polyvalence
Thai_translation
semantic polyvalences
Thai_translation
chemical polyvalences
Thai_translation
functional polyvalences
Thai_translation
cultural polyvalences
Thai_translation
lexical polyvalences
Thai_translation
multiple polyvalences
Thai_translation
inherent polyvalences
Thai_translation
the semantic polyvalences of this philosophical term make it especially valuable in academic debates.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของคำศัพท์ทางปรัชญาชิ้นนี้ทำให้มีคุณค่าอย่างยิ่งในการอภิปรายทางวิชาการ
linguists have identified multiple grammatical polyvalences in ancient greek verb forms.
นักภาษาศาสตร์ได้ระบุความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางไวยากรณ์หลายประการในรูปกริยาภาษากรีกโบราณ
the polyvalences of certain transition metals allow them to form compounds with different oxidation states.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของโลหะทรานซิชันบางชนิดช่วยให้พวกมันสามารถสร้างสารประกอบที่มีสถานะออกซิเดชันที่แตกต่างกันได้
researchers study the functional polyvalences of lexical items across various discourse contexts.
นักวิจัยศึกษาความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายเชิงหน้าที่ของคำศัพท์ในบริบทการสื่อสารที่หลากหลาย
cultural polyvalences present significant challenges for accurate translation between distant languages.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางวัฒนธรรมนำเสนอความท้าทายที่สำคัญสำหรับการแปลที่ถูกต้องระหว่างภาษาที่ห่างไกล
the poem's semantic polyvalences have inspired countless literary interpretations over centuries.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางความหมายของบทกวีได้สร้างแรงบันดาลใจให้มีการตีความวรรณกรรมนับไม่ถ้วนตลอดหลายศตวรรษ
the chemical polyvalences of carbon explain its unique ability to form organic molecules.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางเคมีของคาร์บอนอธิบายถึงความสามารถพิเศษในการสร้างโมเลกุลอินทรีย์
understanding the polyvalences of scientific terminology requires extensive specialized knowledge.
การทำความเข้าใจความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ต้องใช้ความรู้เฉพาะทางอย่างกว้างขวาง
modern painters explore visual polyvalences that challenge traditional notions of representation.
จิตรกรสมัยใหม่สำรวจความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางภาพที่ท้าทายแนวคิดดั้งเดิมเกี่ยวกับการนำเสนอ
political speeches often exploit the polyvalences of abstract concepts to appeal to different audiences.
สุนทรพจน์ทางการเมืองมักใช้ประโยชน์จากความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของแนวคิดที่เป็นนามธรรมเพื่อดึงดูดผู้ชมที่แตกต่างกัน
contemporary art embraces polyvalences and rejects singular interpretations or fixed meanings.
ศิลปะร่วมสมัยยอมรับความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายและปฏิเสธการตีความแบบเดียวหรือความหมายที่ตายตัว
the inherent polyvalences of human language continue to fascinate cognitive scientists worldwide.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายโดยธรรมชาติของภาษาของมนุษย์ยังคงดึงดูดนักวิทยาศาสตร์ทางปัญญาของโลก
polyvalence
Thai_translation
semantic polyvalences
Thai_translation
chemical polyvalences
Thai_translation
functional polyvalences
Thai_translation
cultural polyvalences
Thai_translation
lexical polyvalences
Thai_translation
multiple polyvalences
Thai_translation
inherent polyvalences
Thai_translation
the semantic polyvalences of this philosophical term make it especially valuable in academic debates.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของคำศัพท์ทางปรัชญาชิ้นนี้ทำให้มีคุณค่าอย่างยิ่งในการอภิปรายทางวิชาการ
linguists have identified multiple grammatical polyvalences in ancient greek verb forms.
นักภาษาศาสตร์ได้ระบุความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางไวยากรณ์หลายประการในรูปกริยาภาษากรีกโบราณ
the polyvalences of certain transition metals allow them to form compounds with different oxidation states.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของโลหะทรานซิชันบางชนิดช่วยให้พวกมันสามารถสร้างสารประกอบที่มีสถานะออกซิเดชันที่แตกต่างกันได้
researchers study the functional polyvalences of lexical items across various discourse contexts.
นักวิจัยศึกษาความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายเชิงหน้าที่ของคำศัพท์ในบริบทการสื่อสารที่หลากหลาย
cultural polyvalences present significant challenges for accurate translation between distant languages.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางวัฒนธรรมนำเสนอความท้าทายที่สำคัญสำหรับการแปลที่ถูกต้องระหว่างภาษาที่ห่างไกล
the poem's semantic polyvalences have inspired countless literary interpretations over centuries.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางความหมายของบทกวีได้สร้างแรงบันดาลใจให้มีการตีความวรรณกรรมนับไม่ถ้วนตลอดหลายศตวรรษ
the chemical polyvalences of carbon explain its unique ability to form organic molecules.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางเคมีของคาร์บอนอธิบายถึงความสามารถพิเศษในการสร้างโมเลกุลอินทรีย์
understanding the polyvalences of scientific terminology requires extensive specialized knowledge.
การทำความเข้าใจความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ต้องใช้ความรู้เฉพาะทางอย่างกว้างขวาง
modern painters explore visual polyvalences that challenge traditional notions of representation.
จิตรกรสมัยใหม่สำรวจความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายทางภาพที่ท้าทายแนวคิดดั้งเดิมเกี่ยวกับการนำเสนอ
political speeches often exploit the polyvalences of abstract concepts to appeal to different audiences.
สุนทรพจน์ทางการเมืองมักใช้ประโยชน์จากความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายของแนวคิดที่เป็นนามธรรมเพื่อดึงดูดผู้ชมที่แตกต่างกัน
contemporary art embraces polyvalences and rejects singular interpretations or fixed meanings.
ศิลปะร่วมสมัยยอมรับความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายและปฏิเสธการตีความแบบเดียวหรือความหมายที่ตายตัว
the inherent polyvalences of human language continue to fascinate cognitive scientists worldwide.
ความสามารถในการสื่อความหมายได้หลากหลายโดยธรรมชาติของภาษาของมนุษย์ยังคงดึงดูดนักวิทยาศาสตร์ทางปัญญาของโลก
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้