cultural pluralism
ความหลากหลายทางวัฒนธรรม
to adhere to pluralism.
การยึดมั่นในหลักการของความหลากหลาย
the philosophical doctrine of pluralism.
หลักคำสอนทางปรัชญาเรื่องลัทธิพหุนิยม
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
เป็นที่คิดกันว่าลัทธิพหุนิยมในจริยธรรมเป็นไปในทิศทางเดียวกันกับลัทธิเสรีนิยมทางจริยธรรม และในทางกลับกัน มุมมองที่ไม่ยึดติดกับลัทธิเสรีนิยมทางศีลธรรมนั้นบ่งบอกถึงลักษณะของจริยธรรมที่ตายตัว
Pluralism is a key feature of modern societies.
ลัทธิpluralism เป็นลักษณะสำคัญของสังคมสมัยใหม่
Political pluralism allows for diverse voices to be heard in the decision-making process.
ลัทธิpluralismทางการเมืองช่วยให้สามารถรับฟังเสียงที่หลากหลายในการตัดสินใจ
Cultural pluralism celebrates the coexistence of different cultural backgrounds.
ลัทธิpluralismทางวัฒนธรรมเฉลิมฉลองการอยู่ร่วมกันของภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
Pluralism in education encourages the exploration of various perspectives and ideas.
ลัทธิpluralismในการศึกษา ส่งเสริมการสำรวจมุมมองและแนวคิดต่างๆ
Religious pluralism promotes tolerance and respect for different faiths.
ลัทธิpluralismทางศาสนาส่งเสริมความอดทนและความเคารพต่อความเชื่อที่แตกต่างกัน
Economic pluralism recognizes the importance of diverse economic systems.
ลัทธิpluralismทางเศรษฐกิจตระหนักถึงความสำคัญของระบบเศรษฐกิจที่หลากหลาย
Pluralism in media ensures a variety of perspectives are represented.
ลัทธิpluralismในสื่อ รับประกันว่ามุมมองที่หลากหลายจะได้รับการนำเสนอ
Pluralism fosters a more inclusive and democratic society.
ลัทธิpluralism ส่งเสริมสังคมที่ครอบคลุมและประชาธิปไตยยิ่งขึ้น
Legal pluralism acknowledges the existence of multiple legal systems within a society.
ลัทธิpluralismทางกฎหมายรับทราบถึงการมีอยู่ของระบบกฎหมายหลายระบบภายในสังคม
Pluralism enriches societies by embracing diversity and promoting understanding.
ลัทธิpluralism ทำให้สังคมมีความมั่งคั่งยิ่งขึ้นโดยการยอมรับความหลากหลายและส่งเสริมความเข้าใจ
Most people speak the languages of multiple groups, and ethnic and cultural pluralism is the norm.
ผู้คนส่วนใหญ่พูดภาษาของกลุ่มต่างๆ หลายกลุ่ม และความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมเป็นเรื่องปกติ
Source: The Guardian (Article Version)The reason lies in that Yale stays focused on academy while Harvard gives weight to pluralism.
เหตุผลคือเยลยังคงมุ่งเน้นไปที่สถาบันการศึกษา ในขณะที่ฮาร์วาร์ดให้ความสำคัญกับลัทธิพหุนิยม
Source: Entering Harvard University" This is the end of a kind of pluralism in mainstream media, " Mr. Bastard says.
“ นี่คือจุดจบของลัทธิพหุนิยมรูปแบบหนึ่งในสื่อกระแสหลัก” คุณบาสตาร์ดกล่าว
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)I've interviewed her on the show a few times, and here is a quintessential Esther pluralism.
ฉันเคยสัมภาษณ์เธอในรายการมาหลายครั้ง และนี่คือตัวอย่างของลัทธิพหุนิยมของเอสเทอร์
Source: Financial Times PodcastPluralism is a state in which all races and ethnicities are distinct, but have equal social standing.
ลัทธิพหุนิยมคือสถานะที่ทุกเชื้อชาติและชาติพันธุ์มีความแตกต่างกัน แต่มีสถานะทางสังคมที่เท่าเทียมกัน
Source: Sociology Crash CourseIt is protest enough against the pluralism they want to reform if I give somebody else most of the money.
