propaganda department
ฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อ
conduct propaganda and agitation
ดำเนินการโฆษณาชวนเชื่อและการปลุกระดม
a piece of propaganda trumpery
กลยุทธ์โฆษณาชวนเชื่อที่หลอกลวง
a counterblast to the growing propaganda of the Left.
การตอบโต้ต่อโฆษณาชวนเชื่อที่เพิ่มขึ้นของฝ่ายซ้าย
black propaganda; black radio transmissions.
โฆษณาชั่วร้าย; การส่งสัญญาณวิทยุสีดำ
wartime propaganda that demonizes the enemy.
โฆษณาชวนเชื่อสงครามที่ทำให้ศัตรูเป็นอุปมาอุปไมย
Soviet propaganda against Fascism
โฆษณาชวนเชื่อโซเวียตต่อต้านฟาสซิสม์
to indoctrinate someone with political propaganda
ปลูกฝังใครบางคนด้วยโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง
the Bolshevist propaganda which you imbibed in your youth.
โฆษณาชวนเชื่อบอลเชวิสต์ที่คุณซึมซับในวัยหนุ่มสาว
A lot of propaganda has painted him as bad.
มีโฆษณาชวนเชื่อมากมายที่ทำให้เขาดูเหมือนเป็นคนไม่ดี
the party's leaders believed that a long period of education and propaganda would be necessary.
ผู้นำพรรคเชื่อว่าจำเป็นต้องมีระยะเวลาที่ยาวนานในการศึกษาและโฆษณาชวนเชื่อ
On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.
เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1720 ผู้ดูแลดินแดนศักดิ์สิทธิ์เขียนถึงคณะกรรมการศักดิ์สิทธิ์โองการศาสนจักรว่าบุคคลบางคนทำให้ประชากรของเบธเลเฮมลุกขึ้นต่อต้านฟรานซิสกัน
US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata;Russians huffily brand the whole spy case a“propaganda counteroffensive.
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา บิลล์ คลินตัน แสดงท่าทีแข็งกร้าวโดยการขับไล่บุคคลที่ไม่พึงประสงค์; ชาวรัสเซียกล่าวหาว่ากรณีสายลับทั้งหมดเป็น“การโต้กลับด้านโฆษณาชวนเชื่อ”
And they can challenge government propaganda by creating alternative media.
และพวกเขาสามารถท้าทายโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลได้โดยการสร้างสื่อทางเลือก
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionIt is a full service propaganda machine.
มันเป็นเครื่องจักรโฆษณาชวนเชื่อครบวงจร
แหล่งที่มา: 2018 Best Hits CompilationThese are all propaganda they are making.
ทั้งหมดนี้คือโฆษณาชวนเชื่อที่พวกเขากำลังทำ
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 CompilationLet's just hope it's not about flat Earth propaganda.
หวังว่ามันจะไม่เกี่ยวกับโฆษณาชวนเชื่อเรื่องโลกแบน
แหล่งที่มา: If there is a if.The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
แนวคิดที่ว่าเขาสูงเพียงเล็กน้อยมาจากโฆษณาชวนเชื่อสงครามของอังกฤษเท่านั้น
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.
ถ่ายทำอย่างหรูหราโดยหน่วยโฆษณาชวนเชื่อของ Wehrmacht
แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War IISecond, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.
ประการที่สอง สหรัฐฯ กำลังส่งเสริมความเป็นอิสระของสื่อทั่วทั้งยุโรปตะวันออกเพื่อต่อต้านโฆษณาชวนเชื่อที่ได้รับการสนับสนุนจากเครมลิน
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard July 2019 CollectionGerman propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces.
ภาพยนตร์ข่าวกระจายข่าวของเยอรมันยืนยันที่จะแสดงภาพโคลสอัพซ้ำๆ ของใบหน้าของพวกเขา
แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War IIHe admitted trying to steal a propaganda banner.
เขาให้การว่าพยายามขโมยป้ายโฆษณาชวนเชื่อ
แหล่งที่มา: AP Listening Collection March 2016A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.
