highly pigmentable
สามารถย้อมสีได้ดีมาก
naturally pigmentable
สามารถย้อมสีได้ตามธรรมชาติ
deeply pigmentable
สามารถย้อมสีได้ลึก
partially pigmentable
สามารถย้อมสีได้บางส่วน
komórki skóry są wysoce pigmentowalne, szybko reagując na ekspozycję uv.
เซลล์ผิวหนังมีความสามารถในการจับสีสูง ตอบสนองต่อการสัมผัสกับรังสี UV ได้อย่างรวดเร็ว
niektóre syntetyczne barwniki działają lepiej na pigmentowalnych tkaninach niż włókna naturalne.
สีสังเคราะห์บางชนิดทำงานได้ดีกว่าบนผ้าที่สามารถจับสีได้เมื่อเทียบกับเส้นใยธรรมชาติ
artysta odkrył, że glina była niezwykle pigmentowalna po odpowiednim przygotowaniu.
ศิลปินพบว่าดินมีความสามารถในการจับสีเป็นอย่างมากเมื่อได้รับการเตรียมอย่างเหมาะสม
mieszki włosowe stają się mniej pigmentowalne wraz z wiekiem, prowadząc do siwienia.
รากผมจะมีความสามารถในการจับสีน้อยลงเมื่ออายุมากขึ้น นำไปสู่การหงอก
biolog zauważył, że hodowane komórki pozostawały w pełni pigmentowalne w optymalnych warunkach.
นักชีววิทยาพบว่าเซลล์ที่เพาะเลี้ยงยังคงมีความสามารถในการจับสีได้อย่างเต็มที่ภายใต้สภาวะที่เหมาะสม
niektóre tworzywa sztuczne są bardziej pigmentowalne niż inne, w zależności od ich składu chemicznego.
พลาสติกบางชนิดมีความสามารถในการจับสีได้มากกว่าชนิดอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบทางเคมีของมัน
farba dobrze przylegała do pigmentowalnej powierzchni nieobrabianego drewna.
สีติดได้ดีกับพื้นผิวที่สามารถจับสีได้ของไม้ที่ยังไม่ผ่านการขัด
pacjenci z bielactwem mają obszary skóry, które nie są już pigmentowalne.
ผู้ป่วยที่มีโรคกลากมีบริเวณผิวหนังที่ไม่สามารถจับสีได้อีกต่อไป
formuła kosmetyczna została opracowana z myślą o wysoce pigmentowalnych typach skóry.
สูตรเครื่องสำอางถูกพัฒนาขึ้นโดยคำนึงถึงสภาพผิวที่สามารถจับสีได้สูง
naukowcy odkryli, że związek chemiczny uczynił uprzednio oporną powierzchnię pigmentowalną.
นักวิทยาศาสตร์พบว่าสารเคมีทำให้พื้นผิวที่ไม่สามารถจับสีได้ก่อนหน้านี้สามารถจับสีได้
te specjalistyczne markery zostały opracowane konkretnie dla pigmentowalnych produktów papierowych.
ปากกาทำเครื่องหมายเฉพาะเหล่านี้ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์กระดาษที่สามารถจับสีได้
barwnik wnika łatwo, ponieważ materiał jest naturalnie pigmentowalny.
สีซึมได้ง่ายเพราะวัสดุสามารถจับสีได้ตามธรรมชาติ
highly pigmentable
สามารถย้อมสีได้ดีมาก
naturally pigmentable
สามารถย้อมสีได้ตามธรรมชาติ
deeply pigmentable
สามารถย้อมสีได้ลึก
partially pigmentable
สามารถย้อมสีได้บางส่วน
komórki skóry są wysoce pigmentowalne, szybko reagując na ekspozycję uv.
เซลล์ผิวหนังมีความสามารถในการจับสีสูง ตอบสนองต่อการสัมผัสกับรังสี UV ได้อย่างรวดเร็ว
niektóre syntetyczne barwniki działają lepiej na pigmentowalnych tkaninach niż włókna naturalne.
สีสังเคราะห์บางชนิดทำงานได้ดีกว่าบนผ้าที่สามารถจับสีได้เมื่อเทียบกับเส้นใยธรรมชาติ
artysta odkrył, że glina była niezwykle pigmentowalna po odpowiednim przygotowaniu.
ศิลปินพบว่าดินมีความสามารถในการจับสีเป็นอย่างมากเมื่อได้รับการเตรียมอย่างเหมาะสม
mieszki włosowe stają się mniej pigmentowalne wraz z wiekiem, prowadząc do siwienia.
รากผมจะมีความสามารถในการจับสีน้อยลงเมื่ออายุมากขึ้น นำไปสู่การหงอก
biolog zauważył, że hodowane komórki pozostawały w pełni pigmentowalne w optymalnych warunkach.
นักชีววิทยาพบว่าเซลล์ที่เพาะเลี้ยงยังคงมีความสามารถในการจับสีได้อย่างเต็มที่ภายใต้สภาวะที่เหมาะสม
niektóre tworzywa sztuczne są bardziej pigmentowalne niż inne, w zależności od ich składu chemicznego.
พลาสติกบางชนิดมีความสามารถในการจับสีได้มากกว่าชนิดอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบทางเคมีของมัน
farba dobrze przylegała do pigmentowalnej powierzchni nieobrabianego drewna.
สีติดได้ดีกับพื้นผิวที่สามารถจับสีได้ของไม้ที่ยังไม่ผ่านการขัด
pacjenci z bielactwem mają obszary skóry, które nie są już pigmentowalne.
ผู้ป่วยที่มีโรคกลากมีบริเวณผิวหนังที่ไม่สามารถจับสีได้อีกต่อไป
formuła kosmetyczna została opracowana z myślą o wysoce pigmentowalnych typach skóry.
สูตรเครื่องสำอางถูกพัฒนาขึ้นโดยคำนึงถึงสภาพผิวที่สามารถจับสีได้สูง
naukowcy odkryli, że związek chemiczny uczynił uprzednio oporną powierzchnię pigmentowalną.
นักวิทยาศาสตร์พบว่าสารเคมีทำให้พื้นผิวที่ไม่สามารถจับสีได้ก่อนหน้านี้สามารถจับสีได้
te specjalistyczne markery zostały opracowane konkretnie dla pigmentowalnych produktów papierowych.
ปากกาทำเครื่องหมายเฉพาะเหล่านี้ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์กระดาษที่สามารถจับสีได้
barwnik wnika łatwo, ponieważ materiał jest naturalnie pigmentowalny.
สีซึมได้ง่ายเพราะวัสดุสามารถจับสีได้ตามธรรมชาติ
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้