prohibitively expensive
แพงเกินไป
impose prohibitive measures
กำหนดมาตรการที่มีราคาสูง
face prohibitive costs
เผชิญกับค่าใช้จ่ายที่สูงมาก
the prohibitive favorite to win the nomination.
ผู้ที่มีแนวโน้มจะได้รับเลือกตั้งมากที่สุด
The cost of repairs would be prohibitive.
ค่าซ่อมจะสูงมากจนไม่สามารถทำได้
The project was abandoned because of prohibitive costs.
โครงการถูกยกเลิกเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงเกินไป
The government has put a prohibitive tax on foreign goods.
รัฐบาลได้กำหนดภาษีที่สูงมากสำหรับสินค้าต่างประเทศ
You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.
คุณอาจมีค่าใช้จ่ายที่สูงมากจนเป็นอุปสรรค ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่ขัดขวาง
แหล่งที่มา: Learn business English with Lucy.However, their cost is prohibitive for most families.
อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายของพวกเขาสูงเกินไปสำหรับครอบครัวส่วนใหญ่
แหล่งที่มา: The Earth here.We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.
เรารู้ว่าสมาคมต้องการราคาที่สูงเกินไปสำหรับดาวเทียมพยากรณ์อากาศ
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookIn Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.
ในประเทศอังกฤษ ฉนวนกันความร้อนและค่าใช้จ่ายที่บางครั้งก็สูงเกินไป ได้กลายเป็นหัวข้อที่น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ
แหล่งที่มา: The Economist (Video Edition)Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.
ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่ออาคาร 4200 ใช้เวลาประมาณ 60 ปีในฐานะฐานปฏิบัติการของศูนย์ แต่การปรับปรุงใหม่มีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป
แหล่งที่มา: VOA Standard English_ TechnologyShe nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.
เธอพยักหน้าสั้นๆ แต่เห็นได้ชัดว่าตั้งใจจะเอาชนะระยะทางที่สูงเกินไปให้เร็วที่สุด เธอจึงเพิ่มความเร็วขึ้นเล็กน้อย
แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 1)He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.
เขาบอกว่าแม้ว่าคลื่นสมองจะขับเคลื่อนเครื่องจักรแทนที่ร่างกายของตัวเอง เทคโนโลยีก็ยังมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป
แหล่งที่มา: VOA Standard English_ TechnologyBut after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.
แต่หลังจากผ่านไปเพียง 27 ปี กองเรือก็ถูกปลดประจำการเนื่องจากปัญหาหลายประการ รวมถึงเสียง ค่าใช้จ่ายที่สูง และค่าตั๋วที่สูงเกินไป
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 CollectionMany, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.
หลายคนที่ไม่เข้าใจปัญหาอัตราส่วนมวลที่สูงเกินไป อาจคิดว่าเราจะนำน้ำจากดาวเคราะห์ดวงอื่นที่มีน้ำมากมายมา
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookThe produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.
ผลผลิตจากฝั่งตะวันออก—ข้าวโพด ข้าวสาลี เบคอน ป่าน โค และยาสูบ—มีขนาดใหญ่ และค่าใช้จ่ายในการขนส่งทางบกสูงเกินไป
แหล่งที่มา: American historyprohibitively expensive
แพงเกินไป
impose prohibitive measures
กำหนดมาตรการที่มีราคาสูง
face prohibitive costs
เผชิญกับค่าใช้จ่ายที่สูงมาก
the prohibitive favorite to win the nomination.
ผู้ที่มีแนวโน้มจะได้รับเลือกตั้งมากที่สุด
The cost of repairs would be prohibitive.
ค่าซ่อมจะสูงมากจนไม่สามารถทำได้
The project was abandoned because of prohibitive costs.
โครงการถูกยกเลิกเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงเกินไป
The government has put a prohibitive tax on foreign goods.
รัฐบาลได้กำหนดภาษีที่สูงมากสำหรับสินค้าต่างประเทศ
You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.
คุณอาจมีค่าใช้จ่ายที่สูงมากจนเป็นอุปสรรค ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่ขัดขวาง
แหล่งที่มา: Learn business English with Lucy.However, their cost is prohibitive for most families.
อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายของพวกเขาสูงเกินไปสำหรับครอบครัวส่วนใหญ่
แหล่งที่มา: The Earth here.We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.
เรารู้ว่าสมาคมต้องการราคาที่สูงเกินไปสำหรับดาวเทียมพยากรณ์อากาศ
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookIn Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.
ในประเทศอังกฤษ ฉนวนกันความร้อนและค่าใช้จ่ายที่บางครั้งก็สูงเกินไป ได้กลายเป็นหัวข้อที่น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ
แหล่งที่มา: The Economist (Video Edition)Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.
ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่ออาคาร 4200 ใช้เวลาประมาณ 60 ปีในฐานะฐานปฏิบัติการของศูนย์ แต่การปรับปรุงใหม่มีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป
แหล่งที่มา: VOA Standard English_ TechnologyShe nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.
เธอพยักหน้าสั้นๆ แต่เห็นได้ชัดว่าตั้งใจจะเอาชนะระยะทางที่สูงเกินไปให้เร็วที่สุด เธอจึงเพิ่มความเร็วขึ้นเล็กน้อย
แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 1)He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.
เขาบอกว่าแม้ว่าคลื่นสมองจะขับเคลื่อนเครื่องจักรแทนที่ร่างกายของตัวเอง เทคโนโลยีก็ยังมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป
แหล่งที่มา: VOA Standard English_ TechnologyBut after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.
แต่หลังจากผ่านไปเพียง 27 ปี กองเรือก็ถูกปลดประจำการเนื่องจากปัญหาหลายประการ รวมถึงเสียง ค่าใช้จ่ายที่สูง และค่าตั๋วที่สูงเกินไป
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 CollectionMany, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.
หลายคนที่ไม่เข้าใจปัญหาอัตราส่วนมวลที่สูงเกินไป อาจคิดว่าเราจะนำน้ำจากดาวเคราะห์ดวงอื่นที่มีน้ำมากมายมา
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookThe produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.
ผลผลิตจากฝั่งตะวันออก—ข้าวโพด ข้าวสาลี เบคอน ป่าน โค และยาสูบ—มีขนาดใหญ่ และค่าใช้จ่ายในการขนส่งทางบกสูงเกินไป
แหล่งที่มา: American historyสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้