| Plural | premisses |
| Third Person Singular | premisses |
| Past Participle | premissed |
| Past Tense | premissed |
| Present Participle | premissing |
logical premiss
ข้อตั้งที่สมเหตุสมผล
essential premiss
ข้อตั้งที่สำคัญ
The premiss of the argument was flawed.
ข้อสันนิษฐานของข้อโต้แย้งนั้นผิดพลาด
It is important to establish a solid premiss before making any decisions.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องสร้างข้อสันนิษฐานที่มั่นคงก่อนที่จะตัดสินใจใดๆ
The conclusion does not follow logically from the premisses.
ข้อสรุปไม่ได้ตามมาจากข้อสันนิษฐานอย่างมีเหตุผล
The premisses of the research study were carefully chosen.
ข้อสันนิษฐานของการศึกษาค้นคว้านั้นได้รับการคัดเลือกมาอย่างระมัดระวัง
The premisses upon which the theory is based are questionable.
ข้อสันนิษฐานที่ทฤษฎีตั้งอยู่นั้นเป็นที่น่าสงสัย
The premiss that all humans are inherently good is debatable.
ข้อสันนิษฐานที่ว่ามนุษย์ทุกคนดีโดยธรรมชาติเป็นสิ่งที่ถกเถียงกันได้
Without a valid premiss, the argument falls apart.
หากไม่มีข้อสันนิษฐานที่ถูกต้อง ข้อโต้แย้งจะล้มเหลว
The premisses need to be clearly stated at the beginning of the presentation.
ข้อสันนิษฐานจำเป็นต้องระบุไว้อย่างชัดเจนตั้งแต่ต้นของการนำเสนอ
The premisses of the contract were agreed upon by both parties.
ข้อสันนิษฐานของสัญญาได้รับการตกลงโดยทั้งสองฝ่าย
It is essential to critically evaluate the premisses of any scientific theory.
เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องประเมินข้อสันนิษฐานของทฤษฎีวิทยาศาสตร์ใดๆ อย่างมีวิจารณญาณ
" Cogito, ergo sum" would be regarded by most people as having a true premiss.
คนส่วนใหญ่จะถือว่า "Cogito, ergo sum" เป็นข้อตั้งที่จริง
แหล่งที่มา: Analysis of the Heart (Part 1)Thus, though wrong in her premisses, Viviette had intuitively decided with sad precision.
ดังนั้น ถึงแม้ว่า Viviette จะผิดพลาดในข้อตั้งของเธอ แต่เธอก็ได้ตัดสินใจด้วยความแม่นยำที่เศร้าสร้อยด้วยสัญชาตญาณ
แหล่งที่มา: Lovers in the Tower (Part Two)If any one asks: 'Why should I accept the results of valid arguments based on true premisses'?
ถ้ามีใครถามว่า 'ทำไมฉันควรยอมรับผลลัพธ์ของข้อโต้แย้งที่ถูกต้องตามหลักการซึ่งอิงตามข้อตั้งที่เป็นจริง?'
แหล่งที่มา: Philosophical questionWe may say: 'Derivative knowledge is what is validly deduced from premisses known intuitively'.
เราอาจกล่าวว่า 'ความรู้ที่ได้มานั้นคือสิ่งที่ถูกอนุมานอย่างถูกต้องตามหลักการจากข้อตั้งที่รู้ด้วยสัญชาตญาณ'
แหล่งที่มา: Philosophical questionThis, however, is a circular definition: it assumes that we already know what is meant by 'known premisses'.
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นคำจำกัดความแบบอ้างอิงตนเอง: มันสมมติว่าเรารู้แล้วว่า 'ข้อตั้งที่รู้' หมายถึงอะไร
แหล่งที่มา: Philosophical questionThus we shall have to amend our definition by saying that knowledge is what is validly deduced from known premisses.
ดังนั้น เราจะต้องแก้ไขคำจำกัดความของเราโดยกล่าวว่า ความรู้คือสิ่งที่ถูกอนุมานอย่างถูกต้องตามหลักการจากข้อตั้งที่รู้
แหล่งที่มา: Philosophical questionContemporary economists, who might hesitate to agree with Mill, do not hesitate to accept conclusions which require Mill's doctrine as their premiss.
นักเศรษฐศาสตร์ร่วมสมัย ซึ่งอาจลังเลที่จะเห็นด้วยกับ Mill ไม่ลังเลที่จะยอมรับข้อสรุปที่ต้องใช้หลักคำสอนของ Mill เป็นข้อตั้ง
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)In the first place, it is too wide, because it is not enough that our premisses should be true, they must also be known.
ประการแรก เป็นข้อความที่กว้างเกินไป เพราะไม่ใช่แค่ข้อตั้งของเราต้องเป็นจริง แต่ต้องเป็นที่รู้จักด้วย
แหล่งที่มา: Philosophical questionThe inductive principle has less self-evidence than some of the other principles of logic, such as 'what follows from a true premiss must be true'.
หลักการอุปนัยมีหลักฐานที่ชัดเจนน้อยกว่าหลักการอื่นๆ ทางตรรกะ เช่น 'สิ่งใดก็ตามที่ตามมาจากข้อตั้งที่เป็นจริง ต้องเป็นจริงด้วย'
แหล่งที่มา: Philosophical questionIn like manner, a true belief cannot be called knowledge when it is deduced by a fallacious process of reasoning, even if the premisses from which it is deduced are true.
ในทำนองเดียวกัน ความเชื่อที่เป็นจริงไม่สามารถถูกเรียกว่าความรู้ได้เมื่อถูกอนุมานโดยกระบวนการให้เหตุผลที่ผิดพลาด แม้ว่าข้อตั้งที่ถูกอนุมานจะเป็นจริงก็ตาม
แหล่งที่มา: Philosophical questionlogical premiss
ข้อตั้งที่สมเหตุสมผล
essential premiss
ข้อตั้งที่สำคัญ
The premiss of the argument was flawed.
