| Plural | paternities |
paternity test
การทดสอบทางสายเลือด
establish paternity
ยืนยันความเป็นบิดา
paternity leave
การลาคลอดบุตรของบิดา
paternity case; paternity suit.
คดีบุตรธรรม; คดีฟ้องบุตร
he refused to admit paternity of the child.
เขาปฏิเสธที่จะรับว่าเป็นบิดาของเด็กคนนั้น
A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.
คดีฟ้องบุตรเป็นกรณีทั่วไปของความสัมพันธ์ทางสายเลือด และประเทศส่วนใหญ่กำหนดให้เป็นคดีอิสระโดยอาศัยกฎหมาย
Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
ถึงกระนั้น บริษัทบางแห่งก็ให้สิทธิประโยชน์ไม่เพียงแต่การลาคลอดที่ได้รับค่าจ้างเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการลาพ่อที่ได้รับค่าจ้างด้วย
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
ในช่วงเวลานี้ พ่อแม่หลายคนลาพักร้อนเพื่อเลี้ยงดูบุตรและลาคลอดจากที่ทำงาน
Source: Portable English Bilingual EditionThis means Finland will almost double the amount of its maternity leave and paternity leave.
หมายความว่าฟินแลนด์จะเพิ่มจำนวนวันลาคลอดและลาพ่อเกือบสองเท่า
Source: The Chronicles of Novel EventsA year after Lisa was born, Jobs agreed to take a paternity test.
หนึ่งปีหลังจากที่ลิซ่าเกิด จ็อบส์ตกลงที่จะเข้ารับการตรวจความเป็นพ่อ
Source: Steve Jobs BiographyThat's a lie. -What if I took a paternity test? Will that shut you up?
นั่นมันโกหก - แล้วถ้าฉันเข้ารับการตรวจความเป็นพ่อล่ะ จะทำให้คุณเงียบได้ไหม?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The measures include offering parental leave, extending maternity leave and marriage leave, and increasing paternity leave.
มาตรการเหล่านี้รวมถึงการเสนอวันลาเลี้ยงดูบุตร การขยายวันลาคลอดและวันลาสมรส และการเพิ่มวันลาพ่อ
Source: CRI Online December 2021 CollectionI'm proud that even before I arrived, Facebook offered equal time for maternity and paternity leave.
ฉันภูมิใจที่แม้ก่อนที่ฉันจะมาถึง Facebook ก็ได้เสนอวันลาคลอดและลาพ่อที่เท่าเทียมกัน
Source: Lean InThank you. I will never question the paternity of your child again.
ขอบคุณ ฉันจะไม่ตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นพ่อของลูกคุณอีกเลย
Source: Gossip Girl Season 5The ex-girlfriend wants him to take a " paternity test."
แฟนเก่าของเขาต้องการให้เขาเข้ารับการตรวจความเป็นพ่อ
Source: 2012 ESLPodWe would call that a " paternity leave, " I guess.
เราคงจะเรียกว่า "การลาพ่อ" ล่ะมั้ง
Source: 2016 ESLPodpaternity test
การทดสอบทางสายเลือด
establish paternity
ยืนยันความเป็นบิดา
paternity leave
การลาคลอดบุตรของบิดา
paternity case; paternity suit.
คดีบุตรธรรม; คดีฟ้องบุตร
he refused to admit paternity of the child.
เขาปฏิเสธที่จะรับว่าเป็นบิดาของเด็กคนนั้น
A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.
คดีฟ้องบุตรเป็นกรณีทั่วไปของความสัมพันธ์ทางสายเลือด และประเทศส่วนใหญ่กำหนดให้เป็นคดีอิสระโดยอาศัยกฎหมาย
Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
ถึงกระนั้น บริษัทบางแห่งก็ให้สิทธิประโยชน์ไม่เพียงแต่การลาคลอดที่ได้รับค่าจ้างเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการลาพ่อที่ได้รับค่าจ้างด้วย
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
ในช่วงเวลานี้ พ่อแม่หลายคนลาพักร้อนเพื่อเลี้ยงดูบุตรและลาคลอดจากที่ทำงาน
Source: Portable English Bilingual EditionThis means Finland will almost double the amount of its maternity leave and paternity leave.
หมายความว่าฟินแลนด์จะเพิ่มจำนวนวันลาคลอดและลาพ่อเกือบสองเท่า
Source: The Chronicles of Novel EventsA year after Lisa was born, Jobs agreed to take a paternity test.
หนึ่งปีหลังจากที่ลิซ่าเกิด จ็อบส์ตกลงที่จะเข้ารับการตรวจความเป็นพ่อ
Source: Steve Jobs BiographyThat's a lie. -What if I took a paternity test? Will that shut you up?
นั่นมันโกหก - แล้วถ้าฉันเข้ารับการตรวจความเป็นพ่อล่ะ จะทำให้คุณเงียบได้ไหม?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The measures include offering parental leave, extending maternity leave and marriage leave, and increasing paternity leave.
มาตรการเหล่านี้รวมถึงการเสนอวันลาเลี้ยงดูบุตร การขยายวันลาคลอดและวันลาสมรส และการเพิ่มวันลาพ่อ
Source: CRI Online December 2021 CollectionI'm proud that even before I arrived, Facebook offered equal time for maternity and paternity leave.
ฉันภูมิใจที่แม้ก่อนที่ฉันจะมาถึง Facebook ก็ได้เสนอวันลาคลอดและลาพ่อที่เท่าเทียมกัน
Source: Lean InThank you. I will never question the paternity of your child again.
ขอบคุณ ฉันจะไม่ตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นพ่อของลูกคุณอีกเลย
Source: Gossip Girl Season 5The ex-girlfriend wants him to take a " paternity test."
แฟนเก่าของเขาต้องการให้เขาเข้ารับการตรวจความเป็นพ่อ
Source: 2012 ESLPodWe would call that a " paternity leave, " I guess.
เราคงจะเรียกว่า "การลาพ่อ" ล่ะมั้ง
Source: 2016 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now