ศาลรัสเซียได้ปรับบริษัทแม่ของ Facebook ซึ่งมีชื่อว่า Meta จากสิ่งที่เรียกว่าโฆษณาชวนเชื่อ LGBT
แหล่งที่มา: PBS English Newspropaganda department
ฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อ
conduct propaganda and agitation
ดำเนินการโฆษณาชวนเชื่อและการปลุกระดม
a piece of propaganda trumpery
กลยุทธ์โฆษณาชวนเชื่อที่หลอกลวง
a counterblast to the growing propaganda of the Left.
การตอบโต้ต่อโฆษณาชวนเชื่อที่เพิ่มขึ้นของฝ่ายซ้าย
black propaganda; black radio transmissions.
โฆษณาชั่วร้าย; การส่งสัญญาณวิทยุสีดำ
wartime propaganda that demonizes the enemy.
โฆษณาชวนเชื่อสงครามที่ทำให้ศัตรูเป็นอุปมาอุปไมย
Soviet propaganda against Fascism
โฆษณาชวนเชื่อโซเวียตต่อต้านฟาสซิสม์
to indoctrinate someone with political propaganda
ปลูกฝังใครบางคนด้วยโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง
the Bolshevist propaganda which you imbibed in your youth.
โฆษณาชวนเชื่อบอลเชวิสต์ที่คุณซึมซับในวัยหนุ่มสาว
A lot of propaganda has painted him as bad.
มีโฆษณาชวนเชื่อมากมายที่ทำให้เขาดูเหมือนเป็นคนไม่ดี
the party's leaders believed that a long period of education and propaganda would be necessary.
ผู้นำพรรคเชื่อว่าจำเป็นต้องมีระยะเวลาที่ยาวนานในการศึกษาและโฆษณาชวนเชื่อ
On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.
เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1720 ผู้ดูแลดินแดนศักดิ์สิทธิ์เขียนถึงคณะกรรมการศักดิ์สิทธิ์โองการศาสนจักรว่าบุคคลบางคนทำให้ประชากรของเบธเลเฮมลุกขึ้นต่อต้านฟรานซิสกัน
US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata;Russians huffily brand the whole spy case a“propaganda counteroffensive.
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา บิลล์ คลินตัน แสดงท่าทีแข็งกร้าวโดยการขับไล่บุคคลที่ไม่พึงประสงค์; ชาวรัสเซียกล่าวหาว่ากรณีสายลับทั้งหมดเป็น“การโต้กลับด้านโฆษณาชวนเชื่อ”
And they can challenge government propaganda by creating alternative media.
และพวกเขาสามารถท้าทายโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลได้โดยการสร้างสื่อทางเลือก
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionIt is a full service propaganda machine.
มันเป็นเครื่องจักรโฆษณาชวนเชื่อครบวงจร
แหล่งที่มา: 2018 Best Hits CompilationThese are all propaganda they are making.
ทั้งหมดนี้คือโฆษณาชวนเชื่อที่พวกเขากำลังทำ
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 CompilationLet's just hope it's not about flat Earth propaganda.
หวังว่ามันจะไม่เกี่ยวกับโฆษณาชวนเชื่อเรื่องโลกแบน
แหล่งที่มา: If there is a if.The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
แนวคิดที่ว่าเขาสูงเพียงเล็กน้อยมาจากโฆษณาชวนเชื่อสงครามของอังกฤษเท่านั้น
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.
ถ่ายทำอย่างหรูหราโดยหน่วยโฆษณาชวนเชื่อของ Wehrmacht
แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War IISecond, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.
ประการที่สอง สหรัฐฯ กำลังส่งเสริมความเป็นอิสระของสื่อทั่วทั้งยุโรปตะวันออกเพื่อต่อต้านโฆษณาชวนเชื่อที่ได้รับการสนับสนุนจากเครมลิน
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard July 2019 CollectionGerman propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces.
ภาพยนตร์ข่าวกระจายข่าวของเยอรมันยืนยันที่จะแสดงภาพโคลสอัพซ้ำๆ ของใบหน้าของพวกเขา
แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War IIHe admitted trying to steal a propaganda banner.
เขาให้การว่าพยายามขโมยป้ายโฆษณาชวนเชื่อ
แหล่งที่มา: AP Listening Collection March 2016A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.
ศาลรัสเซียได้ปรับบริษัทแม่ของ Facebook ซึ่งมีชื่อว่า Meta จากสิ่งที่เรียกว่าโฆษณาชวนเชื่อ LGBT
แหล่งที่มา: PBS English Newsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้