probation period
ระยะทดลอง
on probation
อยู่ระหว่างการคุมประพฤติ
violate probation
ละเมิดการคุมประพฤติ
probation officer
เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ
probation terms
เงื่อนไขการคุมประพฤติ
the National Association of Probation Officers.
สมาคมเจ้าหน้าที่ทัณฑ์พนาการแห่งชาติ
I went to court and was put on probation .
ฉันไปที่ศาลและถูกสั่งให้ได้รับการคุมประพฤติ
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
การคุมประพฤติไม่ควรถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่ง่ายสำหรับฝ่ายตุลาการ
a probationary officer (=probation officer)
เจ้าหน้าที่ทดลองงาน (=เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ)
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
ช่างเทคนิคที่อยู่ระหว่างการคุมประพฤติถูกกระแทกด้วยเศษหินที่ตกใส่
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
ฉันได้รับระยะทดลองปล่อยตัวสามปี โดยมีเงื่อนไขว่าฉันต้องพักที่สถานพักอาศัยเป็นเวลาหนึ่งปี
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
ในช่วงระยะเวลาเริ่มต้นของการคุมประพฤติ ผู้จัดการสายงานของคุณจะตรวจสอบความคืบหน้าของคุณอย่างใกล้ชิด
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
ผู้พิพากษาไม่ได้ตัดสินจำคุกชายหนุ่มคนนั้น แต่สั่งให้เขาได้รับการคุมประพฤติเป็นเวลาหนึ่งปี
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
ใช่ และฉันก็เป็นผู้ต้องโทษที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดี
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
มาร์เกซยอมรับผิดฐานประพฤติไม่เหมาะสมในอาคารที่จำกัด และได้รับโทษจำคุก 18 เดือน
Source: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
แอนเดอร์สันเพิ่งกลับเข้าคุกหลังจากละเมิดการพักตัวชั่วคราวในข้อหาลักทรัพย์
Source: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
เขาถึงกับได้พูดคุยกับคณะกรรมการพิจารณาคดี
Source: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
ซึ่งฉันจับไว้ที่ศีรษะของเขา ดังนั้นฉันจึงละเมิดการพักตัวชั่วคราว กระทำความผิดฐานร้ายแรง และบังคับขู่เข็ญให้รับสารภาพ
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
เมราบาลถูกตัดสินให้จำคุก 1 ปีในเรือนจำเขต และจำคุก 5 ปี
Source: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
ในเดือนพฤษภาคม เจ้าหน้าที่พิจารณาคดีจำนวนน้อยเริ่มฝึกอบรมเป็นผู้ตรวจสอบเครื่องตรวจจับการโกหก
Source: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
หลังจากการพิจารณาคดี คุณจะพบว่าผลิตภัณฑ์ผ้าไหมของเราให้ความรู้สึกสบายกว่าผลิตภัณฑ์อื่นๆ
Source: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
คอสบี้เผชิญกับโทษจำคุกตั้งแต่การพักตัวชั่วคราวไปจนถึง 10 ปีในเรือนจำ
Source: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
ผู้ต้องสงสัย ซึ่งเป็นผู้ต้องโทษที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดี ถูกจำคุกโดยมีประกันตัว 2 ล้านดอลลาร์
Source: AP Listening Collection May 2021probation period
ระยะทดลอง
on probation
อยู่ระหว่างการคุมประพฤติ
violate probation
ละเมิดการคุมประพฤติ
probation officer
เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ
probation terms
เงื่อนไขการคุมประพฤติ
the National Association of Probation Officers.
สมาคมเจ้าหน้าที่ทัณฑ์พนาการแห่งชาติ
I went to court and was put on probation .
ฉันไปที่ศาลและถูกสั่งให้ได้รับการคุมประพฤติ
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
การคุมประพฤติไม่ควรถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่ง่ายสำหรับฝ่ายตุลาการ
a probationary officer (=probation officer)
เจ้าหน้าที่ทดลองงาน (=เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ)
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
ช่างเทคนิคที่อยู่ระหว่างการคุมประพฤติถูกกระแทกด้วยเศษหินที่ตกใส่
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
ฉันได้รับระยะทดลองปล่อยตัวสามปี โดยมีเงื่อนไขว่าฉันต้องพักที่สถานพักอาศัยเป็นเวลาหนึ่งปี
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
ในช่วงระยะเวลาเริ่มต้นของการคุมประพฤติ ผู้จัดการสายงานของคุณจะตรวจสอบความคืบหน้าของคุณอย่างใกล้ชิด
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
ผู้พิพากษาไม่ได้ตัดสินจำคุกชายหนุ่มคนนั้น แต่สั่งให้เขาได้รับการคุมประพฤติเป็นเวลาหนึ่งปี
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
ใช่ และฉันก็เป็นผู้ต้องโทษที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดี
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
มาร์เกซยอมรับผิดฐานประพฤติไม่เหมาะสมในอาคารที่จำกัด และได้รับโทษจำคุก 18 เดือน
Source: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
แอนเดอร์สันเพิ่งกลับเข้าคุกหลังจากละเมิดการพักตัวชั่วคราวในข้อหาลักทรัพย์
Source: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
เขาถึงกับได้พูดคุยกับคณะกรรมการพิจารณาคดี
Source: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
ซึ่งฉันจับไว้ที่ศีรษะของเขา ดังนั้นฉันจึงละเมิดการพักตัวชั่วคราว กระทำความผิดฐานร้ายแรง และบังคับขู่เข็ญให้รับสารภาพ
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
เมราบาลถูกตัดสินให้จำคุก 1 ปีในเรือนจำเขต และจำคุก 5 ปี
Source: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
ในเดือนพฤษภาคม เจ้าหน้าที่พิจารณาคดีจำนวนน้อยเริ่มฝึกอบรมเป็นผู้ตรวจสอบเครื่องตรวจจับการโกหก
Source: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
หลังจากการพิจารณาคดี คุณจะพบว่าผลิตภัณฑ์ผ้าไหมของเราให้ความรู้สึกสบายกว่าผลิตภัณฑ์อื่นๆ
Source: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
คอสบี้เผชิญกับโทษจำคุกตั้งแต่การพักตัวชั่วคราวไปจนถึง 10 ปีในเรือนจำ
Source: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
ผู้ต้องสงสัย ซึ่งเป็นผู้ต้องโทษที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดี ถูกจำคุกโดยมีประกันตัว 2 ล้านดอลลาร์
Source: AP Listening Collection May 2021Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now