peasantries

[สหรัฐอเมริกา]/'pezəntrɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'pɛzntri/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. (collective) ชาวนา

ประโยคตัวอย่าง

the peasantrys of a country

ความยากจนของประเทศ

peasantrys as a class

ชาวนาในฐานะชนชั้น

The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.

จำนวนชาวนาลดลงจาก 74.6 ล้านคนเป็น 65.5 ล้านคน

if only the peasantry would rise up against the established order.

หากชาวนาลุกขึ้นต่อต้านระเบียบแบบแผนที่มีอยู่

Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).

อาร์ริกิ, จี. "อุปทานแรงงานในมุมมองทางประวัติศาสตร์: การศึกษาเกี่ยวกับการเป็นทาสของชาวนาชาวแอฟริกันในโรดิเซีย." วารสารการพัฒนา 6 (1970).

The peasantry worked hard in the fields.

ชาวนาทำงานหนักในไร่

The peasantry struggled to make ends meet.

ชาวนาพยายามอย่างหนักเพื่อประทังชีวิต

The peasantry lived in simple dwellings.

ชาวนาอาศัยอยู่ในบ้านเรือนที่เรียบง่าย

The peasantry relied on the harvest for their livelihood.

ชาวนาพึ่งพาผลผลิตทางการเกษตรเพื่อเลี้ยงชีพ

The peasantry revolted against the oppressive rulers.

ชาวนาลุกขึ้นต่อต้านผู้ปกครองที่กดขี่

The peasantry faced many hardships during the famine.

ชาวนาเผชิญกับความยากลำบากมากมายในช่วงฤดูขาดแคลน

The peasantry often faced exploitation from landlords.

ชาวนามักถูกเจ้าของที่ดินเอารัดเอาเปรียบ

The peasantry had limited access to education.

ชาวนาเข้าถึงการศึกษาได้จำกัด

The peasantry celebrated the harvest festival with joy.

ชาวนารื่นเริงกับการเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยว

The peasantry longed for a better life for their children.

ชาวนาปรารถนาชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับลูกหลานของพวกเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.

แต่กลับตรงกันข้าม การเสียชีวิตของราสปูตินกลับทำให้ชาวนาโกรธแค้น

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.

ปลาใหญ่กินปลาเล็ก และชาวนาก็ถูกทำลาย殆พัง

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.

จากชนชั้นแรงงานหรือชาวนา ครูสอนหญิงมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.

แต่คุณก็ยังมีชาวนาที่ยังคงทำงานอย่างต่อเนื่องในการทำอาหาร

แหล่งที่มา: Sociology Crash Course

This is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.

ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับความไว้วางใจระหว่างชาวนาหรือประชากร - ประชาชนชาวรัสเซีย - และพระเจ้าซาร์

แหล่งที่มา: Money Earth

So far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.

จนถึงขณะนี้ ตระกูลโรมานอฟมีความสามารถ แต่ไม่เก่งกาจ สามารถควบคุมกลุ่มบอยาร์ หลีกเลี่ยงสงครามที่ก้าวร้าว และไม่ทำให้ชาวนาขุ่นเคืองโดยตรง

แหล่งที่มา: The rise and fall of superpowers.

If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!

หากรัฐสภาไม่นำหลักสูตรที่น่ารังเกียจของพวกเขามาพิจารณา ประเทศนี้จะพังทลาย และลักษณะของชาวนาจะหายไปตลอดกาล!

แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)

He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.

เขาเป็นนักวิสัยทัศน์และผู้ไม่ปฏิบัติตามแบบแผน เป็นเคานต์ที่กลายเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ เป็นชายที่เกิดมาพร้อมกับสิทธิพิเศษและสนับสนุนชาวนา

แหล่งที่มา: 202323

Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.

แม้ว่าชาวนาที่ติดอาวุธจะมีบทบาทสำคัญในการช่วยชาติรัสเซียให้พ้นจากช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยาก แต่พวกเขาก็ไม่มีอะไรเหลือที่จะแสดงให้เห็น

แหล่งที่มา: The rise and fall of superpowers.

A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.

การโจมตีที่ดุเดือดต่อศีลธรรมที่เสแสร้งของสังคมชนชั้นกลาง การรุกรานของทุนนิยมเข้าสู่ประเทศ และการทำลายชาวนาชาวอังกฤษ

แหล่งที่มา: Selected Readings in British and American Literature

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้