parental

[US]/pəˈrentl/
[UK]/pəˈrentl/
Frequency: Very High

Translation

adj. ที่เกี่ยวข้องหรือมีลักษณะเฉพาะของพ่อแม่
adv. ในลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ของพ่อแม่

Phrases & Collocations

parental responsibility

ความรับผิดชอบของผู้ปกครอง

parental guidance

คำแนะนำจากผู้ปกครอง

parental control

การควบคุมโดยผู้ปกครอง

parental supervision

การดูแลโดยผู้ปกครอง

parental involvement

การมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง

parental influence

อิทธิพลของผู้ปกครอง

parental consent

ความยินยอมของผู้ปกครอง

parental support

การสนับสนุนจากผู้ปกครอง

parental love

ความรักของผู้ปกครอง

parental leave

การลาคลอดบุตร

parental care

การดูแลเอาใจใส่ของผู้ปกครอง

Example Sentences

children compliant with the parental will;

เด็กที่ปฏิบัติตามความต้องการของพ่อแม่

a lack of proper parental and school discipline.

การขาดวินัยที่เหมาะสมจากผู้ปกครองและโรงเรียน

a school's dependence upon parental support.

ความพึ่งพาของโรงเรียนต่อการสนับสนุนจากผู้ปกครอง

children who lack the security of parental care

เด็กที่ขาดความปลอดภัยจากการดูแลของผู้ปกครอง

the rejection of parental values by a child

การปฏิเสธค่านิยมของผู้ปกครองโดยเด็ก

Children always revolt against parental disciplines.

เด็กมักจะลุกขึ้นต่อต้านวินัยของผู้ปกครองเสมอ

The Parental Care Model hypothesizes that endothermy is arisen as a consequence of selection for parental care because endothermy enables a parent to control incubation temperature.

แบบจำลองการดูแลบุตรคาดการณ์ว่าระบบการเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (endothermy) เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการคัดเลือกเพื่อการดูแลบุตร เนื่องจากระบบการเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมช่วยให้พ่อแม่สามารถควบคุมอุณหภูมิในการฟักไข่ได้

He encourages parental involvement in the running of school.

เขาให้การสนับสนุนการมีส่วนร่วมของผู้ปกครองในการบริหารโรงเรียน

to extend parental choice as to which schools children should attend

เพื่อขยายตัวเลือกของผู้ปกครองในการเลือกว่าเด็กควรเข้าเรียนในโรงเรียนใด

For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.

สำหรับเด็กที่ยอมตามง่าย การไม่เห็นด้วยของพ่อแม่เป็นอุปสรรคที่แข็งแกร่งพอๆ กับการถูกลงโทษ

The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.

กองพลก็เป็นบ้านเช่นกัน และเป็นบ้านที่รักและล้ำค่าอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับบ้านของพ่อแม่

As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.

ด้วยเหตุนี้ นอกเหนือจากการทบทวนและตรวจสอบซ้ำของครูแล้ว ยังต้องมีการร่วมมือจากผู้ปกครองด้วย

Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.

ผู้หญิงหลายคนอาศัยอยู่ตามลำพังในเมืองและหลงทางเพราะขาดการควบคุมจากผู้ปกครอง

When child have a fit, often meet to parental criticism backchat, most at least is big in the heart sing a different tune.

เมื่อเด็กมีอารมณ์ฉุนเฉียว บ่อยครั้งที่ต้องเผชิญกับคำวิจารณ์หรือคำพูดเสียดสีจากผู้ปกครอง อย่างน้อยที่สุดก็คือการที่ต้องรู้สึกผิดหรือทำใจ

The chickens were altricial and the parental care period lasted for 40~50 days, including three stages.

ลูกไก่เป็นสัตว์ที่ยังไม่สามารถเลี้ยงตัวเองได้ และระยะเวลาการดูแลของพ่อแม่มีระยะเวลา 40~50 วัน ซึ่งรวมถึงสามขั้นตอน

Real-world Examples

Parental authority, I like it. Sleep tight.

ฉันชอบอำนาจของผู้ปกครอง พักผ่อนให้เต็มที่

Source: The Vampire Diaries Season 1

Nebraska, for example, now requires notarised parental consent.

เนเบรสกา ยกตัวอย่างเช่น ปัจจุบันกำหนดให้ต้องมีหนังสือยินยอมจากผู้ปกครองที่รับรองโดยผู้ประทับตรา

Source: The Economist - International

My mom gave up her parental rights.

แม่ของฉันสละสิทธิ์ความเป็นผู้ปกครองของเธอ

Source: Pretty Little Liars Season 2

Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.

ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้ลาพักร้อนเป็นผู้ปกครองเป็นเวลา 16 สัปดาห์โดยได้รับค่าจ้าง

Source: The Guardian Reading Selection

And this affects parental couples even more!

และสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อคู่รักที่เป็นผู้ปกครองมากยิ่งขึ้น!

Source: Listening Digest

You may be able to abdicate all your parental responsibility, but I cannot.

คุณอาจจะสามารถสละความรับผิดชอบต่อผู้ปกครองทั้งหมดของคุณได้ แต่ฉันไม่สามารถทำได้

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The researchers call their new method " direct parental" and describe it as " simple and efficient."

Source: VOA Slow English Technology

What about a little parental authority and discipline?

Source: Yes, Minister Season 1

There are parental rating advisories on these games.

Source: IELTS Speaking High Score Model

As in respectfully parental? Depends where you're going.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now