เป็นเรื่องน่าประท้วงพอแล้วหากพวกเขาต้องการปฏิรูปแนวคิดพหุนิยม หากฉันให้เงินส่วนใหญ่กับคนอื่น
Source: Middlemarch (Part Four)And we ended with an overview of four types of racial interaction: pluralism, assimilation, segregation, and genocide.
และเราจบลงด้วยภาพรวมของประเภทของการปฏิสัมพันธ์ทางเชื้อชาติสี่ประเภท: ลัทธิพหุนิยม การกลืนกลม การแยกตัว และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
Source: Sociology Crash CourseBut they're not emphasizing pluralism in the way that liberals would, in the way that even a liberal church would now.
แต่พวกเขาไม่ได้เน้นย้ำถึงลัทธิพหุนิยมในแบบที่พวกเสรีนิยมจะทำ ในแบบที่แม้แต่โบสถ์เสรีนิยมก็ทำอยู่ในปัจจุบัน
Source: Fresh airA well-rounded education is what has enabled our global civilization to achieve such great advances in all areas, from technology and health to tolerance and pluralism.
การศึกษาที่รอบด้านคือสิ่งที่ทำให้โลกของเราสามารถบรรลุความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ในทุกด้านได้ ตั้งแต่เทคโนโลยีและสุขภาพไปจนถึงความอดทนและลัทธิพหุนิยม
Source: VOA Standard Speed November 2016 CollectionNow, in contrast to pluralism, in which different races remain distinct, assimilation describes the process by which minorities gradually adopt patterns of the dominant culture.
ตอนนี้ ตรงกันข้ามกับลัทธิพหุนิยม ซึ่งเชื้อชาติที่แตกต่างกันยังคงแยกกัน การกลืนกลมหมายถึงกระบวนการที่ชนกลุ่มน้อยค่อยๆ นำรูปแบบของวัฒนธรรมที่ครอบงำมาใช้
Source: Sociology Crash Coursecultural pluralism
ความหลากหลายทางวัฒนธรรม
to adhere to pluralism.
การยึดมั่นในหลักการของความหลากหลาย
the philosophical doctrine of pluralism.
หลักคำสอนทางปรัชญาเรื่องลัทธิพหุนิยม
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
เป็นที่คิดกันว่าลัทธิพหุนิยมในจริยธรรมเป็นไปในทิศทางเดียวกันกับลัทธิเสรีนิยมทางจริยธรรม และในทางกลับกัน มุมมองที่ไม่ยึดติดกับลัทธิเสรีนิยมทางศีลธรรมนั้นบ่งบอกถึงลักษณะของจริยธรรมที่ตายตัว
Pluralism is a key feature of modern societies.
ลัทธิpluralism เป็นลักษณะสำคัญของสังคมสมัยใหม่
Political pluralism allows for diverse voices to be heard in the decision-making process.
ลัทธิpluralismทางการเมืองช่วยให้สามารถรับฟังเสียงที่หลากหลายในการตัดสินใจ
Cultural pluralism celebrates the coexistence of different cultural backgrounds.
ลัทธิpluralismทางวัฒนธรรมเฉลิมฉลองการอยู่ร่วมกันของภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
Pluralism in education encourages the exploration of various perspectives and ideas.
ลัทธิpluralismในการศึกษา ส่งเสริมการสำรวจมุมมองและแนวคิดต่างๆ
Religious pluralism promotes tolerance and respect for different faiths.
ลัทธิpluralismทางศาสนาส่งเสริมความอดทนและความเคารพต่อความเชื่อที่แตกต่างกัน
Economic pluralism recognizes the importance of diverse economic systems.
ลัทธิpluralismทางเศรษฐกิจตระหนักถึงความสำคัญของระบบเศรษฐกิจที่หลากหลาย
Pluralism in media ensures a variety of perspectives are represented.
ลัทธิpluralismในสื่อ รับประกันว่ามุมมองที่หลากหลายจะได้รับการนำเสนอ
Pluralism fosters a more inclusive and democratic society.
