pigeonholing

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpɪdʒənˌhəʊlɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpɪdʒənˌhoʊlɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. การกระทำของการจัดหมวดหมู่หรือการจำแนกประเภท; การทิ้งบางสิ่งไว้ในความทรงจำ; การเลื่อนหรือยืดเวลาออกไป; การแบ่งออกเป็นส่วนเล็ก ๆ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

pigeonholing people

การจำกัดคนให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing ideas

การจำกัดความคิดให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing roles

การจำกัดบทบาทให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing categories

การจำกัดประเภทให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing thoughts

การจำกัดความคิดให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing opinions

การจำกัดความคิดเห็นให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing skills

การจำกัดทักษะให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing experiences

การจำกัดประสบการณ์ให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing groups

การจำกัดกลุ่มให้อยู่ในกรอบ

pigeonholing situations

การจำกัดสถานการณ์ให้อยู่ในกรอบ

ประโยคตัวอย่าง

pigeonholing people based on their appearance is unfair.

การตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอกเป็นเรื่องที่ไม่ยุติธรรม

pigeonholing can limit a person's opportunities for growth.

การจำกัดคนให้อยู่ในกรอบอาจจำกัดโอกาสในการเติบโตของพวกเขา

she felt pigeonholed by her job title.

เธอรู้สึกว่าตัวเองถูกจำกัดอยู่ในกรอบจากตำแหน่งงานของเธอ

pigeonholing students by their grades can be misleading.

การตัดสินนักเรียนจากเกรดของพวกเขาอาจทำให้เข้าใจผิดได้

pigeonholing ideas can stifle creativity.

การจำกัดความคิดให้อยู่ในกรอบอาจบั่นทอนความคิดสร้างสรรค์

he was tired of being pigeonholed as just a comedian.

เขารู้สึกเบื่อที่จะถูกมองว่าเป็นแค่ตลกเท่านั้น

pigeonholing can prevent us from seeing the bigger picture.

การจำกัดคนให้อยู่ในกรอบอาจทำให้เรามองภาพรวมไม่เห็น

she advocates against pigeonholing individuals in the workplace.

เธอสนับสนุนการไม่จำกัดคนในที่ทำงาน

pigeonholing can lead to stereotyping and discrimination.

การจำกัดคนให้อยู่ในกรอบอาจนำไปสู่การเหมารวมและการเลือกปฏิบัติ

pigeonholing artists by their medium limits their expression.

การจำกัดศิลปินให้อยู่ในกรอบตามสื่อที่ใช้จำกัดการแสดงออกของพวกเขา

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้