portfolio

[US]/pɔːtˈfəʊliəʊ/
[UK]/pɔːrtˈfoʊlioʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. กระเป๋าเอกสาร, โฟลเดอร์
n. พอร์ตการลงทุน
n. ตำแหน่งหรือหน้าที่ของรัฐมนตรี.
Word Forms

Phrases & Collocations

diversified portfolio

ผลตอบแทนที่หลากหลาย

investment portfolio

พอร์ตการลงทุน

portfolio management

การจัดการพอร์ต

digital portfolio

พอร์ตโฟลิโอแบบดิจิทัล

balanced portfolio

พอร์ตโฟลิโอที่สมดุล

portfolio investment

การลงทุนในพอร์ตโฟลิโอ

product portfolio

กลุ่มผลิตภัณฑ์

portfolio selection

การคัดเลือกพอร์ตโฟลิโอ

portfolio theory

ทฤษฎีพอร์ตโฟลิโอ

portfolio assessment

การประเมินผลงานสะสม

portfolio risk

ความเสี่ยงของพอร์ตโฟลิโอ

asset portfolio

พอร์ตสินทรัพย์

portfolio manager

ผู้จัดการพอร์ต

portfolio strategy

กลยุทธ์พอร์ตโฟลิโอ

Example Sentences

a photographer's portfolio; an artist's portfolio of drawings.

ผลงานของช่างภาพ; ผลงานภาพวาดของศิลปิน

a portfolio of insured municipal securities.

กลุ่มตราสารหนี้เทศบาลที่ทำประกัน

an unrivalled portfolio of quality brands.

กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพเป็นที่ประจักษ์ซึ่งไม่มีใครเทียบได้

a portfolio that is tempered to the investor's needs.

พอร์ตโฟลิโอที่ปรับให้เข้ากับความต้องการของนักลงทุน

A new portfolio selection model is proposed on the basis of a new portfolio selection theory, namely the maximin theory.

มีการนำเสนอแบบจำลองการเลือกพอร์ตโฟลิโอใหม่ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของทฤษฎีการเลือกพอร์ตโฟลิโอใหม่ ได้แก่ ทฤษฎีแม็กซิมีน

My stockbroker manages my portfolio for me.

โบรกเกอร์ของฉันจัดการพอร์ตการลงทุนของฉันให้ฉัน

the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.

พอร์ตโฟลิโอการป้องกันอาจเป็นไม้ผุ้งที่จะแขวนไว้ให้เขา

your portfolio holds a mother lode of opportunities.

ผลงานของคุณมีโอกาสทองคำมากมาย

portfolio careers allow women to balance work with family.

อาชีพในพอร์ตโฟลิโอช่วยให้ผู้หญิงสามารถสมดุลระหว่างการทำงานกับครอบครัวได้

he took along a portfolio of his drawings.

เขาเอาผลงานวาดภาพของเขาไปด้วย

We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.

เราจะจัดการพอร์ตโฟลิโอของคุณอย่างแข็งขันเพื่อเพิ่มผลตอบแทนจากการลงทุนของคุณ

Commodities have until now primarily featured as a diversifier in investors' portfolios due to a tendency to rise in times of poor equity and bond market returns.

สินค้าโภคภัณฑ์จนถึงปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นที่นิยมในฐานะเครื่องมือกระจายความเสี่ยงในพอร์ตการลงทุนของผู้ลงทุนเนื่องจากมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นในช่วงที่ตลาดหุ้นและตลาดตราสารหนี้ให้ผลตอบแทนที่ไม่ดี

Real-world Examples

I was looking through my old portfolio for inspiration. mm-hmm.

ฉันกำลังดูผลงานเก่าๆ ของฉันเพื่อหาแรงบันดาลใจนะ จ้ะ

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

No, it means a diversified portfolio of stocks and bonds.

ไม่ค่ะ หมายถึงการถือครองที่หลากหลายของหุ้นและพันธบัตร

Source: The Big Bang Theory Season 8

Comic books fit into some people's investment portfolios.

หนังสือการ์ตูนเข้ากันได้ดีกับพอร์ตการลงทุนของบางคน

Source: VOA Standard English_Americas

Now to show her that, you'll be putting together a parent portfolio.

ตอนนี้เพื่อแสดงให้เธอเห็น คุณจะต้องรวบรวมพอร์ตของผู้ปกครอง

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It could be a blog, it could be a portfolio of photography.

อาจจะเป็นบล็อกก็ได้ อาจจะเป็นพอร์ตของภาพถ่ายก็ได้

Source: Coffee Tasting Guide

It can keep stocks from overheating and allow investors to reevaluate their portfolios.

มันสามารถป้องกันไม่ให้หุ้นร้อนเกินไปและช่วยให้ผู้ลงทุนประเมินพอร์ตของตนเองใหม่ได้

Source: CNN Listening Compilation April 2020

They're holding a portfolio of companies. They're holding index funds or ETFs.

พวกเขากำลังถือพอร์ตของบริษัท พวกเขากำลังถือกองทุนดัชนีหรือ ETF

Source: Harvard Business Review

On top of that, Elizabeth receives money from her personal investment portfolio and private estates.

นอกจากนี้แล้ว เอลิซาเบธยังได้รับเงินจากพอร์ตการลงทุนส่วนตัวและอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัวของเธออีกด้วย

Source: Wall Street Journal

For most of us, you wanna have what we call a long term diversified portfolio.

สำหรับพวกเราส่วนใหญ่ คุณต้องการที่จะมีสิ่งที่เราเรียกว่าพอร์ตที่หลากหลายในระยะยาว

Source: Connection Magazine

Second, the scope of his portfolio had widened.

ประการที่สอง ขอบเขตของพอร์ตของเขาได้ขยายออกไปแล้ว

Source: Harvard Business Review

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now