| Plural | personhoods |
how would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
แล้วใครจะตัดสินใจเกี่ยวกับบางสิ่งที่จับต้องไม่ได้อย่างเช่นความเป็นบุคคลได้บ้าง
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
การเคารพความเป็นบุคคลของผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างความสัมพันธ์
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
ความเป็นบุคคลเป็นแนวคิดที่กำหนดสิทธิและความรับผิดชอบของบุคคล
the law recognizes the personhood of all citizens
กฎหมายรับรองความเป็นบุคคลของพลเมืองทุกคน
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
การพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นบุคคลมักเกี่ยวข้องกับหัวข้อต่างๆ เช่น อิสรภาพและความมีศักดิ์ศรี
philosophers have long debated the nature of personhood
นักปรัชญาได้ถกเถียงกันมานานเกี่ยวกับธรรมชาติของความเป็นบุคคล
personhood is a fundamental aspect of human identity
ความเป็นบุคคลเป็นแง่มุมที่สำคัญของอัตลักษณ์ของมนุษย์
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
การรับรู้ความเป็นบุคคลของสัตว์ถือเป็นข้อพิจารณาด้านจริยธรรมที่สำคัญ
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
ความเป็นบุคคลอาจได้รับอิทธิพลจากบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและความคาดหวังของสังคม
the concept of personhood extends beyond legal definitions
แนวคิดเรื่องความเป็นบุคคลครอบคลุมกว่าคำจำกัดความทางกฎหมาย
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
การทำความเข้าใจความเป็นบุคคลเป็นสิ่งจำเป็นในการส่งเสริมความเคารพและความเห็นอกเห็นใจ
We've granted legal personhood to corporations.
เราได้มอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่บริษัทต่างๆ แล้ว
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
สิทธิความเป็นบุคคลของสิ่งแวดล้อมยังสามารถเสริมสร้างสิทธิของชนพื้นเมืองได้อีกด้วย
Source: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
คุณทราบดีว่าตอนนี้เป็นข้อห้ามเกี่ยวกับสิทธิความเป็นบุคคล
Source: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
และหนึ่งในวิธีที่สร้างสรรค์ที่สุดในการทำเช่นนี้คือผ่านสิ่งที่เรียกว่าสิทธิความเป็นบุคคลของสิ่งแวดล้อม
Source: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
ในที่สุด มงกุฎก็มอบสิทธิความเป็นบุคคลให้กับแม่น้ำ Whanganui
Source: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
อีกหนึ่งการทดสอบสิทธิความเป็นบุคคลทางกฎหมายคือความสามารถในการสัมผัสความสุขหรือความเจ็บปวด—รู้สึกถึงอารมณ์
Source: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
เราสามารถสร้างกฎหมายที่มอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่ผืนน้ำได้
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
คุณสามารถสนับสนุนการมอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่ผืนน้ำได้
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
และเราจำเป็นต้องมอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่ผืนน้ำ เพราะมันให้สิทธิและการคุ้มครองดังต่อไปนี้
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
แต่ท้ายที่สุดแล้ว สิทธิความเป็นบุคคลของสิ่งแวดล้อมเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงแนวคิดที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวิธีที่เรามองความสัมพันธ์ของเรากับธรรมชาติ
Source: Bloomberg Insightshow would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
แล้วใครจะตัดสินใจเกี่ยวกับบางสิ่งที่จับต้องไม่ได้อย่างเช่นความเป็นบุคคลได้บ้าง
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
การเคารพความเป็นบุคคลของผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างความสัมพันธ์
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
ความเป็นบุคคลเป็นแนวคิดที่กำหนดสิทธิและความรับผิดชอบของบุคคล
the law recognizes the personhood of all citizens
กฎหมายรับรองความเป็นบุคคลของพลเมืองทุกคน
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
การพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นบุคคลมักเกี่ยวข้องกับหัวข้อต่างๆ เช่น อิสรภาพและความมีศักดิ์ศรี
philosophers have long debated the nature of personhood
นักปรัชญาได้ถกเถียงกันมานานเกี่ยวกับธรรมชาติของความเป็นบุคคล
personhood is a fundamental aspect of human identity
ความเป็นบุคคลเป็นแง่มุมที่สำคัญของอัตลักษณ์ของมนุษย์
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
การรับรู้ความเป็นบุคคลของสัตว์ถือเป็นข้อพิจารณาด้านจริยธรรมที่สำคัญ
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
ความเป็นบุคคลอาจได้รับอิทธิพลจากบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและความคาดหวังของสังคม
the concept of personhood extends beyond legal definitions
แนวคิดเรื่องความเป็นบุคคลครอบคลุมกว่าคำจำกัดความทางกฎหมาย
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
การทำความเข้าใจความเป็นบุคคลเป็นสิ่งจำเป็นในการส่งเสริมความเคารพและความเห็นอกเห็นใจ
We've granted legal personhood to corporations.
เราได้มอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่บริษัทต่างๆ แล้ว
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
สิทธิความเป็นบุคคลของสิ่งแวดล้อมยังสามารถเสริมสร้างสิทธิของชนพื้นเมืองได้อีกด้วย
Source: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
คุณทราบดีว่าตอนนี้เป็นข้อห้ามเกี่ยวกับสิทธิความเป็นบุคคล
Source: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
และหนึ่งในวิธีที่สร้างสรรค์ที่สุดในการทำเช่นนี้คือผ่านสิ่งที่เรียกว่าสิทธิความเป็นบุคคลของสิ่งแวดล้อม
Source: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
ในที่สุด มงกุฎก็มอบสิทธิความเป็นบุคคลให้กับแม่น้ำ Whanganui
Source: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
อีกหนึ่งการทดสอบสิทธิความเป็นบุคคลทางกฎหมายคือความสามารถในการสัมผัสความสุขหรือความเจ็บปวด—รู้สึกถึงอารมณ์
Source: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
เราสามารถสร้างกฎหมายที่มอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่ผืนน้ำได้
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
คุณสามารถสนับสนุนการมอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่ผืนน้ำได้
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
และเราจำเป็นต้องมอบสิทธิความเป็นบุคคลให้แก่ผืนน้ำ เพราะมันให้สิทธิและการคุ้มครองดังต่อไปนี้
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
แต่ท้ายที่สุดแล้ว สิทธิความเป็นบุคคลของสิ่งแวดล้อมเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงแนวคิดที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวิธีที่เรามองความสัมพันธ์ของเรากับธรรมชาติ
Source: Bloomberg InsightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now