He should be careful not to overvalue himself.
เขาควรระมัดระวังไม่ให้ประเมินค่าตัวเองสูงเกินไป
sterling was overvalued against the dollar.
สเตอร์ลิงมีมูลค่าสูงเกินจริงเมื่อเทียบกับดอลลาร์
Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.
ดังนั้นในที่สุดแล้วจำเป็นต้องเพิ่มมูลค่าของสกุลเงินที่ด้อยค่าและ/หรือลดมูลค่าของสกุลเงินที่เกินมูลค่า
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
รัฐบาลสหรัฐฯ มีสิทธิ์ที่จะกังวลเกี่ยวกับความเสียหายถาวรต่อระบบการเงินของตนจากกระบวนการนำเข้า แต่เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ รัฐบาลต้องประเมินมูลค่าสินทรัพย์ที่เป็นพิษสูงเกินจริง
Many people tend to overvalue material possessions.
ผู้คนจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับทรัพย์สินทางวัตถุมากเกินไป
It's important not to overvalue the opinions of others.
สิ่งสำคัญคือต้องไม่ให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของผู้อื่นมากเกินไป
Investors may overvalue certain stocks during a market boom.
นักลงทุนอาจประเมินมูลค่าหุ้นบางตัวสูงเกินไปในช่วงที่ตลาดบูม
Some people tend to overvalue the importance of social media.
ผู้คนบางคนมีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับความสำคัญของโซเชียลมีเดียมากเกินไป
Don't overvalue money at the expense of your health.
อย่าให้ความสำคัญกับเงินมากเกินไปจนละเลยสุขภาพของคุณ
It's easy to overvalue the impact of a single event.
เป็นเรื่องง่ายที่จะประเมินผลกระทบของเหตุการณ์เดียวมากเกินไป
Be careful not to overvalue superficial qualities in others.
ระวังอย่าให้ความสำคัญกับคุณสมบัติที่ผิวเผินในผู้อื่นมากเกินไป
Some people overvalue physical appearance in relationships.
ผู้คนบางคนให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์ภายนอกในความสัมพันธ์มากเกินไป
It's common for collectors to overvalue rare items.
เป็นเรื่องปกติที่นักสะสมจะประเมินมูลค่าของสิ่งของหายากสูงเกินไป
Overvaluing success can lead to feelings of dissatisfaction.
การประเมินความสำเร็จสูงเกินไปอาจนำไปสู่ความรู้สึกไม่พอใจ
Pessimists could argue that the company is overvalued.
นักมองโลกในแง่ร้ายอาจโต้แย้งว่าบริษัทมีมูลค่าสูงเกินจริง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.
คดีความเกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์หลายแห่งที่ถูกกล่าวหาว่ามีมูลค่าสูงเกินจริง
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasAnd collectively, all of us tend to overvalue exploitation.
และโดยรวมแล้ว เราทุกคนมักจะให้ความสำคัญกับการแสวงหาผลประโยชน์มากเกินไป
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionWell, with stock this overvalued, how could we not?
ดี, ด้วยหุ้นที่มีมูลค่าสูงเกินจริงเช่นนี้ เราจะทำอย่างไรได้
แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 2Don't overvalue the opinion of others.
อย่าให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของผู้อื่นมากเกินไป
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityPrinciple 4: Don't overvalue the opinion of others.
หลักการที่ 4: อย่าให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของผู้อื่นมากเกินไป
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityThey overvalue what they know and how they see the world, and they undervalue the knowledge of others.
พวกเขาให้ความสำคัญกับสิ่งที่พวกเขารู้และวิธีที่พวกเขาเห็นโลกมากเกินไป และพวกเขาให้ความสำคัญกับความรู้ของผู้อื่นน้อยเกินไป
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativityI'm just saying we shouldn't overvalue it, either.
ฉันแค่บอกว่าเราไม่ควรมองข้ามมันเช่นกัน
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) June 2017 CollectionThe yuan is no longer overvalued.
หยวนไม่ได้มีมูลค่าสูงเกินจริงอีกต่อไป
แหล่งที่มา: Economist Finance and economicsA short-seller, Hindenburg Research, claims that his listed vehicle, Icahn Enterprises, is overvalued.
นักลงทุนทำระยะสั้น Hindenburg Research อ้างว่ายานพาหนะที่จดทะเบียนของเขา Icahn Enterprises มีมูลค่าสูงเกินจริง
แหล่งที่มา: Economist Businessสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้