pigeonholed

[US]/ˈpɪdʒənˌhoʊld/
[UK]/ˈpɪdʒənˌhoʊld/
Frequency: Very High

Translation

v. เพื่อกันไว้สำหรับการพิจารณาในอนาคต; เพื่อจดจำ; เพื่อเลื่อนหรือชะลอ; เพื่อแบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ

Phrases & Collocations

pigeonholed artist

ศิลปินที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed ideas

ความคิดที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed roles

บทบาทที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed identity

ตัวตนที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed categories

หมวดหมู่ที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed opinions

ความคิดเห็นที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed talents

ความสามารถที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed perspectives

มุมมองที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed experiences

ประสบการณ์ที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

pigeonholed skills

ทักษะที่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบ

Example Sentences

she felt pigeonholed by her job title.

เธอรู้สึกว่าตำแหน่งงานของเธอทำให้เธอถูกจำกัด

he doesn't want to be pigeonholed as just a writer.

เขาไม่ต้องการที่จะถูกมองว่าเป็นแค่คนเขียน

many artists feel pigeonholed by their early work.

ศิลปินหลายคนรู้สึกว่าผลงานในช่วงแรกของพวกเขามันทำให้พวกเขาถูกจำกัด

she was pigeonholed into a specific role in the team.

เธอถูกจำกัดให้ทำหน้าที่เฉพาะในทีม

don't pigeonhole yourself with a narrow perspective.

อย่าจำกัดตัวเองด้วยมุมมองที่แคบ

he was tired of being pigeonholed by society's expectations.

เขารู้สึกเหนื่อยที่จะถูกจำกัดโดยความคาดหวังของสังคม

being pigeonholed can stifle creativity.

การถูกจำกัดอาจบั่นทอนความคิดสร้างสรรค์

she feared being pigeonholed as a one-hit wonder.

เธอเกรงว่าเธอจะถูกมองว่าเป็นคนประสบความสำเร็จเพียงครั้งเดียว

it's hard to break free from being pigeonholed.

มันยากที่จะหลุดพ้นจากการถูกจำกัด

he worked hard to avoid being pigeonholed in his career.

เขาทำงานหนักเพื่อหลีกเลี่ยงที่จะถูกจำกัดในอาชีพของเขา

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now