redeemable goods in a pawnshop
สินค้าที่สามารถนำไปไถ่ถอนได้ในโรงรับจำนำ
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
[มาตรา 30 ตั๋วรับจำนำคือสัญญาเงินกู้ระหว่างโรงรับจำนำและผู้รับจำนำ และเป็นหลักฐานการชำระเงินค่ารับจำนำให้แก่ผู้รับจำนำโดยโรงรับจำนำ]
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
หากโรงรับจำนำทำข้อตกลงใด ๆ กับผู้จำนำเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รวมอยู่ในใบรับจำนำ จะต้องทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรเพิ่มเติม
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
ฉันต้องไปร้านรับจำนำเพื่อขายเครื่องประดับเก่าของฉัน
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
ร้านรับจำนำเสนอราคาที่ยุติธรรมสำหรับนาฬิกาโบราณของฉัน
She found a rare painting at the pawnshop.
เธอพบภาพวาดหายากที่ร้านรับจำนำ
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
เขาตัดสินใจนำกีตาร์ของเขาไปรับจำนำที่ร้านรับจำนำ
The pawnshop owner was friendly and helpful.
เจ้าของร้านรับจำนำเป็นมิตรและให้ความช่วยเหลือ
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
ผู้คนจำนวนมากไปที่ร้านรับจำนำเพื่อมองหาข้อเสนอที่ดี
The pawnshop is known for its wide selection of items.
ร้านรับจำนำเป็นที่รู้จักกันดีจากสินค้าที่หลากหลาย
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
เธอสามารถซื้อสร้อยคอของเธอคืนจากร้านรับจำนำได้
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
ร้านรับจำนำเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักสะสมของเก่า
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
ฉันพบข้อเสนอที่ดีสำหรับกล้องที่ร้านรับจำนำ
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
ฉันกำลังจะเอาไปขายที่ร้านรับจำนำ แล้วเอาเงินที่ได้ไปให้เอพริล
แหล่งที่มา: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
ฉันซื้อมันมาจากร้านรับจำนำเล็กๆ ที่อยู่ห่างจากบ้านของเด็กชายสองบล็อก
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
หลังหัวยังคงนอนอยู่บนเตียงด้วยความรู้สึกขยะแขยงต่อร้านรับจำนำเหมือนเดิม
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
ดังนั้นชุดผ้าฝ้ายปักใหม่ของฉัน ซึ่งฉันยังไม่เคยใส่เลย ได้ไปกับฉันที่ร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
วิ่งออกทางหลังเหมือนกับว่าคุณกำลังปล้นร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
"มันไม่ได้อยู่ในร้านรับจำนำ" ผู้ชายพูด
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
ดังนั้นตอนนี้พวกเรากำลังจะไปที่ร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
เพื่อข้อมูลของคุณ ฉันได้รูปปั้นนั้นมาจากร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
มันเป็นตั๋วร้านรับจำนำ ฉันพนันว่าฉันรู้ว่าเธอเอาอะไรไปขาย
แหล่งที่มา: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
ฉันอยากจะพาคุณไปที่ร้านรับจำนำที่ฉันได้มันมา
แหล่งที่มา: Seinfeld Season 2redeemable goods in a pawnshop
สินค้าที่สามารถนำไปไถ่ถอนได้ในโรงรับจำนำ
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
[มาตรา 30 ตั๋วรับจำนำคือสัญญาเงินกู้ระหว่างโรงรับจำนำและผู้รับจำนำ และเป็นหลักฐานการชำระเงินค่ารับจำนำให้แก่ผู้รับจำนำโดยโรงรับจำนำ]
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
หากโรงรับจำนำทำข้อตกลงใด ๆ กับผู้จำนำเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รวมอยู่ในใบรับจำนำ จะต้องทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรเพิ่มเติม
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
ฉันต้องไปร้านรับจำนำเพื่อขายเครื่องประดับเก่าของฉัน
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
ร้านรับจำนำเสนอราคาที่ยุติธรรมสำหรับนาฬิกาโบราณของฉัน
She found a rare painting at the pawnshop.
เธอพบภาพวาดหายากที่ร้านรับจำนำ
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
เขาตัดสินใจนำกีตาร์ของเขาไปรับจำนำที่ร้านรับจำนำ
The pawnshop owner was friendly and helpful.
เจ้าของร้านรับจำนำเป็นมิตรและให้ความช่วยเหลือ
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
ผู้คนจำนวนมากไปที่ร้านรับจำนำเพื่อมองหาข้อเสนอที่ดี
The pawnshop is known for its wide selection of items.
ร้านรับจำนำเป็นที่รู้จักกันดีจากสินค้าที่หลากหลาย
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
เธอสามารถซื้อสร้อยคอของเธอคืนจากร้านรับจำนำได้
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
ร้านรับจำนำเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักสะสมของเก่า
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
ฉันพบข้อเสนอที่ดีสำหรับกล้องที่ร้านรับจำนำ
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
ฉันกำลังจะเอาไปขายที่ร้านรับจำนำ แล้วเอาเงินที่ได้ไปให้เอพริล
แหล่งที่มา: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
ฉันซื้อมันมาจากร้านรับจำนำเล็กๆ ที่อยู่ห่างจากบ้านของเด็กชายสองบล็อก
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
หลังหัวยังคงนอนอยู่บนเตียงด้วยความรู้สึกขยะแขยงต่อร้านรับจำนำเหมือนเดิม
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
ดังนั้นชุดผ้าฝ้ายปักใหม่ของฉัน ซึ่งฉันยังไม่เคยใส่เลย ได้ไปกับฉันที่ร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
วิ่งออกทางหลังเหมือนกับว่าคุณกำลังปล้นร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
"มันไม่ได้อยู่ในร้านรับจำนำ" ผู้ชายพูด
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
ดังนั้นตอนนี้พวกเรากำลังจะไปที่ร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
เพื่อข้อมูลของคุณ ฉันได้รูปปั้นนั้นมาจากร้านรับจำนำ
แหล่งที่มา: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
มันเป็นตั๋วร้านรับจำนำ ฉันพนันว่าฉันรู้ว่าเธอเอาอะไรไปขาย
แหล่งที่มา: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
ฉันอยากจะพาคุณไปที่ร้านรับจำนำที่ฉันได้มันมา
แหล่งที่มา: Seinfeld Season 2สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้