ลัทธิpluralism ส่งเสริมสังคมที่ครอบคลุมและประชาธิปไตยยิ่งขึ้น
Legal pluralism acknowledges the existence of multiple legal systems within a society.
ลัทธิpluralismทางกฎหมายรับทราบถึงการมีอยู่ของระบบกฎหมายหลายระบบภายในสังคม
Pluralism enriches societies by embracing diversity and promoting understanding.
ลัทธิpluralism ทำให้สังคมมีความมั่งคั่งยิ่งขึ้นโดยการยอมรับความหลากหลายและส่งเสริมความเข้าใจ
Most people speak the languages of multiple groups, and ethnic and cultural pluralism is the norm.
ผู้คนส่วนใหญ่พูดภาษาของกลุ่มต่างๆ หลายกลุ่ม และความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมเป็นเรื่องปกติ
Source: The Guardian (Article Version)The reason lies in that Yale stays focused on academy while Harvard gives weight to pluralism.
เหตุผลคือเยลยังคงมุ่งเน้นไปที่สถาบันการศึกษา ในขณะที่ฮาร์วาร์ดให้ความสำคัญกับลัทธิพหุนิยม
Source: Entering Harvard University" This is the end of a kind of pluralism in mainstream media, " Mr. Bastard says.
“ นี่คือจุดจบของลัทธิพหุนิยมรูปแบบหนึ่งในสื่อกระแสหลัก” คุณบาสตาร์ดกล่าว
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)I've interviewed her on the show a few times, and here is a quintessential Esther pluralism.
ฉันเคยสัมภาษณ์เธอในรายการมาหลายครั้ง และนี่คือตัวอย่างของลัทธิพหุนิยมของเอสเทอร์
Source: Financial Times PodcastPluralism is a state in which all races and ethnicities are distinct, but have equal social standing.
ลัทธิพหุนิยมคือสถานะที่ทุกเชื้อชาติและชาติพันธุ์มีความแตกต่างกัน แต่มีสถานะทางสังคมที่เท่าเทียมกัน
Source: Sociology Crash CourseIt is protest enough against the pluralism they want to reform if I give somebody else most of the money.
เป็นเรื่องน่าประท้วงพอแล้วหากพวกเขาต้องการปฏิรูปแนวคิดพหุนิยม หากฉันให้เงินส่วนใหญ่กับคนอื่น
Source: Middlemarch (Part Four)And we ended with an overview of four types of racial interaction: pluralism, assimilation, segregation, and genocide.
และเราจบลงด้วยภาพรวมของประเภทของการปฏิสัมพันธ์ทางเชื้อชาติสี่ประเภท: ลัทธิพหุนิยม การกลืนกลม การแยกตัว และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
Source: Sociology Crash CourseBut they're not emphasizing pluralism in the way that liberals would, in the way that even a liberal church would now.
แต่พวกเขาไม่ได้เน้นย้ำถึงลัทธิพหุนิยมในแบบที่พวกเสรีนิยมจะทำ ในแบบที่แม้แต่โบสถ์เสรีนิยมก็ทำอยู่ในปัจจุบัน
Source: Fresh airA well-rounded education is what has enabled our global civilization to achieve such great advances in all areas, from technology and health to tolerance and pluralism.
การศึกษาที่รอบด้านคือสิ่งที่ทำให้โลกของเราสามารถบรรลุความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ในทุกด้านได้ ตั้งแต่เทคโนโลยีและสุขภาพไปจนถึงความอดทนและลัทธิพหุนิยม
Source: VOA Standard Speed November 2016 CollectionNow, in contrast to pluralism, in which different races remain distinct, assimilation describes the process by which minorities gradually adopt patterns of the dominant culture.
ตอนนี้ ตรงกันข้ามกับลัทธิพหุนิยม ซึ่งเชื้อชาติที่แตกต่างกันยังคงแยกกัน การกลืนกลมหมายถึงกระบวนการที่ชนกลุ่มน้อยค่อยๆ นำรูปแบบของวัฒนธรรมที่ครอบงำมาใช้
Source: Sociology Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now