preaching

[สหรัฐอเมริกา]/'pri:tʃiŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเทศนา หรือ บทเรียนทางศาสนา

วลีและการจับคู่คำ

giving a preach

การเทศนา

ประโยคตัวอย่าง

The man was preaching the Gospel.

ผู้ชายกำลังเทศนาพระกิตติคุณ

his father was preaching fire and brimstone sermons.

บิดาของเขาเทศนาเรื่องไฟและกำมะถัน

He was always preaching exercise and fresh air.

เขาเทศนาเรื่องการออกกำลังกายและอากาศบริสุทธิ์อยู่เสมอ

These misguided people go around preaching up violence.

ผู้คนที่หลงทางเหล่านี้มักจะไปสอนสั่งให้เกิดความรุนแรง

Politicians preaching protection, state control or other charlatanism have remained on the fringes.

นักการเมืองที่เทศนาเรื่องการปกป้อง การควบคุมของรัฐ หรือการหลอกลวงอื่นๆ ยังคงอยู่ชายขอบ

And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.

และเนื่องจากภารกิจของอิสราเอลคือ “เพื่อนำความสว่างไปสู่คนต่างชาติ” การเทศนาพระวรสารจึงกลายเป็นมิตซ์วาห์ของเขาเอง

My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.

น้องสาวของฉันเทศนาให้ฉันฟังอีกครั้งเกี่ยวกับความไม่เป็นระเบียบของฉัน

Why do they keep telling us about the importance of women in industry? They’re preaching to the converted here.

ทำไมพวกเขาถึงบอกเราอยู่เสมอเกี่ยวกับความสำคัญของผู้หญิงในอุตสาหกรรม? พวกเขาเทศนาให้คนที่เชื่ออยู่แล้วที่นี่

Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.

โบสถ์จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนในการรณรงค์เพื่อให้ชีวิตในชนบทน่าดึงดูดยิ่งขึ้นและเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรมากขึ้นโดยการเทศนา “ศาสนธรรมทางสังคม” และกลายเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ขึ้นและข้ามนิกาย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.

ใช่แล้ว ฉันกำลังเทศนาให้กับผู้ที่เปลี่ยนใจแล้ว

แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.

He broke off awkwardly, suddenly aware that he was preaching at me.

เขาหยุดพูดอย่างอ awkward อย่างกะทันหัน เมื่อรู้ตัวว่ากำลังเทศนาให้ฉันฟัง

แหล่งที่มา: Flowers for Algernon

Imparting Christ should be our aim in our gospel preaching.

การมอบพระคริสต์ควรเป็นเป้าหมายของเราในการเทศนาพระกospel

แหล่งที่มา: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

When people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.

เมื่อคนบอกว่าคุณไม่ควรเทศนาการเมืองจากที่ตั้งของคุณ นั่นเป็นเรื่องที่ไร้สาระ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Oh, well, you're preaching to the choir.

โอ้ นั่นแล้ว คุณกำลังเทศนาให้กับกลุ่มคนที่เชื่ออยู่แล้ว

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

Now, you're just preaching to the choir.

ตอนนี้ คุณแค่เทศนาให้กับกลุ่มคนที่เชื่ออยู่แล้ว

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

And then he'd start preaching your funeral.

แล้วเขาจะเริ่มเทศนาเรื่องงานศพของคุณ

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

Now, many officials are preaching caution.

ตอนนี้ เจ้าหน้าที่หลายคนกำลังเทศนาเรื่องความระมัดระวัง

แหล่งที่มา: New York Times

In that sense I am preaching to the converted.

ในแง่นั้น ฉันกำลังเทศนาให้กับผู้ที่เปลี่ยนใจแล้ว

แหล่งที่มา: Stephen King on Writing

'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.

'คุณหยุดเทศนาแล้วหรือ?' เทสถามด้วยความตกใจ

แหล่งที่มา: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้