prophesy

[US]/ˈprɒfəsaɪ/
[UK]/ˈprɑːfəsaɪ/
Frequency: Very High

Translation

vt. ทำนายหรือคาดการณ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
vi. ทำนายหรือคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต; สั่งสอน
Word Forms
Past Participleprophesied
Present Participleprophesying
Past Tenseprophesied
Third Person Singularprophesies

Phrases & Collocations

prophesy the future

ทำนายอนาคต

Example Sentences

prophesy who will win the election

ทำนายว่าใครจะชนะการเลือกตั้ง

to prophesy who will win the election

เพื่อทำนายว่าใครจะชนะการเลือกตั้ง

prophesying a stock-market boom;

ทำนายความเฟื่องฟูของตลาดหุ้น

Jacques was prophesying a bumper harvest.

Jacques ทำนายถึงผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์

when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.

เมื่อชายคนหนึ่งทำนาย ก็เป็นเพราะพระวิญญาณของพระเจ้ามาเหนือเขา

28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.

28 เพราะพวกเขาจะบ้าคลั่งด้วยความเพลิดเพลิน หรือทำนายคำโกหก หรือใช้ชีวิตอย่างผิดกฎหมายหรือปฏิเสธตนเองอย่างผิวเผิน

Real-world Examples

13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.

13 เพราะว่าบรรดาผู้เผยพระวจนะและธรรมบัญญัติทั้งหมดได้ทำนายถึงจอห์น

Source: Bible (original version)

Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.

ใช่แล้ว ดังที่ Rhett ได้ทำนายไว้ การแต่งงานอาจเป็นเรื่องสนุกมาก

Source: Gone with the Wind

Just as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.

เช่นเดียวกับที่ Rasputin ได้ทำนายไว้ การฆาตกรรมของเขาตามมาด้วยการฆาตกรรมของราชวงศ์อย่างรวดเร็ว

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Luckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.

โชคดีสำหรับแฟนๆ ที่ All England club, Ms King พิสูจน์แล้วว่าเก่งกว่าในการสับลูกเทนนิสหลังมือมากกว่าการทำนาย

Source: The Economist (Summary)

And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.

และพวกเขายอมรับความจริงและนั่นกลายเป็นคำทำนายที่สมเหตุสมผลของตัวเองแน่นอน การมีอยู่ของพวกเขา

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .

ชายหนุ่มวิ่งมาและบอกโมเสสว่า 'Eldad และ Medad กำลังทำนายในค่าย'

Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

So I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.

ดังนั้นฉันจึงเปลี่ยนแผนของฉัน และแทนที่จะเล่าถึงเคราะห์กรรมของตัวเอง ฉันเริ่มทำนายความสุขให้กับคนอื่น

Source: American Version Language Arts Volume 6

As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.

ดังที่ Ashley ได้ทำนายไว้ มีเรื่องที่ต้องรับผิดชอบอย่างมากตั้งแต่สภานิติบัญญัติปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันกับการแก้ไขเพิ่มเติม

Source: Gone with the Wind

Did you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?

คุณรู้หรือไม่ว่า Lydia Keats ได้ทำนายมันจากดวงดาวของเธอ?

Source: One Shilling Candle (Part Two)

“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.

“ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป” พวกเขาทำนาย “เมื่อสาวใช้ทำให้เขาหลงใหล!” แต่ความชอบของพ่อมดหนุ่มยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now