| Plural | petulances |
showing petulance
การแสดงอาการขวางแค้น
petulance behavior
พฤติกรรมขวางแค้น
petulance attitude
ทัศนคติขวางแค้น
babyish tears and petulance
น้ำตาเด็ก ๆ และความแสนงอน
Her constant petulance made it difficult to work with her.
ความดื้อรั้นอย่างต่อเนื่องของเธอทำให้ทำงานร่วมกับเธอเป็นเรื่องยาก
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
ความดื้อรั้นของเด็กเป็นที่ประจักษ์เมื่อเขาไม่ได้ในสิ่งที่เขาต้องการ
His petulance often led to arguments with his siblings.
ความดื้อรั้นของเขาบ่อยครั้งนำไปสู่การทะเลาะกับพี่น้องของเขา
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
เธอแสดงความดื้อรั้นของเธอโดยการกระแทกเท้าและทำหน้าบูดบึ้ง
Dealing with her petulance required a lot of patience.
การรับมือกับความดื้อรั้นของเธอต้องใช้ความอดทนอย่างมาก
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
เขาแสดงความดื้อรั้นของเขาโดยการปฏิเสธที่จะพูดคุยกับใครเป็นเวลาหลายชั่วโมง
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
ความดื้อรั้นของเธอส่งผลให้เธอถูกกีดกันจากกิจกรรมกลุ่มบ่อยครั้ง
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
ความดื้อรั้นของผู้จัดการต่อพนักงานของเขาสร้างบรรยากาศการทำงานที่ตึงเครียด
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
ความดื้อรั้นของเด็กจางหายไปเมื่อเขาได้ในสิ่งที่เขาต้องการ
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
การเพิกเฉยต่อความดื้อรั้นของเธอเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรับมือกับอารมณ์โกรธของเธอ
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
ไม่มีเสียงกระซิบ ไม่มีอาการหงุดหงิด ไม่มีอาการงอแงเลยจากเขา
Source: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
" การแต่งงานไม่ใช่เรื่องน่าสงสารในตัวของมันเอง " เธอโต้ตอบด้วยความงอนเล็กน้อย
Source: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
มีความขัดแย้งที่ลึกซึ้งกว่าที่เกินกว่าความงอนส่วนตัว
Source: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
ด้วยความงอนไร้เหตุผลของมนุษย์ ฉันกดกริ่งและแจ้งด้วยท่าทีอย่างกระฉับกระเฉงว่าฉันพร้อมแล้ว
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
Floriani ไม่สนใจความงอนของเคานต์
Source: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
ยาชนิดนี้ถูกนำมาใช้เพื่อรักษาอาการงอน
Source: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
ควรกล่าวด้วยว่าระดับของความงอนที่คับแคบที่ดำรงอยู่ในการเมืองไม่ควรถูกประเมินค่าต่ำเกินไป
Source: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
ใช่ ควรกล่าวด้วยว่าระดับของความงอนที่คับแคบที่ดำรงอยู่ในการเมืองไม่ควรถูกประเมินค่าต่ำเกินไป
Source: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
สัดส่วนของจดหมายที่ส่งมอบในเช้าวันใดวันหนึ่งจะพบว่าเขียนด้วยความไม่พอใจด้วยความงอนด้วยความโกรธ?
Source: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
" มาเถอะ มาเถอะ! " ฉันพูดซ้ำ " ฉันจะผูกริบบิ้น ตอนนี้เราไม่มีความงอนเลย โอ้ น่าอาย! คุณอายุสิบสามปีและเป็นเด็กทารกขนาดนั้น!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)showing petulance
การแสดงอาการขวางแค้น
petulance behavior
พฤติกรรมขวางแค้น
petulance attitude
ทัศนคติขวางแค้น
babyish tears and petulance
น้ำตาเด็ก ๆ และความแสนงอน
Her constant petulance made it difficult to work with her.
ความดื้อรั้นอย่างต่อเนื่องของเธอทำให้ทำงานร่วมกับเธอเป็นเรื่องยาก
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
ความดื้อรั้นของเด็กเป็นที่ประจักษ์เมื่อเขาไม่ได้ในสิ่งที่เขาต้องการ
His petulance often led to arguments with his siblings.
ความดื้อรั้นของเขาบ่อยครั้งนำไปสู่การทะเลาะกับพี่น้องของเขา
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
เธอแสดงความดื้อรั้นของเธอโดยการกระแทกเท้าและทำหน้าบูดบึ้ง
Dealing with her petulance required a lot of patience.
การรับมือกับความดื้อรั้นของเธอต้องใช้ความอดทนอย่างมาก
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
เขาแสดงความดื้อรั้นของเขาโดยการปฏิเสธที่จะพูดคุยกับใครเป็นเวลาหลายชั่วโมง
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
ความดื้อรั้นของเธอส่งผลให้เธอถูกกีดกันจากกิจกรรมกลุ่มบ่อยครั้ง
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
ความดื้อรั้นของผู้จัดการต่อพนักงานของเขาสร้างบรรยากาศการทำงานที่ตึงเครียด
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
ความดื้อรั้นของเด็กจางหายไปเมื่อเขาได้ในสิ่งที่เขาต้องการ
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
การเพิกเฉยต่อความดื้อรั้นของเธอเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรับมือกับอารมณ์โกรธของเธอ
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
ไม่มีเสียงกระซิบ ไม่มีอาการหงุดหงิด ไม่มีอาการงอแงเลยจากเขา
Source: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
" การแต่งงานไม่ใช่เรื่องน่าสงสารในตัวของมันเอง " เธอโต้ตอบด้วยความงอนเล็กน้อย
Source: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
มีความขัดแย้งที่ลึกซึ้งกว่าที่เกินกว่าความงอนส่วนตัว
Source: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
ด้วยความงอนไร้เหตุผลของมนุษย์ ฉันกดกริ่งและแจ้งด้วยท่าทีอย่างกระฉับกระเฉงว่าฉันพร้อมแล้ว
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
Floriani ไม่สนใจความงอนของเคานต์
Source: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
ยาชนิดนี้ถูกนำมาใช้เพื่อรักษาอาการงอน
Source: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
ควรกล่าวด้วยว่าระดับของความงอนที่คับแคบที่ดำรงอยู่ในการเมืองไม่ควรถูกประเมินค่าต่ำเกินไป
Source: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
ใช่ ควรกล่าวด้วยว่าระดับของความงอนที่คับแคบที่ดำรงอยู่ในการเมืองไม่ควรถูกประเมินค่าต่ำเกินไป
Source: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
สัดส่วนของจดหมายที่ส่งมอบในเช้าวันใดวันหนึ่งจะพบว่าเขียนด้วยความไม่พอใจด้วยความงอนด้วยความโกรธ?
Source: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
" มาเถอะ มาเถอะ! " ฉันพูดซ้ำ " ฉันจะผูกริบบิ้น ตอนนี้เราไม่มีความงอนเลย โอ้ น่าอาย! คุณอายุสิบสามปีและเป็นเด็กทารกขนาดนั้น!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now