piper

[สหรัฐอเมริกา]/'paɪpə/
[สหราชอาณาจักร]/'paɪpɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. คนที่เล่นแตรดอกไม้;สกุลของพืชในตระกูลพริก

วลีและการจับคู่คำ

bagpiper

นักดนตรีขลุ่ย

Scottish piper

นักดนตรีขลุ่ยชาวสกอต

professional piper

นักดนตรีขลุ่ยมืออาชีพ

pied piper

ขลุ่ยพิศวง

ประโยคตัวอย่าง

The piper will pipe a tune.

คนเป่าขลุ่ยจะเป่าเพลง

the piper played a lament.

นักดนตรีขลุ่ยเล่นเพลงโศกา

To be a namely piper it is necessary to study for 7 years.

หากต้องการเป็นนักดนตรีที่โดดเด่น จำเป็นต้องศึกษาเป็นเวลา 7 ปี

The Rockefeller Foundation helps the project financially, and they have the right to say ‘no’ to any part of it. He who pays the piper …

มูลนิธิ Rockefeller ช่วยโครงการนี้ทางการเงิน และพวกเขามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธส่วนใดส่วนหนึ่งของมัน เขาที่จ่ายเงินให้คนตีกลอง…

The aim of the research was to discuss the genetic relationships between Piper methysticum, Pepper and other wild apache in Pepper genus.

จุดมุ่งหมายของการวิจัยคือการหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่าง Piper methysticum, พริกไทย และ Apache ป่าอื่นๆ ในสกุล Pepper

The piper played a lively tune at the wedding.

นักดนตรีขลุ่ยเล่นเพลงสนุกสนานในงานแต่งงาน

The village hired a piper for the annual festival.

หมู่บ้านจ้างนักดนตรีขลุ่ยสำหรับเทศกาลประจำปี

The children danced to the piper's music.

เด็กๆ เต้นตามเพลงของนักดนตรีขลุ่ย

The old man sat listening to the piper's melodies.

ชายชรานั่งฟังท่วงทำนองของนักดนตรีขลุ่ย

The piper entertained the crowd with traditional songs.

นักดนตรีขลุ่ยสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมด้วยเพลงพื้นเมือง

A group of pipers marched in the parade.

กลุ่มนักดนตรีขลุ่ยเดินขบวนในขบวนพาเหรด

The piper's music echoed through the hills.

เสียงเพลงของนักดนตรีขลุ่ยสะท้อนไปทั่วเนินเขา

The piper wore a colorful costume for the performance.

นักดนตรีขลุ่ยสวมเสื้อผ้าสีสันสดใสสำหรับการแสดง

The sound of the piper's pipes filled the air.

เสียงขลุ่ยของนักดนตรีขลุ่ยเติมเต็มอากาศ

The piper led the procession with a solemn expression.

นักดนตรีขลุ่ยนำขบวนด้วยท่าทางที่เคร่งขรึม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I'm the pied piper of Venice Sunday to sunset.

ฉันคือปีเตอร์ ปีเปอร์แห่งเวนิส วันอาทิตย์ถึงพระอาทิตย์ตก

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Every ten years a great man. Who paid the piper?

ทุกสิบปีมีคนเก่งกาจ คนที่จ่ายให้ปีเตอร์ ปีเปอร์คือใคร?

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The piper needs to be paid.

ปีเตอร์ ปีเปอร์ต้องได้รับเงิน

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08

Over 4,000 pipers and drummers are expected to descend on the city for the annual event.

คาดว่าจะมีนักเป่าขลุ่ยและมือกลองกว่า 4,000 คนเดินทางมายังเมืองเพื่อเข้าร่วมงานประจำปี

แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Grasshoppers skipped briskly in the sere grass, and crickets chirped like fairy pipers at a feast.

ตั๊กแตนกระโดดอย่างรวดเร็วในทุ่งหญ้าแห้งแล้ง และตั๊กกะแตนส่งเสียงร้องเหมือนนักเป่าขลุ่ยตัวน้อยในงานเลี้ยง

แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)

They thrust their little necks out and kept up a musical whistling, like a tiny troupe of pipers.

พวกมันยื่นคอเล็กๆ ออกมาและส่งเสียงหวีดหวิวอย่างสม่ำเสมอเหมือนคณะนักเป่าขลุ่ยตัวน้อย

แหล่งที่มา: Charlotte's Web

Mr Millin inquired, half-joking, whether he should walk up and down in the traditional way of pipers.

คุณ Millin สอบถามด้วยท่าทีครื้นเครงว่าเขาควรจะเดินขึ้นลงในแบบดั้งเดิมของนักเป่าขลุ่ยหรือไม่

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

After so much delight, we might have expected to pay the piper.

หลังจากมีความสุขอย่างมาก เราอาจจะคาดหวังว่าต้องจ่ายให้ปีเตอร์ ปีเปอร์

แหล่งที่มา: Cross Creek (Part 2)

And I said, " Dad has to have the piper." We have to get bagpipes.

และฉันก็พูดว่า "พ่อต้องมีปีเตอร์ ปีเปอร์." เราต้องได้ขลุ่ย

แหล่งที่มา: GQ — Representative Roles of Celebrities

When you look at how the project was financed, it's pretty obvious that the one who pays the piper calls the tune!

เมื่อคุณดูวิธีที่โครงการได้รับการสนับสนุนทางการเงิน มันค่อนข้างชัดเจนว่าคนที่จ่ายให้ปีเตอร์ ปีเปอร์เป็นคนสั่งการ!

แหล่งที่มา: Environment and Science

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้