Many countries are adopting protectionism to shield their domestic industries from foreign competition.
หลายประเทศกำลังนำนโยบายปกป้องนิยมมาใช้เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศจากความท้าทายจากต่างประเทศ
Protectionism can lead to trade wars and hinder global economic growth.
การปกป้องนิยมสามารถนำไปสู่สงครามการค้าและขัดขวางการเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลก
Some argue that protectionism is necessary to protect national security interests.
บางคนแย้งว่าการปกป้องนิยมเป็นสิ่งจำเป็นในการปกป้องผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของชาติ
Protectionism often involves the use of tariffs and quotas to limit imports.
การปกป้องนิยมมักเกี่ยวข้องกับการใช้ภาษีและโควตาเพื่อจำกัดการนำเข้า
Critics of protectionism argue that it can lead to higher prices for consumers.
นักวิจารณ์การปกป้องนิยมแย้งว่าอาจนำไปสู่ราคาสินค้าที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภค
Protectionism can create barriers to free trade and hinder economic efficiency.
การปกป้องนิยมสามารถสร้างอุปสรรคต่อการค้าเสรีและขัดขวางประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ
The government implemented protectionism to support struggling domestic industries.
รัฐบาลได้นำนโยบายปกป้องนิยมมาใช้เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมภายในประเทศที่กำลังประสบปัญหา
Protectionism is often used as a political tool to appeal to nationalist sentiments.
การปกป้องนิยมมักถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองเพื่อดึงดูดความรู้สึกชาตินิยม
Trade agreements aim to reduce the need for protectionism by promoting open markets.
ข้อตกลงการค้ามีจุดมุ่งหมายเพื่อลดความจำเป็นในการปกป้องนิยมโดยการส่งเสริมตลาดเปิด
The debate over protectionism versus free trade continues to be a contentious issue in global economics.
การถกเถียงกันเรื่องการปกป้องนิยมเทียบกับการค้าเสรียังคงเป็นประเด็นที่มีความขัดแย้งในด้านเศรษฐกิจโลก
They oppose globalisation and favour protectionism.
พวกเขคัดค้านโลกาภิวัตน์และสนับสนุนการปกป้องนิยม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The meeting was overshadowed by concerns about U.S protectionism.
การประชุมถูกบดบังด้วยความกังวลเกี่ยวกับการปกป้องนิยมของสหรัฐฯ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2017Economic populism, protectionism and abuses of power are creeping in.
ลัทธิประชานิยม การปกป้องนิยม และการใช้อำนาจในทางที่ผิดกำลังแฝงตัวเข้ามา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Protectionism in shipping is centuries old.
การปกป้องนิยมในการขนส่งมีมาหลายศตวรรษแล้ว
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Overseas, weak global economic recovery and rising protectionism bring growing pressure.
ในต่างประเทศ การฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกที่อ่อนแอและการปกป้องนิยมที่เพิ่มขึ้นสร้างแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: CRI Online November 2016 CollectionTrade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.
การค้าและการลงทุนยังคงอยู่ในช่วงขาลง ในขณะที่การปกป้องนิยมกำลังเพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: CRI Online October 2016 CollectionSome attribute the change to China's economic slowdown and increased protectionism.
บางคนเชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนและการปกป้องนิยมที่เพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: CCTV ObservationsMany of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.
นโยบายมากมายที่นำโดยทั้งทรัมป์และโมดีมุ่งเน้นไปที่การปกป้องนิยม
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIsolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
ลัทธิโดดเดี่ยวและการปกป้องนิยมไม่สามารถแก้ไขปัญหาใด ๆ ได้ และไม่สามารถนำไปสู่การพัฒนาได้
แหล่งที่มา: CRI Online December 2018 CollectionBut ships also show the rotten side of trade: protectionism.
แต่เรือยังแสดงด้านที่เน่าของธุรกิจ: การปกป้องนิยม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Many countries are adopting protectionism to shield their domestic industries from foreign competition.
