pledge

[สหรัฐอเมริกา]/pledʒ/
[สหราชอาณาจักร]/pledʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สัญญาหรือข้อตกลงที่จะทำบางสิ่ง
vt. สัญญาหรือรับประกัน; ใช้เป็นหลักประกัน; ยกแก้วดื่ม

วลีและการจับคู่คำ

make a pledge

ให้คำมั่นสัญญา

take a pledge

ให้คำมั่นสัญญา

pledge allegiance

ให้คำมั่นสัญญา

pledge support

ให้การสนับสนุน

sign a pledge

ลงนามในคำมั่นสัญญา

honor a pledge

รักษาคำมั่นสัญญา

breaking a pledge

ผิดคำมั่นสัญญา

give a pledge

ให้คำมั่นสัญญา

pledge oneself

ให้คำมั่นกับตนเอง

pledge of allegiance

คำมั่นสัญญาในการปฏิบัติตาม

cash pledge

เงินประกัน

ประโยคตัวอย่าง

this pledge could sink the government.

คำมั่นสัญญานี้อาจทำให้รัฐบาลล่มได้

be under pledge of secrecy

อยู่ภายใต้คำมั่นสัญญาเป็นความลับ

The government pledged to rehouse the refugees.

รัฐบาลให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ที่อยู่อาศัยแก่ผู้ลี้ภัย

holding hand on heart for the Pledge of Allegiance.

ถือมือไว้ที่หน้าอกเพื่อปฏิบัติตามคำปฏิญาณตน

they pledged to continue the campaign for funding.

พวกเขาให้คำมั่นว่าจะดำเนินการรณรงค์เพื่อระดมทุนต่อไป

Take this gift as a pledge of our friendship.

รับของขวัญชิ้นนี้เป็นคำมั่นสัญญาถึงมิตรภาพของเรา

a loan that required a pledge of property.

สินเชื่อที่ต้องมีการวางหลักทรัพย์

pledged to uphold the law;

ให้คำมั่นสัญญาว่าจะรักษากฎหมาย

Take this ring as a pledge of our friendship.

รับแหวนวงนี้เป็นคำมั่นสัญญาถึงมิตรภาพของเรา

The old man is willing to pledge for him.

ชายชราเต็มใจที่จะรับรองสำหรับเขา

I pledge you my words.

ข้าพเจ้าขอให้คำมั่นสัญญาต่อคำพูดของท่าน

I pledged my watch.

ข้าพเจ้าให้คำมั่นสัญญาต่อนาฬิกาข้อมือของข้าพเจ้า

I will pledge myself to a top secret.

ข้าพเจ้าจะให้คำมั่นสัญญาต่อความลับระดับสูง

signed a pledge never to reveal the secret; a pledge of money to a charity.

ลงนามในคำมั่นสัญญาว่าจะไม่เปิดเผยความลับ; เป็นคำมั่นสัญญาเงินทุนให้กับการกุศล

pledge loyalty to a nation; pledged their cooperation.See Synonyms at devote

ให้คำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อชาติ; ให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ความร่วมมือ ดูคำพ้องความหมายที่ devote

many beery pledges were made.

มีการให้คำมั่นสัญญาที่เกี่ยวข้องกับเบียร์มากมาย

the pledge that was given by the Opposition benches yesterday.

คำมั่นสัญญาที่ฝ่ายค้านให้ไว้เมื่อวานนี้

each pledged to desist from acts of sabotage.

แต่ละคนให้คำมั่นสัญญาว่าจะละเลิกการกระทำที่เป็นการทำลาย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Italy's premier is pledging a thorough investigation.

ผู้นำของอิตาลีกำลังให้คำมั่นว่าจะมีการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน

แหล่งที่มา: AP Listening July 2016 Collection

They pledged themselves never to tell the secrets.

พวกเขาให้คำมั่นว่าจะไม่บอกความลับ

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

You must make a pledge to keep the secret.

คุณต้องให้คำมั่นว่าจะรักษาความลับ

แหล่งที่มา: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Combine the two terms and you get death pledge.

เมื่อรวมสองคำนี้เข้าด้วยกัน คุณก็จะได้คำว่าคำมั่นตาย

แหล่งที่มา: VOA Special July 2018 Collection

Rajapaksa had earlier pledged to leave office by Wednesday.

ราชาปักษาให้คำมั่นก่อนหน้านี้ว่าจะลาออกจากตำแหน่งภายในวันพุธ

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard July 2022 Collection

The second was, And besides, you have pledged another.

ประการที่สองคือ นอกจากนี้แล้ว คุณยังให้คำมั่นอีกด้วย

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He wants to make a pledge in his inaugural address.

เขาต้องการให้คำมั่นในสุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่ง

แหล่งที่มา: House of Cards

They wanted me to pledge, and I didn't have the time to pledge.

พวกเขาต้องการให้ฉันให้คำมั่น แต่ฉันไม่มีเวลาให้คำมั่น

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

He is being tugged in opposite directions by his referendum pledge.

เขากำลังถูกดึงไปในทิศทางตรงกันข้ามเนื่องจากคำมั่นในการทำประชามติของเขา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The French oil company Total is also pledging 100 million euros.

บริษัทน้ำมันของฝรั่งเศส Total ยังให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 100 ล้านยูโร

แหล่งที่มา: The Chronicles of Novel Events

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้