ข้อสันนิษฐานของข้อโต้แย้งนั้นผิดพลาด
It is important to establish a solid premiss before making any decisions.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องสร้างข้อสันนิษฐานที่มั่นคงก่อนที่จะตัดสินใจใดๆ
The conclusion does not follow logically from the premisses.
ข้อสรุปไม่ได้ตามมาจากข้อสันนิษฐานอย่างมีเหตุผล
The premisses of the research study were carefully chosen.
ข้อสันนิษฐานของการศึกษาค้นคว้านั้นได้รับการคัดเลือกมาอย่างระมัดระวัง
The premisses upon which the theory is based are questionable.
ข้อสันนิษฐานที่ทฤษฎีตั้งอยู่นั้นเป็นที่น่าสงสัย
The premiss that all humans are inherently good is debatable.
ข้อสันนิษฐานที่ว่ามนุษย์ทุกคนดีโดยธรรมชาติเป็นสิ่งที่ถกเถียงกันได้
Without a valid premiss, the argument falls apart.
หากไม่มีข้อสันนิษฐานที่ถูกต้อง ข้อโต้แย้งจะล้มเหลว
The premisses need to be clearly stated at the beginning of the presentation.
ข้อสันนิษฐานจำเป็นต้องระบุไว้อย่างชัดเจนตั้งแต่ต้นของการนำเสนอ
The premisses of the contract were agreed upon by both parties.
ข้อสันนิษฐานของสัญญาได้รับการตกลงโดยทั้งสองฝ่าย
It is essential to critically evaluate the premisses of any scientific theory.
เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องประเมินข้อสันนิษฐานของทฤษฎีวิทยาศาสตร์ใดๆ อย่างมีวิจารณญาณ
" Cogito, ergo sum" would be regarded by most people as having a true premiss.
คนส่วนใหญ่จะถือว่า "Cogito, ergo sum" เป็นข้อตั้งที่จริง
แหล่งที่มา: Analysis of the Heart (Part 1)Thus, though wrong in her premisses, Viviette had intuitively decided with sad precision.
ดังนั้น ถึงแม้ว่า Viviette จะผิดพลาดในข้อตั้งของเธอ แต่เธอก็ได้ตัดสินใจด้วยความแม่นยำที่เศร้าสร้อยด้วยสัญชาตญาณ
แหล่งที่มา: Lovers in the Tower (Part Two)If any one asks: 'Why should I accept the results of valid arguments based on true premisses'?
ถ้ามีใครถามว่า 'ทำไมฉันควรยอมรับผลลัพธ์ของข้อโต้แย้งที่ถูกต้องตามหลักการซึ่งอิงตามข้อตั้งที่เป็นจริง?'
แหล่งที่มา: Philosophical questionWe may say: 'Derivative knowledge is what is validly deduced from premisses known intuitively'.
เราอาจกล่าวว่า 'ความรู้ที่ได้มานั้นคือสิ่งที่ถูกอนุมานอย่างถูกต้องตามหลักการจากข้อตั้งที่รู้ด้วยสัญชาตญาณ'
แหล่งที่มา: Philosophical questionThis, however, is a circular definition: it assumes that we already know what is meant by 'known premisses'.
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นคำจำกัดความแบบอ้างอิงตนเอง: มันสมมติว่าเรารู้แล้วว่า 'ข้อตั้งที่รู้' หมายถึงอะไร
แหล่งที่มา: Philosophical questionThus we shall have to amend our definition by saying that knowledge is what is validly deduced from known premisses.
ดังนั้น เราจะต้องแก้ไขคำจำกัดความของเราโดยกล่าวว่า ความรู้คือสิ่งที่ถูกอนุมานอย่างถูกต้องตามหลักการจากข้อตั้งที่รู้
แหล่งที่มา: Philosophical questionContemporary economists, who might hesitate to agree with Mill, do not hesitate to accept conclusions which require Mill's doctrine as their premiss.
นักเศรษฐศาสตร์ร่วมสมัย ซึ่งอาจลังเลที่จะเห็นด้วยกับ Mill ไม่ลังเลที่จะยอมรับข้อสรุปที่ต้องใช้หลักคำสอนของ Mill เป็นข้อตั้ง
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)In the first place, it is too wide, because it is not enough that our premisses should be true, they must also be known.
ประการแรก เป็นข้อความที่กว้างเกินไป เพราะไม่ใช่แค่ข้อตั้งของเราต้องเป็นจริง แต่ต้องเป็นที่รู้จักด้วย
แหล่งที่มา: Philosophical questionThe inductive principle has less self-evidence than some of the other principles of logic, such as 'what follows from a true premiss must be true'.
หลักการอุปนัยมีหลักฐานที่ชัดเจนน้อยกว่าหลักการอื่นๆ ทางตรรกะ เช่น 'สิ่งใดก็ตามที่ตามมาจากข้อตั้งที่เป็นจริง ต้องเป็นจริงด้วย'
แหล่งที่มา: Philosophical questionIn like manner, a true belief cannot be called knowledge when it is deduced by a fallacious process of reasoning, even if the premisses from which it is deduced are true.
ในทำนองเดียวกัน ความเชื่อที่เป็นจริงไม่สามารถถูกเรียกว่าความรู้ได้เมื่อถูกอนุมานโดยกระบวนการให้เหตุผลที่ผิดพลาด แม้ว่าข้อตั้งที่ถูกอนุมานจะเป็นจริงก็ตาม
แหล่งที่มา: Philosophical questionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้