หลายประเทศกำลังนำนโยบายปกป้องนิยมมาใช้เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศจากความท้าทายจากต่างประเทศ
Protectionism can lead to trade wars and hinder global economic growth.
การปกป้องนิยมสามารถนำไปสู่สงครามการค้าและขัดขวางการเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลก
Some argue that protectionism is necessary to protect national security interests.
บางคนแย้งว่าการปกป้องนิยมเป็นสิ่งจำเป็นในการปกป้องผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของชาติ
Protectionism often involves the use of tariffs and quotas to limit imports.
การปกป้องนิยมมักเกี่ยวข้องกับการใช้ภาษีและโควตาเพื่อจำกัดการนำเข้า
Critics of protectionism argue that it can lead to higher prices for consumers.
นักวิจารณ์การปกป้องนิยมแย้งว่าอาจนำไปสู่ราคาสินค้าที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภค
Protectionism can create barriers to free trade and hinder economic efficiency.
การปกป้องนิยมสามารถสร้างอุปสรรคต่อการค้าเสรีและขัดขวางประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ
The government implemented protectionism to support struggling domestic industries.
รัฐบาลได้นำนโยบายปกป้องนิยมมาใช้เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมภายในประเทศที่กำลังประสบปัญหา
Protectionism is often used as a political tool to appeal to nationalist sentiments.
การปกป้องนิยมมักถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองเพื่อดึงดูดความรู้สึกชาตินิยม
Trade agreements aim to reduce the need for protectionism by promoting open markets.
ข้อตกลงการค้ามีจุดมุ่งหมายเพื่อลดความจำเป็นในการปกป้องนิยมโดยการส่งเสริมตลาดเปิด
The debate over protectionism versus free trade continues to be a contentious issue in global economics.
การถกเถียงกันเรื่องการปกป้องนิยมเทียบกับการค้าเสรียังคงเป็นประเด็นที่มีความขัดแย้งในด้านเศรษฐกิจโลก
They oppose globalisation and favour protectionism.
พวกเขคัดค้านโลกาภิวัตน์และสนับสนุนการปกป้องนิยม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The meeting was overshadowed by concerns about U.S protectionism.
การประชุมถูกบดบังด้วยความกังวลเกี่ยวกับการปกป้องนิยมของสหรัฐฯ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2017Economic populism, protectionism and abuses of power are creeping in.
ลัทธิประชานิยม การปกป้องนิยม และการใช้อำนาจในทางที่ผิดกำลังแฝงตัวเข้ามา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Protectionism in shipping is centuries old.
การปกป้องนิยมในการขนส่งมีมาหลายศตวรรษแล้ว
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Overseas, weak global economic recovery and rising protectionism bring growing pressure.
ในต่างประเทศ การฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกที่อ่อนแอและการปกป้องนิยมที่เพิ่มขึ้นสร้างแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: CRI Online November 2016 CollectionTrade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.
การค้าและการลงทุนยังคงอยู่ในช่วงขาลง ในขณะที่การปกป้องนิยมกำลังเพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: CRI Online October 2016 CollectionSome attribute the change to China's economic slowdown and increased protectionism.
บางคนเชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนและการปกป้องนิยมที่เพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: CCTV ObservationsMany of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.
นโยบายมากมายที่นำโดยทั้งทรัมป์และโมดีมุ่งเน้นไปที่การปกป้องนิยม
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIsolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
ลัทธิโดดเดี่ยวและการปกป้องนิยมไม่สามารถแก้ไขปัญหาใด ๆ ได้ และไม่สามารถนำไปสู่การพัฒนาได้
แหล่งที่มา: CRI Online December 2018 CollectionBut ships also show the rotten side of trade: protectionism.
แต่เรือยังแสดงด้านที่เน่าของธุรกิจ: การปกป้องนิยม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้