่เกินจริง
a pile of overblown saplings.
กองต้นอ่อนที่โตเกินไป
Yet other scientists called the warnings overblown and brought attention to more immediate risks.
นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ อีกหลายคนเรียกการเตือนภัยเหล่านี้ว่าเกินจริง และให้ความสนใจกับความเสี่ยงที่ใกล้ตัวกว่า
Source: Selected English short passagesActually, the risk of dehydration is way overblown.
ที่จริงแล้ว ความเสี่ยงของการขาดน้ำนั้นเกินจริงอย่างมาก
Source: Healthy little secretsBut he still thinks the pessimism is overblown.
แต่เขายังคงคิดว่าความสิ้นหวังนั้นเกินจริง
Source: The Economist (Summary)That may be because such differences are overblown.
อาจเป็นเพราะความแตกต่างดังกล่าวถูกขยายความเกินจริง
Source: The Economist (Summary)Overblown language is also used when the actual business is prosaic.
ภาษาที่เกินจริงก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน เมื่อธุรกิจที่แท้จริงนั้นธรรมดา
Source: The Economist (Summary)For one thing, the schedule and costs have been severely overblown.
ประการหนึ่งคือ ตารางเวลาและค่าใช้จ่ายถูกขยายความเกินจริงอย่างมาก
Source: Realm of LegendsI think that at the moment they seem to be quite overblown.
ฉันคิดว่าในขณะนี้พวกเขามีแนวโน้มที่จะเกินจริงอย่างมาก
Source: 6 Minute EnglishThe threat of Polexit, of Poland leaving the European Union is overblown.
ภัยคุกคามของ Polexit หรือการที่ประเทศโปแลนด์ออกจากสหภาพยุโรปนั้นเป็นเรื่องที่เกินจริง
Source: VOA Standard English_EuropeBagman looked somehow like a slightly overblown cartoon figure, standing amid all the pale-faced champions.
Bagman ดูเหมือนตัวละครการ์ตูนที่ขยายใหญ่ขึ้นเล็กน้อย ยืนอยู่ท่ามกลางแชมป์เปี้ยนที่มีสีหน้าซีดเซียวทั้งหมด
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is therefore fortunate, Mr Kagan concludes, that most talk about America's decline is overblown.
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องโชคดีที่ คุณ Kagan สรุปว่า การพูดคุยเกี่ยวกับความเสื่อมของอเมริกามากเกินไปนั้นเป็นเรื่องที่เกินจริง
Source: The Economist - Artsa world of overblown egos.
โลกที่เต็มไปด้วยอีโก้ที่เกินจริง
a pile of overblown saplings.
กองต้นอ่อนที่โตเกินไป
Yet other scientists called the warnings overblown and brought attention to more immediate risks.
นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ อีกหลายคนเรียกการเตือนภัยเหล่านี้ว่าเกินจริง และให้ความสนใจกับความเสี่ยงที่ใกล้ตัวกว่า
Source: Selected English short passagesActually, the risk of dehydration is way overblown.
ที่จริงแล้ว ความเสี่ยงของการขาดน้ำนั้นเกินจริงอย่างมาก
Source: Healthy little secretsBut he still thinks the pessimism is overblown.
แต่เขายังคงคิดว่าความสิ้นหวังนั้นเกินจริง
Source: The Economist (Summary)That may be because such differences are overblown.
อาจเป็นเพราะความแตกต่างดังกล่าวถูกขยายความเกินจริง
Source: The Economist (Summary)Overblown language is also used when the actual business is prosaic.
ภาษาที่เกินจริงก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน เมื่อธุรกิจที่แท้จริงนั้นธรรมดา
Source: The Economist (Summary)For one thing, the schedule and costs have been severely overblown.
ประการหนึ่งคือ ตารางเวลาและค่าใช้จ่ายถูกขยายความเกินจริงอย่างมาก
Source: Realm of LegendsI think that at the moment they seem to be quite overblown.
ฉันคิดว่าในขณะนี้พวกเขามีแนวโน้มที่จะเกินจริงอย่างมาก
Source: 6 Minute EnglishThe threat of Polexit, of Poland leaving the European Union is overblown.
ภัยคุกคามของ Polexit หรือการที่ประเทศโปแลนด์ออกจากสหภาพยุโรปนั้นเป็นเรื่องที่เกินจริง
Source: VOA Standard English_EuropeBagman looked somehow like a slightly overblown cartoon figure, standing amid all the pale-faced champions.
Bagman ดูเหมือนตัวละครการ์ตูนที่ขยายใหญ่ขึ้นเล็กน้อย ยืนอยู่ท่ามกลางแชมป์เปี้ยนที่มีสีหน้าซีดเซียวทั้งหมด
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is therefore fortunate, Mr Kagan concludes, that most talk about America's decline is overblown.
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องโชคดีที่ คุณ Kagan สรุปว่า การพูดคุยเกี่ยวกับความเสื่อมของอเมริกามากเกินไปนั้นเป็นเรื่องที่เกินจริง
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now