picky

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpɪki/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpɪki/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. วิจารณ์มากเกินไป, จุกจิก, ต้องการมากเกินไป.

วลีและการจับคู่คำ

picky eater

คนที่จู้จี้เรื่องอาหาร

picky about clothes

จู้จี้เรื่องเสื้อผ้า

picky with flavors

จู้จี้เรื่องรสชาติ

picky with cleanliness

จู้จี้เรื่องความสะอาด

ประโยคตัวอย่าง

she had been a picky eater as a child.

เธอเป็นคนที่จู้จี้เรื่องอาหารเมื่อตอนเป็นเด็ก

She is such a picky epicure that she only accepts recherché food, such as full-bodied wines and delicacies.

เธอเป็นนักเลิศเลิศรสที่จู้จี้จุกจิกมากจนยอมรับเฉพาะอาหารที่พิเศษและหายาก เช่น ไวน์รสชาติเต็มเปี่ยมและอาหารชั้นเลิศ

She is very picky when it comes to choosing a restaurant.

เธอชอบเรื่องมากเมื่อพูดถึงการเลือกสถานะร้านอาหาร

He is picky about the quality of his coffee beans.

เขาเรื่องมากเกี่ยวกับคุณภาพของเมล็ดกาแฟของเขา

The customer was picky about the color of the product.

ลูกค้าเรื่องมากเกี่ยวกับสีของผลิตภัณฑ์

My boss is picky about punctuality.

เจ้านายของฉันเรื่องมากเกี่ยวกับความตรงต่อเวลา

She is picky about the cleanliness of her house.

เธอเรื่องมากเกี่ยวกับความสะอาดของบ้านของเธอ

He is picky about the fonts used in the presentation.

เขาเรื่องมากเกี่ยวกับแบบอักษรที่ใช้ในการนำเสนอ

The designer is picky about the spacing between elements.

นักออกแบบเรื่องมากเกี่ยวกับระยะห่างระหว่างองค์ประกอบ

She is picky about the ingredients in her food.

เธอเรื่องมากเกี่ยวกับส่วนผสมในอาหารของเธอ

The critic was picky about the actor's performance.

นักวิจารณ์เรื่องมากเกี่ยวกับผลงานของนักแสดง

He is picky about the thread count of his bed sheets.

เขาเรื่องมากเกี่ยวกับจำนวนเส้นด้ายของผ้าปูที่นอนของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He's going to dump us as clients if you don't stop being so damn picky.

เขาจะยกเลิกเราในฐานะลูกค้า หากคุณไม่หยุดที่จะจู้จี้จุกจิกมากนัก

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Manny, brink of extinction's a bad time to be picky.

แมนนี่ ช่วงเวลาใกล้สูญพันธุ์ไม่ใช่เวลาที่จะจู้จี้จุกจิก

แหล่งที่มา: Ice Age 2: The Meltdown

You don't have to be picky.

คุณไม่จำเป็นต้องจู้จี้จุกจิก

แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Selection

You meet any guys for me? I'm not picky.

คุณเจอผู้ชายคนไหนให้ฉันบ้างไหม? ฉันไม่จู้จี้จุกจิกนะ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7

So they are really picky concerning their houses.

พวกเขามีแนวโน้มที่จะจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับบ้านของพวกเขามาก

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

All of Wendy's children are picky eaters.

ลูกๆ ของ Wendy ทุกคนเป็นคนที่จู้จี้เรื่องอาหาร

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

On a related note, frogs are really picky eaters.

ในประเด็นที่เกี่ยวข้อง กบเป็นคนที่จู้จี้เรื่องอาหารมาก

แหล่งที่มา: Smart Life Encyclopedia

Humans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.

คนอาจจะชอบขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างสิ่งต่างๆ แต่ธรรมชาติไม่ได้จู้จี้จุกจิกขนาดนั้น

แหล่งที่มา: Crash Course Astronomy

I'm clearly just not that picky.

เห็นได้ชัดว่าฉันไม่ได้จู้จี้จุกจิกขนาดนั้น

แหล่งที่มา: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

But it's not like they're being picky eaters.

แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเป็นคนที่จู้จี้เรื่องอาหาร

แหล่งที่มา: Scishow Selected Series

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้