the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
การแบ่งมรดกเป็นส่วน ๆ อย่างต่อเนื่องทำให้ทรัพย์สินถูกแบ่งให้กับผู้สืบทอดหลายคนในหลายรุ่น
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
ผู้วางแผนเมืองกังวลเกี่ยวกับการแบ่งที่ดินเพาะปลูกเป็นส่วน ๆ โดยไม่มีการควบคุมเพื่อการพัฒนาเมือง
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
การแบ่งเขตพื้นที่ในอดีตของภูมิภาคแห่งนี้ทำให้เกิดขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่ซับซ้อนและทับซ้อนกัน
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการแบ่งทรัพยากรสาธารณะล่าสุดมีผลประโยชน์ต่อผลประโยชน์ของบริษัทเอกชนมากกว่า
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
บริษัทข้ามชาติประกาศการแบ่งงานต่างประเทศอย่างมีกลยุทธ์เพื่อให้ความสำคัญกับตลาดหลัก
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
การแบ่งป่าโบราณบ่อยครั้งทำให้ระบบนิเวศและถิ่นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าในพื้นที่นั้นได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
กระบวนการแบ่งเขตตามกฎหมายต้องการเอกสารจำนวนมากและการอนุมัติจากหน่วยงานรัฐหลายแห่ง
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
การศึกษาทางโบราณคดีเปิดเผยการแบ่งพื้นที่ฝังศพที่ซับซ้อนซึ่งสามารถย้อนกลับไปถึงยุคโลหะ
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
การแบ่งเขตเลือกตั้งที่เป็นข้อถกเถียงกันได้ก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับความยุติธรรมในการเลือกตั้ง
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
นโยบายของรัฐบาลได้ส่งผลโดยตรงต่อการแบ่งตลาดที่อยู่อาศัยในเมืองใหญ่
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
ข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศมีการจัดการกับการแบ่งสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่ซับซ้อนระหว่างประเทศต่าง ๆ
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
การแบ่งพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งเพื่อการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่ยังดำเนินต่อไปนั้นก่อให้เกิดความกังวลต่อนักวิทยาศาสตร์ด้านสิ่งแวดล้อม
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
การแบ่งมรดกเป็นส่วน ๆ อย่างต่อเนื่องทำให้ทรัพย์สินถูกแบ่งให้กับผู้สืบทอดหลายคนในหลายรุ่น
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
ผู้วางแผนเมืองกังวลเกี่ยวกับการแบ่งที่ดินเพาะปลูกเป็นส่วน ๆ โดยไม่มีการควบคุมเพื่อการพัฒนาเมือง
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
การแบ่งเขตพื้นที่ในอดีตของภูมิภาคแห่งนี้ทำให้เกิดขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่ซับซ้อนและทับซ้อนกัน
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการแบ่งทรัพยากรสาธารณะล่าสุดมีผลประโยชน์ต่อผลประโยชน์ของบริษัทเอกชนมากกว่า
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
บริษัทข้ามชาติประกาศการแบ่งงานต่างประเทศอย่างมีกลยุทธ์เพื่อให้ความสำคัญกับตลาดหลัก
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
การแบ่งป่าโบราณบ่อยครั้งทำให้ระบบนิเวศและถิ่นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าในพื้นที่นั้นได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
กระบวนการแบ่งเขตตามกฎหมายต้องการเอกสารจำนวนมากและการอนุมัติจากหน่วยงานรัฐหลายแห่ง
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
การศึกษาทางโบราณคดีเปิดเผยการแบ่งพื้นที่ฝังศพที่ซับซ้อนซึ่งสามารถย้อนกลับไปถึงยุคโลหะ
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
การแบ่งเขตเลือกตั้งที่เป็นข้อถกเถียงกันได้ก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับความยุติธรรมในการเลือกตั้ง
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
นโยบายของรัฐบาลได้ส่งผลโดยตรงต่อการแบ่งตลาดที่อยู่อาศัยในเมืองใหญ่
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
ข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศมีการจัดการกับการแบ่งสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่ซับซ้อนระหว่างประเทศต่าง ๆ
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
การแบ่งพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งเพื่อการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่ยังดำเนินต่อไปนั้นก่อให้เกิดความกังวลต่อนักวิทยาศาสตร์ด้านสิ่งแวดล้อม
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้