passivating layer
Thai_translation
passivating film
Thai_translation
passivating coating
Thai_translation
passivating process
Thai_translation
passivating solution
Thai_translation
the catalyst is passivating the steel surface to prevent rust in humid air.
สารเร่งปฏิกิริยาทำให้ผิวเหล็กเกิดการป้องกันตัวเองเพื่อป้องกันการเกิดสนิมในอากาศชื้น
under these conditions, oxygen is passivating the metal and slowing down corrosion.
ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ออกซิเจนทำให้โลหะเกิดการป้องกันตัวเองและชะลอการกัดกร่อน
the technician noted that nitric acid is passivating the stainless steel after welding.
ช่างเทคนิคบันทึกไว้ว่ากรดไนตริกทำให้เหล็กกล้าไร้สนิมเกิดการป้องกันตัวเองหลังจากการเชื่อม
a thin oxide layer is passivating the aluminum and improving its durability.
ชั้นออกไซด์บางๆ ทำให้อลูมิเนียมเกิดการป้องกันตัวเองและเพิ่มความทนทาน
the coating is passivating the exposed edges to reduce galvanic corrosion.
ชั้นเคลือบทำให้ขอบที่สัมผัสกับอากาศเกิดการป้องกันตัวเองเพื่อลดการกัดกร่อนแบบไฟฟ้าเคมี
in seawater tests, chloride ions compete while the film is passivating the alloy surface.
ในการทดสอบน้ำทะเล ไอออนคลอไรด์แข่งขันกันขณะที่ฟิล์มทำให้ผิวโลหะผสมเกิดการป้องกันตัวเอง
the cleaner is passivating copper pipes before the system is put back into service.
สารทำความสะอาดทำให้ท่อทองแดงเกิดการป้องกันตัวเองก่อนที่ระบบจะถูกใช้งานอีกครั้ง
during startup, the inhibitor is passivating the boiler tubes and limiting scale formation.
ในระหว่างการเปิดเครื่อง สารยับยั้งทำให้ท่อหม้อไอน้ำเกิดการป้องกันตัวเองและจำกัดการเกิดตะกรัน
even a small voltage shift can stop the reaction by passivating the electrode surface.
แม้การเปลี่ยนแปลงแรงดันเล็กน้อยก็สามารถหยุดปฏิกิริยาได้โดยทำให้ผิวขั้วไฟฟ้าเกิดการป้องกันตัวเอง
the additive works by passivating active sites and extending the battery life.
สารเติมแต่งทำงานโดยการทำให้จุดที่มีกิจกรรมเกิดการป้องกันตัวเองและยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่
heat treatment is passivating the component, producing a more stable surface finish.
การรักษาความร้อนทำให้ชิ้นส่วนเกิดการป้องกันตัวเอง ผลิตให้ได้ผิวที่มีความเสถียรมากขึ้น
the process is passivating the weld seam to meet the cleanliness standard.
กระบวนการนี้ทำให้รอยเชื่อมเกิดการป้องกันตัวเองเพื่อให้ตรงตามมาตรฐานความสะอาด
passivating layer
Thai_translation
passivating film
Thai_translation
passivating coating
Thai_translation
passivating process
Thai_translation
passivating solution
Thai_translation
the catalyst is passivating the steel surface to prevent rust in humid air.
สารเร่งปฏิกิริยาทำให้ผิวเหล็กเกิดการป้องกันตัวเองเพื่อป้องกันการเกิดสนิมในอากาศชื้น
under these conditions, oxygen is passivating the metal and slowing down corrosion.
ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ออกซิเจนทำให้โลหะเกิดการป้องกันตัวเองและชะลอการกัดกร่อน
the technician noted that nitric acid is passivating the stainless steel after welding.
ช่างเทคนิคบันทึกไว้ว่ากรดไนตริกทำให้เหล็กกล้าไร้สนิมเกิดการป้องกันตัวเองหลังจากการเชื่อม
a thin oxide layer is passivating the aluminum and improving its durability.
ชั้นออกไซด์บางๆ ทำให้อลูมิเนียมเกิดการป้องกันตัวเองและเพิ่มความทนทาน
the coating is passivating the exposed edges to reduce galvanic corrosion.
ชั้นเคลือบทำให้ขอบที่สัมผัสกับอากาศเกิดการป้องกันตัวเองเพื่อลดการกัดกร่อนแบบไฟฟ้าเคมี
in seawater tests, chloride ions compete while the film is passivating the alloy surface.
ในการทดสอบน้ำทะเล ไอออนคลอไรด์แข่งขันกันขณะที่ฟิล์มทำให้ผิวโลหะผสมเกิดการป้องกันตัวเอง
the cleaner is passivating copper pipes before the system is put back into service.
สารทำความสะอาดทำให้ท่อทองแดงเกิดการป้องกันตัวเองก่อนที่ระบบจะถูกใช้งานอีกครั้ง
during startup, the inhibitor is passivating the boiler tubes and limiting scale formation.
ในระหว่างการเปิดเครื่อง สารยับยั้งทำให้ท่อหม้อไอน้ำเกิดการป้องกันตัวเองและจำกัดการเกิดตะกรัน
even a small voltage shift can stop the reaction by passivating the electrode surface.
แม้การเปลี่ยนแปลงแรงดันเล็กน้อยก็สามารถหยุดปฏิกิริยาได้โดยทำให้ผิวขั้วไฟฟ้าเกิดการป้องกันตัวเอง
the additive works by passivating active sites and extending the battery life.
สารเติมแต่งทำงานโดยการทำให้จุดที่มีกิจกรรมเกิดการป้องกันตัวเองและยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่
heat treatment is passivating the component, producing a more stable surface finish.
การรักษาความร้อนทำให้ชิ้นส่วนเกิดการป้องกันตัวเอง ผลิตให้ได้ผิวที่มีความเสถียรมากขึ้น
the process is passivating the weld seam to meet the cleanliness standard.
กระบวนการนี้ทำให้รอยเชื่อมเกิดการป้องกันตัวเองเพื่อให้ตรงตามมาตรฐานความสะอาด
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now