pop

[สหรัฐอเมริกา]/pɒp/
[สหราชอาณาจักร]/pɑːp/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ทำให้เกิดเสียงแหลม, ออกไปอย่างรวดเร็ว
vt. ทำให้ระเบิด, ทำให้เกิดเสียงแหลมสั้นๆ
n. การระเบิดอย่างกะทันหันของเพลงยอดนิยม

วลีและการจับคู่คำ

pop music

เพลงป็อป

pop culture

วัฒนธรรมสมัยนิยม

pop art

ศิลปะป็อป

pop song

เพลงป็อป

pop star

ดาราเพลง

pop album

อัลบั้มเพลงป็อป

in pop

ในวงการป็อป

pop up

ปรากฏขึ้น

pop singer

นักร้องเพลงป๊อป

pop out

โผล่ออกมา

pop quiz

แบบทดสอบสั้นๆ

pop the question

ขอแต่งงาน

pop in

แวะเข้ามา

pop idol

ไอดอลกรุ๊ป

soda pop

โซดาพ็อป

pop down

ลดลง

pop concert

คอนเสิร์ตเพลงป๊อป

pop off

ระเบิด

ประโยคตัวอย่าง

pop culture; pop psychology.

วัฒนธรรมสมัยนิยม; จิตวิทยาสมัยนิยม

A pop group plays pop music.

วงดนตรีป็อปเล่นเพลงป็อป

the iconography of pop culture.

สัญลักษณ์ของวัฒนธรรมป๊อป

an album of cheesy pop hits.

อัลบั้มเพลงป็อปส์เน้นหนักที่ความฉูดฉาด

pop is thought of as light entertainment.

โดยทั่วไปแล้วเพลงป็อปถูกมองว่าเป็นความบันเทิงที่เบาๆ

pop in for a pint on the way home.

แวะดื่มพินท์ระหว่างทางกลับบ้าน

a mom-and-pop grocery store.

ร้านขายของชำขนาดเล็กของครอบครัว

I'm fond of pop music.

ฉันชอบเพลงป๊อป

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Those traits didn't pop up in humans.

ลักษณะเหล่านั้นไม่ได้ปรากฏในมนุษย์

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Residential to be popped in on this floor.

ที่อยู่อาศัยที่จะต้องเข้ามาในชั้นนี้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2020 Collection

You just keep popping up, don't you?

คุณยังคงปรากฏตัวอยู่เสมอใช่ไหม?

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2

Because this thought isn't just popping up out of nowhere.

เพราะความคิดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเองจากที่ไหน

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

See, she left my pops 'round .

ดูสิ เธอทิ้งปู่ของฉันไว้

แหล่งที่มา: English little tyrant

So colors and contrast should really pop.

ดังนั้นสีและคอนทราสต์ควรจะโดดเด่นจริงๆ

แหล่งที่มา: Edge Technology Blog

It really just, ooh, my hip popped.

มันก็แค่...โอ้, สะโพกของฉันหลุดออกมา

แหล่งที่มา: Learn to dress like a celebrity.

If we would just Twist a bit closer, I'd totally Pop in.

ถ้าเราบิดเข้ามาใกล้กันอีกหน่อย ฉันจะเข้ามาอย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2019 Collection

And she kinda just popped into my life.

และเธอก็แค่เข้ามาในชีวิตของฉัน

แหล่งที่มา: Connection Magazine

Let's pop inside and have a look around.

เข้าไปข้างในกันแล้วมาดูรอบๆ กันเถอะ

แหล่งที่มา: Memory Traveler

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้