peerage

[สหรัฐอเมริกา]/'pɪərɪdʒ/
[สหราชอาณาจักร]/'pɪrɪdʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. (ชนชั้นสูงทั้งหมด) ขุนนาง
n. สถานะขุนนาง
n. ชั้นขุนนาง
Word Forms
Pluralpeerages

ประโยคตัวอย่าง

he was elevated to the peerage two years ago.

เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นขุนนางเมื่อสองปีก่อน

She has confirmed that she will accept the honour of a peerage.

เธอได้ยืนยันว่าเธอจะตอบรับเกียรติเป็นขุนนาง

After ten years in the government she was given a peerage.

หลังจากทำงานในรัฐบาลมาเป็นเวลาสิบปี เธอได้รับบรรดาศักดิ์

She believes that hereditary peerages should be abolished.

เธอเชื่อว่าบรรดาศักดิ์โดยสายเลือดควรถูกยกเลิก

He inherited a peerage title from his father.

เขาได้รับมรดกบรรดาศักดิ์จากพ่อของเขา

The peerage system in the UK includes different ranks like duke, earl, and baron.

ระบบบรรดาศักดิ์ในสหราชอาณาจักรมีตำแหน่งที่แตกต่างกัน เช่น ดยุก เอิร์ล และ บารอน

She married into the peerage and became a duchess.

เธอแต่งงานกับชนชั้นขุนนางและกลายเป็นดัชเชส

The peerage often attends royal events and ceremonies.

ชนชั้นขุนนางมักเข้าร่วมงานและพิธีกรรมของราชวงศ์

His family has a long history in the peerage.

ครอบครัวของเขามีประวัติศาสตร์อันยาวนานในชนชั้นขุนนาง

The peerage is an integral part of the country's history.

ชนชั้นขุนนางเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ชาติ

She was granted a peerage for her contributions to the arts.

เธอได้รับบรรดาศักดิ์สำหรับคุณูปการของเธอต่อศิลปะ

The peerage has certain privileges and responsibilities.

ชนชั้นขุนนางมีสิทธิพิเศษและความรับผิดชอบบางประการ

The peerage system has evolved over centuries.

ระบบชนชั้นขุนนางมีการพัฒนาตลอดหลายศตวรรษ

He was born into a peerage family and grew up in luxury.

เขาเกิดในครอบครัวชนชั้นขุนนางและเติบโตมาอย่างหรูหรา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Peerage's fee is paid by whichever journal ultimately publishes the offering in question.

ค่าธรรมเนียมของ Peerage จะจ่ายโดยวารสารที่จะตีพิมพ์ข้อเสนอที่เกี่ยวข้องในที่สุด

แหล่งที่มา: The Economist - Technology

Sir Richard is powerful and rich and well on the way to a peerage.

เซอร์ริชาร์ดมีอำนาจและร่ำรวยและกำลังจะได้รับบรรดาศักดิ์

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

I meant to give a peerage to Ron Jones, not Ron Jones!

ฉันตั้งใจจะมอบบรรดาศักดิ์ให้ Ron Jones ไม่ใช่ Ron Jones!

แหล่งที่มา: Yes, Prime Minister

Tension ensued between his need for cash (he even sold peerages) and Parliament's traditional control over the royal purse strings.

ความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างความต้องการเงินสดของเขา (เขาถึงกับขายบรรดาศักดิ์) และการควบคุมพระราชทรัพย์ของรัฐสภาตามประเพณี

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Was Ron Jones pleased with his peerage?

Ron Jones พอใจกับบรรดาศักดิ์ของเขาหรือไม่?

แหล่งที่มา: Yes, Prime Minister

James, and his title as Duke of York within the English peerage.

เจมส์ และตำแหน่งของเขาในฐานะดยุคแห่งยอร์กภายในบรรดาศักดิ์ของอังกฤษ

แหล่งที่มา: Character Profile

I bet he was! What are we going to do about Ron Jones's peerage?

ฉันพนันว่าใช่! พวกเราจะทำอย่างไรกับบรรดาศักดิ์ของ Ron Jones?

แหล่งที่มา: Yes, Prime Minister

The same thing might have been said of fully half the peerage.

อาจกล่าวเช่นเดียวกันกับบรรดาศักดิ์ครึ่งหนึ่ง

แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Part Two)

The customers of a Finnish firm, Peerage of Science, are not authors, but journals themselves; 23 have signed up so far.

ลูกค้าของบริษัทฟินแลนด์ Peerage of Science ไม่ใช่ผู้แต่ง แต่เป็นวารสารเอง มีผู้ลงทะเบียนแล้ว 23 ราย

แหล่งที่มา: The Economist - Technology

He would make him take the name of one of his estates, and why should he not make him inherit a peerage?

เขาจะให้เขาใช้ชื่อของที่ดินแห่งหนึ่ง และทำไมเขาจะไม่ให้เขาได้รับบรรดาศักดิ์ล่ะ?

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Four)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้