pleasantly

[US]/'plezntli/
[UK]/ˈpl ɛz n..tlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. อย่างน่าพอใจหรือเป็นมิตร, ในลักษณะที่เป็นมิตร, อย่างร่าเริง.

Phrases & Collocations

pleasantly surprised

ประหลาดใจอย่างน่าพอใจ

pleasantly warm

อบอุ่นอย่างน่าพอใจ

pleasantly fragrant

มีกลิ่นหอมอย่างน่าพอใจ

pleasantly situated

ตั้งอยู่ในทำเลที่น่าพอใจ

pleasantly refreshing

ให้ความสดชื่นอย่างน่าพอใจ

Example Sentences

a pleasantly somnolent effect

ผลกระทบที่ทำให้ง่วงนอนอย่างน่ารื่นรมย์

The evening went pleasantly enough.

ช่วงเย็นเป็นไปด้วยดีพอสมควร

I was pleasantly warm flogging up to the bottom of the crag.

ฉันรู้สึกอบอุ่นอย่างน่าพอใจขณะที่ปีนขึ้นไปที่ด้านล่างของหน้าผา

A tahr(Hemitragus jemlaicus)pleasantly squinting in the sunlight.

ลูกแกะภูเขา (Hemitragus jemlaicus) กำลังเพ่งมองอย่างมีความสุขในแสงแดด

He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.

เขาประหลาดใจอย่างยิ่งเมื่อพบว่าเขากล้าหาญขึ้นแล้ว

The day went pleasantly enough until I received your call.

วันเป็นไปด้วยดีพอสมควรจนกระทั่งฉันได้รับโทรศัพท์ของคุณ

Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.

เสียงที่พร่ามัวและไม่กระตือรือร้นของพวกเขาตกลงมาในหูของเขาอย่างน่าพึงพอใจ

The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.

นักร้องสาวรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่งเมื่อได้ยินเสียงเชียร์ดังกระหึ่มในตอนท้ายของการแสดงครั้งแรกของเธอ

She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.

จากนั้นเธอจึงได้มีโอกาสร่วมแสดงกับ Julie Andrews และนักวิจารณ์รู้สึกประหลาดใจอย่างเป็นบวกกับวิธีที่เด็กหญิงยืนหยัดอย่างกล้าหาญต่อยอดนักแสดง Sound Of Music ที่ยังคงน่าดึงดูด

The best husband is the one let wife enjoy riches and honour, the best inamorato is the one appare when you need and bring pleasantly surprised everyday.

สามีที่ดีที่สุดคือคนที่ปล่อยให้ภรรยาเพลิดเพลินกับความมั่งคั่งและเกียรติยศ คนรักที่ดีที่สุดคือคนที่ปรากฏตัวเมื่อคุณต้องการและนำความประหลาดใจมาให้คุณทุกวัน

Real-world Examples

If you cannot speak pleasantly, be quiet. '

หากคุณไม่สามารถพูดจาอย่างสุภาพได้ กรุณาเงียบไว้ก่อน

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !

"(นี่มันการกบฏหรือเปล่า)?

Source: Peter Pan

" You'll never get him warm like that, " says the young man pleasantly.

"คุณไม่มีทางทำให้เขารู้สึกอบอุ่นแบบนั้นได้หรอก"

Source: A man named Ove decides to die.

" Good afternoon, " he said pleasantly, smiling down at them.

ช่วงบ่ายครับ" เขาพูดอย่างเป็นมิตร พร้อมกับยิ้มลงมามองพวกเขา

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

“Good evening, Lucius, ” said Dumbledore pleasantly.

“สวัสดีตอนเย็น ลูซิअस” ดัมเบิลดอร์กล่าวอย่างเป็นมิตร

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

I hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.

ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน และมันจะช่วยให้คุณใช้เวลาได้อย่างมีความสุขยิ่งขึ้น

Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

" I'm just pleasantly surprised, " he clarified.

"ฉันแค่ประหลาดใจอย่างมีความสุข" เขาอธิบายเพิ่มเติม

Source: Twilight: Eclipse

Just as you wish, answered the fare, pleasantly.

ตามที่คุณต้องการ ตอบผู้โดยสารอย่างเป็นมิตร

Source: VOA Special February 2019 Collection

But death does not come quickly or pleasantly.

แต่ความตายไม่ได้มาอย่างรวดเร็วหรือเป็นมิตร

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

" No, I don't think that'll work, " said Harry pleasantly.

"ไม่ ฉันไม่คิดว่ามันจะได้ผลหรอก" แฮร์รี่กล่าวอย่างเป็นมิตร

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now