pickle

[สหรัฐอเมริกา]/'pɪk(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/'pɪkl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. น้ำเกลือ; ผักดอง; อาหารแปรรูป
vt. แช่; ถนอมอาหาร

วลีและการจับคู่คำ

dill pickle

ผักดองชนิดดิลล์

pickle juice

น้ำหมักดอง

sweet pickle

ผักดองรสหวาน

in pickle

ในน้ำดอง

preserved szechuan pickle

ผักดองเสฉวนดอง

ประโยคตัวอย่าง

have a rod in pickle for sb.

มีไม้กายสิทธิ์ในน้ำพริกสำหรับใครบางคน

Mother used to pickle onions.

แม่มักจะดองหอม

Most people eat pickles at breakfast.

คนส่วนใหญ่กินผักดองในมื้อเช้า

pregnant women lusting for pickles and ice cream.

ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์โหยหาผักดองและไอศกรีม

chunks of fish pickled in brine.

ชิ้นปลาหมักในน้ำเกลือ

swap one of your sandwiches for a cheese and pickle?.

แลกแซนวิชของคุณหนึ่งชิ้นกับชีสและผักดองไหม?

the meat was pickled in salt and carted to El Paso.

เนื้อถูกดองในเกลือและขนส่งไปยังเอลปาโซ

A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?

หยดของน้ำเป็นสิ่งที่เล็กน้อยมาก แต่คุณรู้หรือไม่ว่า มักจะมีหลายอย่างที่รวมกันเป็นจำนวนมากก็ได้เช่นกัน

Things are in a real pickle at the moment, I’m afraid. My assistant’s left and I’m completely lost without him!

สถานการณ์ยุ่งยากมากในตอนนี้ ฉันกลัว ฉันต้องบอกว่าผู้ช่วยของฉันลาออกไปแล้ว ฉันรู้สึกหลงทางโดยไม่มีเขา!

It is a reform for traditional and unartificial fermentation mode to product pickles by using artificial inoculation, as well as a symbol of the modern fermentation technology.

เป็นวิวัฒนาการของวิธีการหมักแบบดั้งเดิมและไม่เป็นทางการในการผลิตผักดองโดยใช้การเพาะเชื้อแบบประดิษฐ์ รวมถึงเป็นสัญลักษณ์ของเทคโนโลยีการหมักที่ทันสมัย

Uh... We usually eat battercake, fried doughnuts,tea-boiled eggs, pickled vegetables and soybean milk etc. for breakfast.

เอ้อ... โดยปกติแล้วเราจะกินแพนเค้ก โดนัททอด ไข่ต้มชา ผักดอง และนมถั่วเหลือง ฯลฯ สำหรับอาหารเช้า

This paper compared with several ways of yeastiness, determined the yeasty method using old pickle to add matural water,which suits large quantity of production in industrialization.

งานวิจัยนี้เปรียบเทียบกับวิธีต่างๆ ในการเกิดยีสต์ โดยระบุวิธีการเกิดยีสต์โดยใช้ผักดองเก่าเพื่อเพิ่มน้ำธรรมชาติ ซึ่งเหมาะสำหรับการผลิตจำนวนมากในอุตสาหกรรม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But it's not a pickle at all!

แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่ผักดองเลย!

แหล่งที่มา: Grandpa and Grandma's grammar class

We're out, but I got you a pickle.

เราหมดแล้ว แต่ฉันได้ผักดองมาให้คุณ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.

จากนั้นขอให้คุณมีความสุขกับการรับประทานล็อบสเตอร์สด, ปลาเฮอร์ริ่งดอง, แซลมอน และ ชาร์

แหล่งที่มา: Travel around the world

Accompaniments included dices pickles and onions, ketchup, mustard, and sometimes mayonnaise.

เครื่องเคียงมีทั้งผักดองหั่นเต๋าและหัวหอม, เคทชัพ, มัสตาร์ด และบางครั้งอาจเป็นมายองเนส

แหล่งที่มา: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Glad we didn't share that pickle.

ดีใจที่เราไม่ได้แบ่งผักดองนั้นกัน

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

Don't put finger in pickles. - They're pickles. - They go soggy.

อย่าเอาปลายนิ้วลงไปในผักดอง - มันคือผักดอง - มันจะเหม็นอับ

แหล่งที่มา: Gourmet Base

You've already got one child here. - Oh, God! - Finger the pickles!

คุณมีลูกอยู่แล้วที่นี่ - โอ้ พระเจ้า! - เอาปลายนิ้วลงไปที่ผักดอง!

แหล่งที่มา: Gourmet Base

I couldn't have any of these tasty treats, so I had a pickle.

ฉันไม่สามารถรับประทานของอร่อยเหล่านี้ได้เลย ดังนั้นฉันจึงทานผักดอง

แหล่งที่มา: Listening Digest

No! You're gonna have to eat that pickle on your own, Jay.

ไม่! คุณจะต้องทานผักดองนั้นคนเดียว เจย์

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

Regardless of its status, few Koreans can imagine a meal without their traditional pickles.

ไม่ว่าสถานะจะเป็นอย่างไร ชาวเกาหลีส่วนน้อยจะจินตนาการถึงมื้ออาหารที่ไม่มีผักดองแบบดั้งเดิมได้

แหล่งที่มา: VOA Standard December 2015 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้